1
00:00:02,520 --> 00:00:34,850
[Music]

2
00:00:35,719 --> 00:00:39,719
Heat. Heat.

3
00:00:43,090 --> 00:00:46,209
[Applause]

4
00:00:57,719 --> 00:01:01,600
Guard. Guard.

5
00:01:01,600 --> 00:01:03,920
Can I help you? I believe Madame Karen

6
00:01:03,920 --> 00:01:05,280
is on the train. Do you know where she

7
00:01:05,280 --> 00:01:09,360
is? Whole compartment down.

8
00:01:18,640 --> 00:01:21,360
Anna Aravna Karen.

9
00:01:21,360 --> 00:01:24,640
Yes, I am Countess Fransky. We haven't

10
00:01:24,640 --> 00:01:27,439
met and I thought we should. May I come

11
00:01:27,439 --> 00:01:32,960
in? Please do. Anushka.

12
00:01:32,960 --> 00:01:34,560
[Music]

13
00:01:34,560 --> 00:01:36,720
How did you know my name? I saw you once

14
00:01:36,720 --> 00:01:38,799
at the opera with your husband when I

15
00:01:38,799 --> 00:01:40,799
was last in Petersburg and everyone

16
00:01:40,799 --> 00:01:43,040
knows him at least by sight. Oh yes,

17
00:01:43,040 --> 00:01:45,840
yes, everyone knows Alexe. Are you

18
00:01:45,840 --> 00:01:49,119
traveling alone to Moscow? Yes. A short

19
00:01:49,119 --> 00:01:51,840
visit only. May we travel together? I

20
00:01:51,840 --> 00:01:54,159
should enjoy that. Anushka will fetch

21
00:01:54,159 --> 00:01:56,000
your things. Just a small traveling

22
00:01:56,000 --> 00:01:57,759
case. You'll find my maid den of four

23
00:01:57,759 --> 00:01:59,280
doors along that way. You and she can

24
00:01:59,280 --> 00:02:02,600
share my compartment.

25
00:02:02,640 --> 00:02:05,439
A short visit, you said. Where can you

26
00:02:05,439 --> 00:02:08,160
stay? With my brother, Prince Oblonsky.

27
00:02:08,160 --> 00:02:11,280
Ah, yes. Now, did he not marry one of

28
00:02:11,280 --> 00:02:13,760
the Shabbatski girls? Yes. Yes. The

29
00:02:13,760 --> 00:02:17,959
eldest Dolly. I remember. And your

30
00:02:17,959 --> 00:02:21,760
brother Nikolai, I believe. No counters

31
00:02:21,760 --> 00:02:23,840
step, but in the family we call him

32
00:02:23,840 --> 00:02:27,520
Steven. Do you? Then you're on intimate

33
00:02:27,520 --> 00:02:30,560
friendly terms. Stea is on friendly

34
00:02:30,560 --> 00:02:32,400
terms with the whole world. And the

35
00:02:32,400 --> 00:02:35,040
whole world loves Stea.

36
00:02:35,040 --> 00:02:37,920
Dolly, I have to talk to you. I simply

37
00:02:37,920 --> 00:02:39,599
have to talk to you. How dare you come

38
00:02:39,599 --> 00:02:42,480
near me. I must. For three whole days,

39
00:02:42,480 --> 00:02:44,239
you've refused to see me or anybody. The

40
00:02:44,239 --> 00:02:45,920
household's upside down. Whose fault is

41
00:02:45,920 --> 00:02:47,720
that? The head cook has

42
00:02:47,720 --> 00:02:51,040
left. Dolly, the undercook's given

43
00:02:51,040 --> 00:02:53,360
notice. So's the coachman. The children

44
00:02:53,360 --> 00:02:55,360
are speak to me of the children. I don't

45
00:02:55,360 --> 00:02:56,480
know how you can even mention the

46
00:02:56,480 --> 00:02:58,640
children.

47
00:02:58,640 --> 00:03:00,599
I am quite determined.

48
00:03:00,599 --> 00:03:05,440
Stea, I shall leave you. Creepy.

49
00:03:05,440 --> 00:03:07,040
But the children I keep trying to think

50
00:03:07,040 --> 00:03:09,280
how to save them, but I'm not sure how

51
00:03:09,280 --> 00:03:11,760
to save them. Whether to take them away

52
00:03:11,760 --> 00:03:13,280
from their father or leave them with a

53
00:03:13,280 --> 00:03:16,519
father who is dissolute. Yes,

54
00:03:16,519 --> 00:03:18,720
dissolute. Do you suppose it is possible

55
00:03:18,720 --> 00:03:20,239
for us to live together after what has

56
00:03:20,239 --> 00:03:23,120
happened? Is it possible when my

57
00:03:23,120 --> 00:03:26,400
husband, the father of my children, has

58
00:03:26,400 --> 00:03:28,720
an affair with his children's governors?

59
00:03:28,720 --> 00:03:31,040
A French governor. That's That's all

60
00:03:31,040 --> 00:03:34,239
over, darling. Is it?

61
00:03:35,799 --> 00:03:41,360
Yes. What can I do? What can I

62
00:03:42,120 --> 00:03:45,239
do? You never left

63
00:03:45,239 --> 00:03:49,640
me. You have no heart, no

64
00:03:49,640 --> 00:03:51,799
honor. You are

65
00:03:51,799 --> 00:03:54,360
detestable.

66
00:03:54,360 --> 00:03:57,159
Disgusting. A stranger to

67
00:03:57,159 --> 00:04:00,860
me. Perfect stranger.

68
00:04:00,860 --> 00:04:03,979
[Music]

69
00:04:05,280 --> 00:04:07,920
Darling, Anna's coming. But my sister

70
00:04:07,920 --> 00:04:10,159
Anna, she'll be here tonight. I cannot

71
00:04:10,159 --> 00:04:12,840
receive her. But she's coming. You must

72
00:04:12,840 --> 00:04:15,439
must. If you follow me, I shall call the

73
00:04:15,439 --> 00:04:17,199
servants, the children. Let them all

74
00:04:17,199 --> 00:04:19,280
know what a scoundrel you are. I shall

75
00:04:19,280 --> 00:04:20,880
leave you this very day, and you can

76
00:04:20,880 --> 00:04:24,100
live here with your mistress.

77
00:04:24,100 --> 00:04:28,120
[Music]

78
00:04:28,120 --> 00:04:29,170
Scoundrel.

79
00:04:29,170 --> 00:04:30,840
[Music]

80
00:04:30,840 --> 00:04:34,960
mysteries and nonsense.

81
00:04:34,960 --> 00:04:38,440
She was just

82
00:04:52,880 --> 00:04:55,440
coffee. Excellent. How did you contrive

83
00:04:55,440 --> 00:04:57,600
that, Matthew? By making it myself, sir.

84
00:04:57,600 --> 00:05:00,000
That's all. God, your letters are on the

85
00:05:00,000 --> 00:05:02,560
table, sir. Bills, I should think so,

86
00:05:02,560 --> 00:05:04,880
mostly. Well, at least my telegram was

87
00:05:04,880 --> 00:05:06,720
good news. Anna Arvna will be here

88
00:05:06,720 --> 00:05:09,039
tonight. Well, thank heaven for that.

89
00:05:09,039 --> 00:05:10,560
You agree with me, then? You believe she

90
00:05:10,560 --> 00:05:13,120
can help? Nobody better.

91
00:05:13,120 --> 00:05:15,759
Even in the present situation?

92
00:05:15,759 --> 00:05:18,880
Oh, yes, sir. But uh in any case, as I

93
00:05:18,880 --> 00:05:22,000
see it, the uh situation is only

94
00:05:22,000 --> 00:05:24,639
temporary. You think so? No doubt about

95
00:05:24,639 --> 00:05:27,919
it, sir. Things will shape themselves.

96
00:05:27,919 --> 00:05:30,240
Shape themselves. That's a good phrase.

97
00:05:30,240 --> 00:05:32,160
Shape themselves. Eh, that's right, sir.

98
00:05:32,160 --> 00:05:33,759
But my sister might be able to shape

99
00:05:33,759 --> 00:05:36,240
them a little quicker. She might. Good.

100
00:05:36,240 --> 00:05:37,680
Well, you better tell the housekeeper to

101
00:05:37,680 --> 00:05:40,080
get her room ready. Will her husband be

102
00:05:40,080 --> 00:05:42,560
coming with us, sir?

103
00:05:42,560 --> 00:05:45,440
No. Well, in that case, sir, finish your

104
00:05:45,440 --> 00:05:49,759
coffee. The carriage is awaiting. Yes.

105
00:05:49,759 --> 00:05:51,199
By the way, Matthew, you better have

106
00:05:51,199 --> 00:05:55,080
some money for the housekeeping.

107
00:05:57,199 --> 00:05:58,919
Is that

108
00:05:58,919 --> 00:06:04,039
enough? It will have to do, won't it?

109
00:06:16,400 --> 00:06:19,360
Is that a muff warmer? May I see? Of

110
00:06:19,360 --> 00:06:20,880
course.

111
00:06:20,880 --> 00:06:24,240
Still warm after all this time.

112
00:06:24,240 --> 00:06:26,160
Where did you find it? A Petersburg

113
00:06:26,160 --> 00:06:27,520
dealer brought it from England. My

114
00:06:27,520 --> 00:06:29,199
husband saw it and bought it for me.

115
00:06:29,199 --> 00:06:31,919
From England.

116
00:06:31,919 --> 00:06:34,960
How does it work? May I show you? Now,

117
00:06:34,960 --> 00:06:37,039
you see inside there is a cylinder of

118
00:06:37,039 --> 00:06:38,880
something or other. Charcoal? I don't

119
00:06:38,880 --> 00:06:40,800
think so. Something more complicated. At

120
00:06:40,800 --> 00:06:42,240
all events, you put one of the cylinders

121
00:06:42,240 --> 00:06:44,400
in here. It's wrapped in paper. Then you

122
00:06:44,400 --> 00:06:46,639
put a match to this end and presto. It

123
00:06:46,639 --> 00:06:48,880
burns slowly for about 3 hours. Then it

124
00:06:48,880 --> 00:06:50,720
cannot possibly be charcoal. But you

125
00:06:50,720 --> 00:06:52,720
must be careful to close it up. So we'll

126
00:06:52,720 --> 00:06:54,680
make it burnt.

127
00:06:54,680 --> 00:06:57,039
Well, and did your husband bring you

128
00:06:57,039 --> 00:06:58,960
some replacements of the cylinder?

129
00:06:58,960 --> 00:07:00,960
Enough for six Russian winters. A

130
00:07:00,960 --> 00:07:03,360
sensible provident man. I always have

131
00:07:03,360 --> 00:07:07,440
that he was. Oh yes, he is. And

132
00:07:07,440 --> 00:07:08,880
considerate, too, to make you so

133
00:07:08,880 --> 00:07:14,400
comfortable. Yes, he's considerate, too.

134
00:07:14,400 --> 00:07:16,639
And you have children? I hope so.

135
00:07:16,639 --> 00:07:18,639
Indeed. Yes. I have a son. My little

136
00:07:18,639 --> 00:07:22,160
Serio. A son? That's good.

137
00:07:22,160 --> 00:07:24,800
How old is he? Really? Eight. Eight

138
00:07:24,800 --> 00:07:29,039
years old. I envy you. My sons are all

139
00:07:29,039 --> 00:07:31,360
over 30. The eldest pretends to be 37,

140
00:07:31,360 --> 00:07:35,800
but naturally I won't accept that.

141
00:07:37,440 --> 00:07:39,280
So, you've been married quite a long

142
00:07:39,280 --> 00:07:44,360
time. Almost 10 years.

143
00:07:44,360 --> 00:07:47,199
And have you any other children? Girls

144
00:07:47,199 --> 00:07:50,960
perhaps? No, counters. No girls. He's on

145
00:07:50,960 --> 00:07:54,120
the cell.

146
00:08:13,360 --> 00:08:15,599
Good

147
00:08:17,319 --> 00:08:21,039
morning. Protocol and

148
00:08:21,800 --> 00:08:23,560
obstruction

149
00:08:23,560 --> 00:08:26,800
official. Red

150
00:08:26,840 --> 00:08:30,400
tape. If I'm not mistaken, that is the

151
00:08:30,400 --> 00:08:32,800
council room. Well, am I right in

152
00:08:32,800 --> 00:08:34,440
thinking that my old friend Prince

153
00:08:34,440 --> 00:08:36,760
Oblonsky wastes a lot of his time in

154
00:08:36,760 --> 00:08:39,120
there? I happen to know that he does, so

155
00:08:39,120 --> 00:08:41,440
I feel

156
00:08:52,360 --> 00:08:55,360
kind. Well, gentlemen, we'll meet again

157
00:08:55,360 --> 00:08:58,920
after lunchon. Say it.

158
00:08:58,920 --> 00:09:01,240
Three.

159
00:09:01,240 --> 00:09:06,279
Living. Dear old living.

160
00:09:06,440 --> 00:09:08,880
Stea. I'm glad to see you. A night to

161
00:09:08,880 --> 00:09:10,800
see you. Just arrived. We've expected

162
00:09:10,800 --> 00:09:12,720
you for some time. You know, Moscow's

163
00:09:12,720 --> 00:09:16,519
not been the same without you. How are

164
00:09:16,519 --> 00:09:19,600
you? Allow me to introduce you and my

165
00:09:19,600 --> 00:09:24,279
colleague, Mihas Stanislavich Grinovich.

166
00:09:27,120 --> 00:09:30,760
And this is my dear friend Constantine

167
00:09:30,760 --> 00:09:32,279
Deitriich

168
00:09:32,279 --> 00:09:34,680
Levan.

169
00:09:34,680 --> 00:09:37,440
Delighted. I must tell you Levan is one

170
00:09:37,440 --> 00:09:39,680
of the new order. Athlete, cattle

171
00:09:39,680 --> 00:09:42,160
breeder, sportsman, an active member of

172
00:09:42,160 --> 00:09:45,519
the Zvo and brother to Sergey Ivanovich

173
00:09:45,519 --> 00:09:48,080
Kosnichev, the famous author. Half

174
00:09:48,080 --> 00:09:50,080
brother, I have the honor of his

175
00:09:50,080 --> 00:09:52,279
acquaintance. As for the

176
00:09:52,279 --> 00:09:56,080
Zumsfo, I resigned already. Why? Because

177
00:09:56,080 --> 00:09:59,120
they do nothing and they can do nothing.

178
00:09:59,120 --> 00:10:00,959
Petty local council pretending to be a

179
00:10:00,959 --> 00:10:04,200
parliament. Parliament? It's a joke. A

180
00:10:04,200 --> 00:10:07,080
joke? But you're not

181
00:10:07,080 --> 00:10:09,519
laughing. New phase we're in.

182
00:10:09,519 --> 00:10:11,320
Conservative this

183
00:10:11,320 --> 00:10:14,440
time. I should have

184
00:10:14,440 --> 00:10:17,760
guessed. European clothes. I thought you

185
00:10:17,760 --> 00:10:19,600
were never going to wear them again.

186
00:10:19,600 --> 00:10:21,640
Must be a good

187
00:10:21,640 --> 00:10:24,160
reason. I want to talk to you. Yes, of

188
00:10:24,160 --> 00:10:27,160
course.

189
00:10:30,560 --> 00:10:34,200
Shall we lunch? No. Sorry. We'll meet

190
00:10:34,200 --> 00:10:36,720
later. I wanted to ask you about the

191
00:10:36,720 --> 00:10:39,720
Shabbatskis.

192
00:10:39,760 --> 00:10:42,480
Latest bulletin. The prince and princess

193
00:10:42,480 --> 00:10:45,040
are in excellent health. The family are

194
00:10:45,040 --> 00:10:49,200
all well, said my poor Dolly who has the

195
00:10:49,200 --> 00:10:51,279
migraine. Otherwise, I'd invite you home

196
00:10:51,279 --> 00:10:54,680
with us. Now, who

197
00:10:54,680 --> 00:10:57,560
else? Ah, yes.

198
00:10:57,560 --> 00:11:00,480
Kitty, tell me what did bring you to

199
00:11:00,480 --> 00:11:03,839
town. All right. Now, look here. We'll

200
00:11:03,839 --> 00:11:06,160
have dinner together. Yes. I have a call

201
00:11:06,160 --> 00:11:08,079
for you at the zoological gardens.

202
00:11:08,079 --> 00:11:11,279
Where? At about 4:00. Why the zoological

203
00:11:11,279 --> 00:11:12,560
gardens?

204
00:11:12,560 --> 00:11:14,399
because I'm told that Kitty's learning

205
00:11:14,399 --> 00:11:17,360
to skate. She's there every afternoon

206
00:11:17,360 --> 00:11:21,680
between 3 and 4.

207
00:11:21,680 --> 00:11:24,680
Thanks.

208
00:11:29,200 --> 00:11:32,720
Now, don't forget, I know you don't go

209
00:11:32,720 --> 00:11:34,880
rushing off back to the country. I

210
00:11:34,880 --> 00:11:37,880
won't.

211
00:11:41,760 --> 00:11:45,760
That is a very energetic young man. Yes.

212
00:11:45,760 --> 00:11:48,560
And lucky too. 6,000 acres in the

213
00:11:48,560 --> 00:11:51,279
Kazinski district and all his life

214
00:11:51,279 --> 00:11:52,830
before him.

215
00:11:52,830 --> 00:11:56,109
[Music]

216
00:12:06,850 --> 00:12:10,149
[Music]

217
00:12:13,680 --> 00:12:21,960
[Music]

218
00:12:38,740 --> 00:12:53,040
[Music]

219
00:12:55,990 --> 00:12:59,210
[Music]

220
00:12:59,399 --> 00:13:03,399
Kitty. Kitty.

221
00:13:03,440 --> 00:13:04,710
Hustia.

222
00:13:04,710 --> 00:13:09,289
[Music]

223
00:13:11,680 --> 00:13:14,079
Oh, how good to see you. When did you

224
00:13:14,079 --> 00:13:17,360
arrive? Yesterday. Today. This morning.

225
00:13:17,360 --> 00:13:22,240
Are you sure? Yes. Go. Yes. I I was

226
00:13:22,240 --> 00:13:23,760
going to come and see you. I should hope

227
00:13:23,760 --> 00:13:26,760
so.

228
00:13:27,920 --> 00:13:31,360
Would you skate with me? May I Do you

229
00:13:31,360 --> 00:13:34,079
want? I've never tried, so I shouldn't

230
00:13:34,079 --> 00:13:37,600
think so. Not on skates. It's easy.

231
00:13:37,600 --> 00:13:38,930
Look.

232
00:13:38,930 --> 00:13:40,560
[Music]

233
00:13:40,560 --> 00:13:43,399
Oh. Oh, Austia.

234
00:13:43,399 --> 00:13:49,480
No. Let's just skate as fast as we can.

235
00:13:50,970 --> 00:14:08,710
[Music]

236
00:14:10,000 --> 00:14:12,959
Denki, you're in the way. Now sit down,

237
00:14:12,959 --> 00:14:16,160
Anna Ara, and have something to eat. But

238
00:14:16,160 --> 00:14:17,680
count is in half an hour. We stop at

239
00:14:17,680 --> 00:14:19,839
Khen. Are we not dining there? Yes. Yes.

240
00:14:19,839 --> 00:14:22,079
But I thought a touch of something now.

241
00:14:22,079 --> 00:14:24,880
Denko, some caviar. Ana, thank you. A

242
00:14:24,880 --> 00:14:28,240
little with vodka. Or would you prefer

243
00:14:28,240 --> 00:14:32,079
wine? A wine, please? Good. I agree.

244
00:14:32,079 --> 00:14:35,360
Vodka is too strong for ladies. Deno the

245
00:14:35,360 --> 00:14:38,360
wine.

246
00:14:44,000 --> 00:14:47,959
You're getting good health.

247
00:14:51,110 --> 00:14:52,800
[Music]

248
00:14:52,800 --> 00:14:56,320
You big get up. Get up at fetch

249
00:14:56,320 --> 00:14:59,519
something. Go on. Go walk.

250
00:14:59,519 --> 00:15:01,040
I wonder what could have happened.

251
00:15:01,040 --> 00:15:03,839
Perhaps we hit a cow. a cow on the

252
00:15:03,839 --> 00:15:06,079
Petersburg Railroad. Yeah. I see nothing

253
00:15:06,079 --> 00:15:09,600
to laugh at. I'm sorry, but Dena, you

254
00:15:09,600 --> 00:15:11,000
must

255
00:15:11,000 --> 00:15:15,399
admit very funny.

256
00:15:17,440 --> 00:15:21,639
And after all, we're not hurt.

257
00:15:22,560 --> 00:15:24,240
I wonder where we are. I can see only a

258
00:15:24,240 --> 00:15:27,360
few lights. Not killing them. Oh, God.

259
00:15:27,360 --> 00:15:29,120
Guard. What happened? Where are we?

260
00:15:29,120 --> 00:15:31,199
We're just outside Licknosh. As to what

261
00:15:31,199 --> 00:15:32,959
happened? Well, if the passengers will

262
00:15:32,959 --> 00:15:34,639
let me, I'm going to find out. I'm

263
00:15:34,639 --> 00:15:37,839
Countis Fransky, and I demand to know.

264
00:15:37,839 --> 00:15:40,399
This train is full of countesses. All

265
00:15:40,399 --> 00:15:43,279
demanding to know. Excuse me. Really? I

266
00:15:43,279 --> 00:15:45,519
shall report him. The man must be drunk.

267
00:15:45,519 --> 00:15:47,680
Oh, I don't think so. Just cross because

268
00:15:47,680 --> 00:15:49,279
the train stopped without his official

269
00:15:49,279 --> 00:15:52,279
permission.

270
00:15:53,600 --> 00:15:58,180
Such a fuss. Such a fuss about nothing.

271
00:15:58,180 --> 00:16:06,079
[Music]

272
00:16:06,079 --> 00:16:07,600
Your table is ready. It's for you,

273
00:16:07,600 --> 00:16:10,839
excuse me.

274
00:16:15,340 --> 00:16:21,519
[Laughter]

275
00:16:21,519 --> 00:16:24,399
Is something troubling you? No way. All

276
00:16:24,399 --> 00:16:27,399
this

277
00:16:29,360 --> 00:16:33,279
John, this makes me feel uncomfortable.

278
00:16:33,279 --> 00:16:34,720
I find it monstrous. It's like the

279
00:16:34,720 --> 00:16:36,480
fingernails of your colleague Grenovich.

280
00:16:36,480 --> 00:16:39,519
Yes, I saw how they intrigued you. Why?

281
00:16:39,519 --> 00:16:40,880
Look at it from the countryman's point

282
00:16:40,880 --> 00:16:43,680
of view. We use our hands. We cut our

283
00:16:43,680 --> 00:16:45,279
nails. We roll up our sleeves. We

284
00:16:45,279 --> 00:16:47,519
demonstrate the reverse. Grovich is only

285
00:16:47,519 --> 00:16:48,880
proving to the world that he works with

286
00:16:48,880 --> 00:16:50,560
his brain.

287
00:16:50,560 --> 00:16:52,560
It's decadent.

288
00:16:52,560 --> 00:16:54,160
And another thing in the in the country

289
00:16:54,160 --> 00:16:56,079
we eat our food as simply and as fast as

290
00:16:56,079 --> 00:16:58,079
we can.

291
00:16:58,079 --> 00:17:01,040
Here it takes 2 hours of primitive life.

292
00:17:01,040 --> 00:17:03,600
But the whole aim of civilization is to

293
00:17:03,600 --> 00:17:06,319
make everything everything a source of

294
00:17:06,319 --> 00:17:09,120
enjoyment. I'd rather be a savage. You

295
00:17:09,120 --> 00:17:13,199
are one. All the leans are savages.

296
00:17:13,199 --> 00:17:15,919
Oysters. You see? Don't you like them?

297
00:17:15,919 --> 00:17:19,959
Of course. Then eat.

298
00:17:31,520 --> 00:17:33,120
Oh

299
00:17:33,120 --> 00:17:35,760
yes, you're a savage. How do you explain

300
00:17:35,760 --> 00:17:38,559
why you suddenly vanished from Moscow? I

301
00:17:38,559 --> 00:17:43,240
felt I had to. Oh, not bad. Not bad at

302
00:17:43,240 --> 00:17:46,640
all. Had to. Everybody kept asking me

303
00:17:46,640 --> 00:17:50,480
about you, especially the Shabbatskis.

304
00:17:50,480 --> 00:17:52,120
All right, levers, we can help

305
00:17:52,120 --> 00:17:54,679
ourselves. P

306
00:17:54,679 --> 00:17:56,200
mayor

307
00:17:56,200 --> 00:17:59,280
Kauni Kitty certainly. And all I could

308
00:17:59,280 --> 00:18:01,120
say was that you never do behave like

309
00:18:01,120 --> 00:18:05,880
anybody else. Why did you have to go?

310
00:18:07,080 --> 00:18:09,440
Because Steve, I believe I can tell you.

311
00:18:09,440 --> 00:18:11,760
You You won't laugh at me. Laugh, my

312
00:18:11,760 --> 00:18:15,120
dear fellow. It's a dreadful thing. You

313
00:18:15,120 --> 00:18:16,919
proposed to Dolly. You must know the

314
00:18:16,919 --> 00:18:18,679
feeling. A

315
00:18:18,679 --> 00:18:21,480
disgust. A hatred of all one's past

316
00:18:21,480 --> 00:18:25,120
life. A knowledge of sin. Sorded

317
00:18:25,120 --> 00:18:27,520
encounters. Filthy without love. Just

318
00:18:27,520 --> 00:18:28,440
animal

319
00:18:28,440 --> 00:18:30,799
satisfaction. It's without love. Stea.

320
00:18:30,799 --> 00:18:32,320
That's the point. Without love. Look

321
00:18:32,320 --> 00:18:33,840
here. To think of offering myself in

322
00:18:33,840 --> 00:18:37,679
marriage. Defiled as I am to this young

323
00:18:37,679 --> 00:18:40,679
girl.

324
00:18:40,720 --> 00:18:43,360
I couldn't do it. So that's why you went

325
00:18:43,360 --> 00:18:44,880
away.

326
00:18:44,880 --> 00:18:46,320
Compared to most men, you can't have

327
00:18:46,320 --> 00:18:48,400
much on your conscience. Sometimes I

328
00:18:48,400 --> 00:18:50,400
cursed the day I was born. But you came

329
00:18:50,400 --> 00:18:54,400
back. Yes. To propose marriage.

330
00:18:54,400 --> 00:18:56,400
Oh, help me. Defiled as you are. Don't

331
00:18:56,400 --> 00:18:59,520
laugh, Stea.

332
00:18:59,520 --> 00:19:02,240
I came back because of a prayer. A what?

333
00:19:02,240 --> 00:19:03,840
That's all right. I'm no more orthodox

334
00:19:03,840 --> 00:19:05,120
than you, but it's a prayer I've always

335
00:19:05,120 --> 00:19:07,559
liked.

336
00:19:07,559 --> 00:19:11,360
goes, "Pardon me, not according to my

337
00:19:11,360 --> 00:19:13,120
desserts,

338
00:19:13,120 --> 00:19:16,720
but according to thy loving

339
00:19:17,000 --> 00:19:19,039
kindness, she could forgive me on those

340
00:19:19,039 --> 00:19:21,880
terms."

341
00:19:21,880 --> 00:19:25,360
Well, myself, your idea of women. Now, I

342
00:19:25,360 --> 00:19:26,799
must tell you, well, you needn't. I know

343
00:19:26,799 --> 00:19:28,640
you think all women are the same. Well,

344
00:19:28,640 --> 00:19:30,320
not quite that, but you couldn't think

345
00:19:30,320 --> 00:19:31,840
of no difference between good and bad

346
00:19:31,840 --> 00:19:35,280
women. There is none. None.

347
00:19:35,280 --> 00:19:36,840
Between

348
00:19:36,840 --> 00:19:39,760
Kitty and the finess and repacity of

349
00:19:39,760 --> 00:19:43,280
that, not at all. She was young once and

350
00:19:43,280 --> 00:19:45,440
innocent, too, like Kitty. No, Ste. Oh,

351
00:19:45,440 --> 00:19:47,840
yes. And I'll tell you another thing. I

352
00:19:47,840 --> 00:19:49,919
know of no woman, however intelligent,

353
00:19:49,919 --> 00:19:52,559
however highly born, however chasteed,

354
00:19:52,559 --> 00:19:53,919
who wouldn't be seduced if the

355
00:19:53,919 --> 00:19:55,679
temptation was strong enough. Well, I

356
00:19:55,679 --> 00:19:57,280
thought that. But you don't and never

357
00:19:57,280 --> 00:19:59,760
will. Never. Excellent. You are right

358
00:19:59,760 --> 00:20:03,000
for marriage.

359
00:20:11,520 --> 00:20:15,160
She may refuse me, but if she

360
00:20:15,160 --> 00:20:18,400
does, it's not love. I've been in love,

361
00:20:18,400 --> 00:20:21,240
and this is not at all the same thing.

362
00:20:21,240 --> 00:20:23,760
It's It's as if a force outside of

363
00:20:23,760 --> 00:20:26,160
myself had taken possession of me.

364
00:20:26,160 --> 00:20:27,600
That's really why I went away, because I

365
00:20:27,600 --> 00:20:30,000
was sure she'd never consent. But such a

366
00:20:30,000 --> 00:20:32,159
possibility of happiness doesn't exist

367
00:20:32,159 --> 00:20:34,120
on

368
00:20:34,120 --> 00:20:37,200
Earth. I I came back because I must know

369
00:20:37,200 --> 00:20:39,280
I can do nothing until it's settled.

370
00:20:39,280 --> 00:20:42,159
Very well. Now, if you will kindly

371
00:20:42,159 --> 00:20:44,640
listen to me, I have two things to say

372
00:20:44,640 --> 00:20:48,000
to you. First, my wife Dolly has the

373
00:20:48,000 --> 00:20:49,640
gift of second

374
00:20:49,640 --> 00:20:52,080
sight. I can think of no other possible

375
00:20:52,080 --> 00:20:54,159
reason how she could Oh, but that's

376
00:20:54,159 --> 00:20:55,760
another story. Anyway, she's on your

377
00:20:55,760 --> 00:20:58,960
side. What do you mean? Dolly likes you.

378
00:20:58,960 --> 00:21:01,679
You know she does. But apart altogether

379
00:21:01,679 --> 00:21:04,880
from that, Dolly is convinced that Kitty

380
00:21:04,880 --> 00:21:07,280
will certainly be your wife. Dolly says

381
00:21:07,280 --> 00:21:12,520
that she sees it as a future fat.

382
00:21:12,799 --> 00:21:15,440
What was known as Dolly as an angel?

383
00:21:15,440 --> 00:21:19,480
Well, yes, in her own way.

384
00:21:19,760 --> 00:21:22,640
No, no, thank you.

385
00:21:22,640 --> 00:21:24,720
Garin, are you going to the Shabbatskis

386
00:21:24,720 --> 00:21:27,080
this evening? Yes.

387
00:21:27,080 --> 00:21:30,640
Oh, excellent. Good. You must go early,

388
00:21:30,640 --> 00:21:33,600
see Kitty, and propose this evening.

389
00:21:33,600 --> 00:21:37,039
Essential. Why?

390
00:21:37,039 --> 00:21:40,559
That brings me to my second point.

391
00:21:40,559 --> 00:21:43,360
Do you know Ronsky? Ronsky? No. No, I

392
00:21:43,360 --> 00:21:44,720
don't think so. Who is he? He's one of

393
00:21:44,720 --> 00:21:47,440
your rivals. You see, since Kitty came

394
00:21:47,440 --> 00:21:48,799
out this season, all the young men in

395
00:21:48,799 --> 00:21:51,360
Moscow have been Who is Ronsky?

396
00:21:51,360 --> 00:21:53,039
He's the second son of the late Count

397
00:21:53,039 --> 00:21:56,400
KD. He's rich, handsome. If you like

398
00:21:56,400 --> 00:21:58,400
that type, an aid to come to the

399
00:21:58,400 --> 00:22:01,360
emperor. Influential connections. I know

400
00:22:01,360 --> 00:22:03,440
him slightly. He's cultured and very

401
00:22:03,440 --> 00:22:06,480
intelligent. He'll go far. Tell him. He

402
00:22:06,480 --> 00:22:09,039
appeared shortly after he went away. And

403
00:22:09,039 --> 00:22:10,960
so they say, has fallen head over ears

404
00:22:10,960 --> 00:22:12,880
in love with Kitty. And Kitty's from

405
00:22:12,880 --> 00:22:14,799
Mars, as you well know. I'm sorry. I

406
00:22:14,799 --> 00:22:18,080
know nothing. We hate.

407
00:22:18,080 --> 00:22:19,760
I told you everything as a friend

408
00:22:19,760 --> 00:22:21,679
should. Thank you, sir. And the rest is

409
00:22:21,679 --> 00:22:25,000
up to you.

410
00:22:35,960 --> 00:22:38,960
Constantinavich

411
00:22:40,840 --> 00:22:43,120
Levin. I seem to be the first guest to

412
00:22:43,120 --> 00:22:46,240
have arrived. Am I too early? No cost

413
00:22:46,240 --> 00:22:49,080
here. Of course not. I'm

414
00:22:49,080 --> 00:22:52,159
glad. It's exactly what I'd hoped to

415
00:22:52,159 --> 00:22:55,559
find you alone. Mama will be down in a

416
00:22:55,559 --> 00:23:00,679
minute. She uh I think she's a little

417
00:23:00,679 --> 00:23:03,400
tired. Of course, one does get terribly

418
00:23:03,400 --> 00:23:06,320
tired. Oh, I don't mean that I am. I'm

419
00:23:06,320 --> 00:23:07,919
never tired, however much there is to be

420
00:23:07,919 --> 00:23:12,919
done. But you know all that mama does.

421
00:23:13,320 --> 00:23:15,440
Kitty, when I said I didn't know how

422
00:23:15,440 --> 00:23:17,039
long I'd be here, I mean that it

423
00:23:17,039 --> 00:23:19,000
depended on

424
00:23:19,000 --> 00:23:21,600
you. I came for only one reason, Kitty.

425
00:23:21,600 --> 00:23:24,679
I I came to ask

426
00:23:24,679 --> 00:23:29,400
you, will you be my wife?

427
00:23:30,000 --> 00:23:31,960
Of course,

428
00:23:31,960 --> 00:23:35,000
dear. You're my beloved

429
00:23:35,000 --> 00:23:38,919
friend. Friend of all my

430
00:23:38,919 --> 00:23:41,440
family. Ever since I was a little girl,

431
00:23:41,440 --> 00:23:47,520
I've I've trusted you and loved you. But

432
00:23:48,520 --> 00:23:52,600
I But I cannot marry

433
00:23:52,600 --> 00:23:56,799
you. Costa, please forgive

434
00:23:57,240 --> 00:23:58,840
me.

435
00:23:58,840 --> 00:24:03,640
No, no, it could not be.

436
00:24:09,480 --> 00:24:11,840
Constantine, you're so seldom in Moscow

437
00:24:11,840 --> 00:24:13,120
these days. How good of you to give up

438
00:24:13,120 --> 00:24:15,520
one of your evenings to us.

439
00:24:15,520 --> 00:24:17,520
Shall you be here long? Oh, not long,

440
00:24:17,520 --> 00:24:21,000
mama. A few days only, Princess. Oh,

441
00:24:21,000 --> 00:24:23,120
pity. I think you're acquainted with

442
00:24:23,120 --> 00:24:25,760
Count Snordston. Yes, Princess he is. We

443
00:24:25,760 --> 00:24:29,320
are old adversaries.

444
00:24:29,440 --> 00:24:31,600
So, you still despise what you once

445
00:24:31,600 --> 00:24:33,760
called our corrupt Babylon. I'm

446
00:24:33,760 --> 00:24:35,200
flattered, contest, you remember my

447
00:24:35,200 --> 00:24:37,760
words so well. But of course, I note

448
00:24:37,760 --> 00:24:41,799
down everything you say.

449
00:24:42,880 --> 00:24:44,480
Well, Kitty, have you been skating

450
00:24:44,480 --> 00:24:49,480
today? Yes, for a little while.

451
00:24:49,919 --> 00:24:52,640
Now, I declare Constantinavage. I've

452
00:24:52,640 --> 00:24:54,159
been saving this up to ask you because

453
00:24:54,159 --> 00:24:55,640
you know all about

454
00:24:55,640 --> 00:24:58,000
everything. How is it that in our

455
00:24:58,000 --> 00:24:59,840
village at home, the peasants spend all

456
00:24:59,840 --> 00:25:03,400
they have on drink

457
00:25:04,159 --> 00:25:06,400
and they pay no rentals at all? How do

458
00:25:06,400 --> 00:25:08,480
you account for that? You're always so

459
00:25:08,480 --> 00:25:10,400
full of praise for the peasants. Forgive

460
00:25:10,400 --> 00:25:14,200
me, counters, but really

461
00:25:18,159 --> 00:25:22,679
somebody interesting at last.

462
00:25:22,799 --> 00:25:24,880
But you said you couldn't be here. Yes,

463
00:25:24,880 --> 00:25:27,279
but I'm always better than my word.

464
00:25:27,279 --> 00:25:29,679
Come, I must introduce you. Constantine

465
00:25:29,679 --> 00:25:33,360
Demitri Vich Levvin, Alexia Kerichki.

466
00:25:33,360 --> 00:25:34,880
I do believe we were to have met at

467
00:25:34,880 --> 00:25:36,640
dinner some months ago, but you suddenly

468
00:25:36,640 --> 00:25:38,880
left for the country. Yes, my affairs

469
00:25:38,880 --> 00:25:42,520
there kept me occupied.

470
00:25:42,640 --> 00:25:44,720
Kitty, isn't this a delightful surprise?

471
00:25:44,720 --> 00:25:46,240
We didn't expect you this evening, were

472
00:25:46,240 --> 00:25:47,760
you not meeting your mother? Ah, then

473
00:25:47,760 --> 00:25:49,120
you haven't heard about the Petersburg

474
00:25:49,120 --> 00:25:50,960
Express? What's happened? Nothing

475
00:25:50,960 --> 00:25:52,720
serious. No, nothing serious. A freight

476
00:25:52,720 --> 00:25:55,279
train was derailed at Kenan, but nobody

477
00:25:55,279 --> 00:25:57,520
was hurt. Oh, thank God. But the express

478
00:25:57,520 --> 00:25:59,440
has been delayed by about 10 hours. Oh,

479
00:25:59,440 --> 00:26:01,840
your poor mother. How very uncomfortable

480
00:26:01,840 --> 00:26:03,679
for her. Not at all. My dear mother

481
00:26:03,679 --> 00:26:05,120
knows a great deal about a great many

482
00:26:05,120 --> 00:26:07,600
things. And above all, she knows how to

483
00:26:07,600 --> 00:26:10,480
be comfortable in any circumstances.

484
00:26:10,480 --> 00:26:12,559
Oh, here's your papar at last. My

485
00:26:12,559 --> 00:26:14,559
husband's always punctual except in his

486
00:26:14,559 --> 00:26:18,000
own house. My dear, Fransky has arrived

487
00:26:18,000 --> 00:26:21,520
after all. Good evening, Hunt.

488
00:26:21,520 --> 00:26:24,159
Costa. So, you're back in Moscow or

489
00:26:24,159 --> 00:26:26,559
Costa. I'm delighted to see you. Thank

490
00:26:26,559 --> 00:26:29,279
you, Prince. Now you really must be a

491
00:26:29,279 --> 00:26:30,950
sensible fellow and

492
00:26:30,950 --> 00:26:33,989
[Music]

493
00:26:40,840 --> 00:26:46,330
[Music]

494
00:26:46,360 --> 00:26:50,360
stay there.

495
00:26:57,720 --> 00:26:59,840
Hello. Who have you come to meet? My

496
00:26:59,840 --> 00:27:01,600
mother from Petersburg. And do you? A

497
00:27:01,600 --> 00:27:04,919
very pretty woman indeed. Ah, Swarky

498
00:27:04,919 --> 00:27:08,400
Malip. My sister Anna.

499
00:27:08,400 --> 00:27:11,840
Ah, yes. Karen's wife. Do you know them?

500
00:27:11,840 --> 00:27:14,320
Well, I've spoken to him, I suppose,

501
00:27:14,320 --> 00:27:16,799
two, three times.

502
00:27:16,799 --> 00:27:19,279
He's very clever, isn't he?

503
00:27:19,279 --> 00:27:21,000
The least bit

504
00:27:21,000 --> 00:27:23,919
pious. was a touch conservative perhaps,

505
00:27:23,919 --> 00:27:26,000
but a good man. Good man. How much the

506
00:27:26,000 --> 00:27:29,400
better for him?

507
00:27:29,520 --> 00:27:33,000
And for her.

508
00:27:33,279 --> 00:27:34,880
By the way, we were my in-laws last

509
00:27:34,880 --> 00:27:36,799
night. I was. Why? Thought you might

510
00:27:36,799 --> 00:27:39,360
have run into my old friend Levan. I

511
00:27:39,360 --> 00:27:41,600
did. Yes. He left pretty early. Splendid

512
00:27:41,600 --> 00:27:44,000
fellow, didn't you think? Well, I don't

513
00:27:44,000 --> 00:27:46,159
know why, but in all muskavites, except

514
00:27:46,159 --> 00:27:48,159
you, of course, there is something

515
00:27:48,159 --> 00:27:50,400
aggressive. And they're always getting

516
00:27:50,400 --> 00:27:51,919
up on their hind legs and trying to stir

517
00:27:51,919 --> 00:27:56,880
things up. That's very true.

518
00:27:56,880 --> 00:27:59,120
Was Levan on his hind legs? I gained an

519
00:27:59,120 --> 00:28:00,559
impression he might be at any moment,

520
00:28:00,559 --> 00:28:02,240
but Prince Sheratsky had a soothing

521
00:28:02,240 --> 00:28:04,080
effect on him. Prince is very fond of

522
00:28:04,080 --> 00:28:07,200
him. So I saw. But Levan, did he seem

523
00:28:07,200 --> 00:28:10,080
depressed or exalted? I would say the

524
00:28:10,080 --> 00:28:13,279
former. Ah, so it went wrong after all.

525
00:28:13,279 --> 00:28:16,480
Poor old Levan. That Nordston woman was

526
00:28:16,480 --> 00:28:18,039
hinting all

527
00:28:18,039 --> 00:28:20,640
evening. Has Levan proposed to Kitty? I

528
00:28:20,640 --> 00:28:24,559
think he was going to. Ah, I see. Well,

529
00:28:24,559 --> 00:28:26,320
I don't know him, but I would imagine

530
00:28:26,320 --> 00:28:28,520
she ought to be able to make a better

531
00:28:28,520 --> 00:28:31,520
match. It's painful for him, though. And

532
00:28:31,520 --> 00:28:33,279
that's why most of us prefer our Claros

533
00:28:33,279 --> 00:28:35,919
and Marshers of the Demol. All you need

534
00:28:35,919 --> 00:28:39,159
to succeed with them is good, hard

535
00:28:39,159 --> 00:28:43,919
cash. Merit doesn't come into it.

536
00:28:43,919 --> 00:28:45,880
Ah, here's the

537
00:28:45,880 --> 00:28:49,050
train. Heat. Heat.

538
00:28:49,050 --> 00:29:01,210
[Music]

539
00:29:17,480 --> 00:29:19,520
Anushka, you find a portal to collect

540
00:29:19,520 --> 00:29:21,679
the nuggets. I'll go and see if my

541
00:29:21,679 --> 00:29:25,080
brother has arrived.

542
00:29:28,010 --> 00:29:31,140
[Music]

543
00:29:39,919 --> 00:29:43,720
I do beg your pardon.

544
00:29:52,160 --> 00:29:59,839
[Music]

545
00:30:02,559 --> 00:30:04,720
Good morning Scott. Come and do your

546
00:30:04,720 --> 00:30:07,120
exclusive. Thank you.

547
00:30:07,120 --> 00:30:10,120
Mother,

548
00:30:11,679 --> 00:30:14,080
how are you?

549
00:30:14,080 --> 00:30:16,720
As usual, mother. And you? Was the

550
00:30:16,720 --> 00:30:18,559
journey very tedious? Oh, infinitely

551
00:30:18,559 --> 00:30:21,039
long. But I had good company. I'm glad

552
00:30:21,039 --> 00:30:22,960
to hear that. Who was that? Kanian's

553
00:30:22,960 --> 00:30:27,360
wife. She tells me you've never met.

554
00:30:29,520 --> 00:30:32,840
There's still no sign of my brother.

555
00:30:32,840 --> 00:30:35,039
Ablonsky. He's here. We've just been

556
00:30:35,039 --> 00:30:36,880
talking. Excuse me, madame. I should

557
00:30:36,880 --> 00:30:39,360
have known you. And I you. Your mother

558
00:30:39,360 --> 00:30:40,799
and I seem to have talked of nothing but

559
00:30:40,799 --> 00:30:43,520
our sons for the entire journey. That

560
00:30:43,520 --> 00:30:45,760
must have been very boring for you. Anna

561
00:30:45,760 --> 00:30:48,559
Arna has a little boy of eight. Indeed.

562
00:30:48,559 --> 00:30:50,440
And this is the first time they've been

563
00:30:50,440 --> 00:30:53,919
separated. So, she frets. But you must

564
00:30:53,919 --> 00:30:55,760
learn not to. You cannot expect never to

565
00:30:55,760 --> 00:30:58,480
be apart. You're very kind, and I want

566
00:30:58,480 --> 00:31:00,080
to thank you so much for joining me.

567
00:31:00,080 --> 00:31:02,399
Here comes your brother now. Ah, at

568
00:31:02,399 --> 00:31:04,320
last.

569
00:31:04,320 --> 00:31:06,799
Goodbye, Countess. Run along, but give

570
00:31:06,799 --> 00:31:09,679
me a kiss first. I'm old enough to say

571
00:31:09,679 --> 00:31:11,200
what I think, and I've taken a great

572
00:31:11,200 --> 00:31:14,760
liking to you.

573
00:31:17,320 --> 00:31:21,320
Bye, Orvoir.

574
00:31:36,159 --> 00:31:40,399
charming, don't you think? What?

575
00:31:40,399 --> 00:31:43,200
The package is all out, madam. Good. Now

576
00:31:43,200 --> 00:31:46,600
we can leave.

577
00:31:50,240 --> 00:31:51,760
Something appears to have happened. Wait

578
00:31:51,760 --> 00:31:55,240
here for us.

579
00:31:58,720 --> 00:32:00,799
What is it? Do you know? An accident of

580
00:32:00,799 --> 00:32:02,640
some sort. I believe my brother's gone

581
00:32:02,640 --> 00:32:05,360
to find out.

582
00:32:05,360 --> 00:32:07,679
All right. All right. Stand back there.

583
00:32:07,679 --> 00:32:08,040
Keep

584
00:32:08,040 --> 00:32:09,240
[Music]

585
00:32:09,240 --> 00:32:15,399
back. You get down and give them a hand.

586
00:32:37,519 --> 00:32:40,720
Yeah, there's nothing horrible. There's

587
00:32:40,720 --> 00:32:42,120
nothing we can

588
00:32:42,120 --> 00:32:45,120
do.

589
00:32:46,919 --> 00:32:49,480
Terrible guest. No, I

590
00:32:49,480 --> 00:32:52,080
disagree. Instantaneous. That's the best

591
00:32:52,080 --> 00:32:53,840
way to go. It's easy for you to say

592
00:32:53,840 --> 00:32:58,320
that. Anyhow, he was probably drunk.

593
00:32:58,320 --> 00:33:00,559
Well, Emma, I'm glad you didn't see

594
00:33:00,559 --> 00:33:03,279
that. Who was it? The guard of your

595
00:33:03,279 --> 00:33:05,840
train, Steve. He fell between the

596
00:33:05,840 --> 00:33:07,519
shunting locomotive and the guards van

597
00:33:07,519 --> 00:33:10,720
as they came together like that. and his

598
00:33:10,720 --> 00:33:13,519
poor wife. Six children, they say, and

599
00:33:13,519 --> 00:33:16,200
the breadwinner dead.

600
00:33:16,200 --> 00:33:18,480
God, is there nothing one could do for

601
00:33:18,480 --> 00:33:21,600
her? Anna, you're upset. Now that's my

602
00:33:21,600 --> 00:33:22,679
stupid

603
00:33:22,679 --> 00:33:24,799
fault. But these unpleasant things

604
00:33:24,799 --> 00:33:28,559
happen, you know. People die. Thousands

605
00:33:28,559 --> 00:33:31,760
of people in Russia every day. Oh, yes.

606
00:33:31,760 --> 00:33:33,600
And each death is a mortal tragedy for

607
00:33:33,600 --> 00:33:36,440
someone. Thousands are born,

608
00:33:36,440 --> 00:33:40,880
too. Each birth is a joy. Dear Stea, the

609
00:33:40,880 --> 00:33:43,559
eternal optimist. It's nonsense. Just a

610
00:33:43,559 --> 00:33:46,080
practical things.

611
00:33:46,080 --> 00:33:49,440
Excuse me. I should go and attend my

612
00:33:51,320 --> 00:33:54,919
mother. But I must tell you something

613
00:33:54,919 --> 00:33:57,039
first. Usually my mother takes an

614
00:33:57,039 --> 00:33:58,480
instant dislike to any young and

615
00:33:58,480 --> 00:34:01,200
beautiful woman she happens to meet. The

616
00:34:01,200 --> 00:34:02,720
reason is quite simple. She herself once

617
00:34:02,720 --> 00:34:06,679
was young and much sought after.

618
00:34:08,000 --> 00:34:09,879
May I say I find

619
00:34:09,879 --> 00:34:15,720
you quite remarkable again. Madame

620
00:34:15,720 --> 00:34:21,159
Oraski, we'll meet again soon. Goodbye.

621
00:34:56,399 --> 00:34:59,440
Now come along, Anna. The man's dead.

622
00:34:59,440 --> 00:35:02,400
It's not the end of the world. No, Stea,

623
00:35:02,400 --> 00:35:04,160
not that.

624
00:35:04,160 --> 00:35:07,280
But I feel as if it were an omen. A bad

625
00:35:07,280 --> 00:35:09,359
omen. Nonsense.

626
00:35:09,359 --> 00:35:12,160
Stop brooding over what can't be helped.

627
00:35:12,160 --> 00:35:15,119
You never do that, do you? No. And

628
00:35:15,119 --> 00:35:18,000
neither should you. It was just the

629
00:35:18,000 --> 00:35:21,640
sudden shock. I couldn't help it. It's a

630
00:35:21,640 --> 00:35:24,920
feeling for a person to be alive one

631
00:35:24,920 --> 00:35:29,400
moment, dead the next. It's an awful

632
00:35:29,400 --> 00:35:33,119
thing. Makes life seem so fragile.

633
00:35:33,119 --> 00:35:35,200
so unpredictable. And that's exactly

634
00:35:35,200 --> 00:35:38,079
what it is. No use getting morbid about

635
00:35:38,079 --> 00:35:41,599
it. Yes, you're right. Especially when

636
00:35:41,599 --> 00:35:42,960
there's something so immediate and

637
00:35:42,960 --> 00:35:45,040
important for you to do at home. Do you

638
00:35:45,040 --> 00:35:48,079
seriously believe I can help?

639
00:35:48,079 --> 00:35:50,359
I'm sure of

640
00:35:50,359 --> 00:35:54,599
it. As you say, Anna, life is

641
00:35:54,599 --> 00:35:57,800
unpredictable. You meet somebody.

642
00:35:57,800 --> 00:36:01,839
Yes. Have you known Ransky long? Mhm.

643
00:36:01,839 --> 00:36:04,720
Obsky. Yes. Quite a while. Do you like

644
00:36:04,720 --> 00:36:07,119
him? Very much. The Shabbetkis hope

645
00:36:07,119 --> 00:36:09,839
you'll marry Kitty. Indeed. At least I

646
00:36:09,839 --> 00:36:11,359
think Kitty hopes you will. I know.

647
00:36:11,359 --> 00:36:14,440
Hamar does. And up.

648
00:36:14,440 --> 00:36:18,400
Upper. Well, Anna, the prince, like life

649
00:36:18,400 --> 00:36:22,440
itself, is unpredictable.

650
00:36:22,800 --> 00:36:25,040
Have you no pride, no dignity? Do you

651
00:36:25,040 --> 00:36:26,640
want to bring your daughter to ruin and

652
00:36:26,640 --> 00:36:28,880
disgrace? Oh, for heaven's sake. What

653
00:36:28,880 --> 00:36:31,599
have I done? I tell you what. Idiotic,

654
00:36:31,599 --> 00:36:34,640
vulgar matchmaking. That's what I can't

655
00:36:34,640 --> 00:36:36,480
think. Can't you must I spell it out for

656
00:36:36,480 --> 00:36:38,960
you? You have been doing your best to to

657
00:36:38,960 --> 00:36:40,800
hook young Bronzeky for Kitty, haven't

658
00:36:40,800 --> 00:36:42,400
you? But surely if it isn't the talk of

659
00:36:42,400 --> 00:36:44,240
Moscow already, it soon will be. No, you

660
00:36:44,240 --> 00:36:46,640
listen to me. When you give a party,

661
00:36:46,640 --> 00:36:49,040
don't just ask possible suitors. Invite

662
00:36:49,040 --> 00:36:50,400
everyone, all the youngsters, have some

663
00:36:50,400 --> 00:36:52,079
music at them, dance, enjoy themselves.

664
00:36:52,079 --> 00:36:54,960
But what niates me is to see you chasing

665
00:36:54,960 --> 00:36:57,200
after that that young popping Jay from

666
00:36:57,200 --> 00:36:59,680
Petersburg. Chasing? Did you say? But

667
00:36:59,680 --> 00:37:01,680
what else? In any case, Levian is a

668
00:37:01,680 --> 00:37:03,760
thousand times a better man. But I told

669
00:37:03,760 --> 00:37:06,560
you Levan has proposed and Kitty refused

670
00:37:06,560 --> 00:37:08,400
him. Yes. And whose fault is that? You

671
00:37:08,400 --> 00:37:09,920
have properly turned the girl's head.

672
00:37:09,920 --> 00:37:11,440
Oh, if you had your way, we'd never see

673
00:37:11,440 --> 00:37:12,800
Kitty managed at all. We might as well

674
00:37:12,800 --> 00:37:14,560
go and live in the country. It might be

675
00:37:14,560 --> 00:37:17,359
better if we did. What? Oh, no. You just

676
00:37:17,359 --> 00:37:21,320
talk like that because you're vexed.

677
00:37:21,960 --> 00:37:25,280
Now, all that has happened is that a

678
00:37:25,280 --> 00:37:27,760
nice young man, a very nice young man,

679
00:37:27,760 --> 00:37:30,480
has fallen in love with Kitty. And she,

680
00:37:30,480 --> 00:37:32,000
I fancy. You fancy? Yes. And you may

681
00:37:32,000 --> 00:37:33,920
well be right. But suppose the fellow

682
00:37:33,920 --> 00:37:36,720
has no intention of getting married.

683
00:37:36,720 --> 00:37:38,480
Why should you suppose any such thing?

684
00:37:38,480 --> 00:37:40,720
Because I've got eyes. I see one man

685
00:37:40,720 --> 00:37:42,720
with serious intentions, Levan. A man

686
00:37:42,720 --> 00:37:44,560
whom I like and respect, and I see

687
00:37:44,560 --> 00:37:47,200
another, a conceited puppy who is only

688
00:37:47,200 --> 00:37:49,520
amusing himself. You've seen nothing but

689
00:37:49,520 --> 00:37:52,320
your own prejudices. Maybe, but you will

690
00:37:52,320 --> 00:37:54,960
remember what I said when it's too late.

691
00:37:54,960 --> 00:37:59,480
Just as you did with our poor Dolly,

692
00:38:10,640 --> 00:38:12,240
you must be tired after that dreary

693
00:38:12,240 --> 00:38:17,119
journey. Not a bit, truly. No.

694
00:38:17,119 --> 00:38:20,160
How you manage to be so?

695
00:38:20,160 --> 00:38:23,680
So, so what, darling?

696
00:38:23,680 --> 00:38:26,640
Nothing. May I sit down? Of course,

697
00:38:26,640 --> 00:38:30,359
please. Thank you.

698
00:38:32,720 --> 00:38:35,000
Stea has told me all about

699
00:38:35,000 --> 00:38:38,400
it. Or

700
00:38:38,400 --> 00:38:42,040
you mean his version? Of course.

701
00:38:42,040 --> 00:38:44,400
Impossible, isn't it, to believe that

702
00:38:44,400 --> 00:38:46,680
any woman could be so

703
00:38:46,680 --> 00:38:49,480
naive. But I

704
00:38:49,480 --> 00:38:51,680
was. So, can you imagine what it was

705
00:38:51,680 --> 00:38:53,800
like to find out the

706
00:38:53,800 --> 00:38:56,079
truth? to be convinced of one's

707
00:38:56,079 --> 00:39:00,200
happiness and suddenly to discover a

708
00:39:00,200 --> 00:39:03,400
letter, a vile letter from his

709
00:39:03,400 --> 00:39:07,119
mistress, my children's

710
00:39:07,240 --> 00:39:10,079
governness, to learn that he could go on

711
00:39:10,079 --> 00:39:12,520
being my

712
00:39:12,520 --> 00:39:15,160
husband, at the same

713
00:39:15,160 --> 00:39:18,880
time make love to

714
00:39:20,839 --> 00:39:26,000
her. That was horrifying.

715
00:39:29,160 --> 00:39:32,680
Repulsive. You cannot possibly

716
00:39:32,680 --> 00:39:38,720
understand. Oh, but I do. I understand

717
00:39:39,640 --> 00:39:43,040
perfectly. Oh,

718
00:39:43,160 --> 00:39:46,160
Dolly,

719
00:39:48,760 --> 00:39:52,079
listen. Men of the world have a way of

720
00:39:52,079 --> 00:39:54,240
looking at these things.

721
00:39:54,240 --> 00:39:56,240
They may be unfaithful, but their homes

722
00:39:56,240 --> 00:39:58,119
and their wives are

723
00:39:58,119 --> 00:40:00,400
sacred. If they take other women, they

724
00:40:00,400 --> 00:40:02,920
look upon them with

725
00:40:02,920 --> 00:40:07,040
contempt. They draw a sort of line, a

726
00:40:07,040 --> 00:40:08,640
line that cannot be crossed between

727
00:40:08,640 --> 00:40:10,440
these women and their

728
00:40:10,440 --> 00:40:14,160
families. I don't understand it, but it

729
00:40:14,160 --> 00:40:16,480
is so. And are we supposed to accept

730
00:40:16,480 --> 00:40:18,960
their conduct?

731
00:40:18,960 --> 00:40:20,800
Every wife has to decide that for

732
00:40:20,800 --> 00:40:23,800
herself.

733
00:40:25,440 --> 00:40:26,920
But I'll tell you

734
00:40:26,920 --> 00:40:29,440
this, the longer you and Steve live

735
00:40:29,440 --> 00:40:32,200
together, the higher you rise in his

736
00:40:32,200 --> 00:40:34,400
esteem. How often we've laughed at him

737
00:40:34,400 --> 00:40:37,200
for the way he talks. Dolly says this,

738
00:40:37,200 --> 00:40:39,520
Dolly says the other. Oh, my dolly's a

739
00:40:39,520 --> 00:40:40,839
wonderful

740
00:40:40,839 --> 00:40:44,440
woman. That love doesn't

741
00:40:44,440 --> 00:40:47,000
change. It

742
00:40:47,000 --> 00:40:50,680
grows. compared to such love. What is

743
00:40:50,680 --> 00:40:52,359
one

744
00:40:52,359 --> 00:40:55,359
infidelity? But but suppose there should

745
00:40:55,359 --> 00:40:56,440
be more than

746
00:40:56,440 --> 00:40:59,400
one. Suppose it occurs

747
00:40:59,400 --> 00:41:02,760
again. I don't think it will. But if it

748
00:41:02,760 --> 00:41:05,000
did, would you forgive

749
00:41:05,000 --> 00:41:10,079
again? Would you? I can't

750
00:41:11,800 --> 00:41:14,760
tell. Yes, Dolly. I can tell

751
00:41:14,760 --> 00:41:18,240
you. I should forgive.

752
00:41:18,240 --> 00:41:20,119
It would not be the same. But I should

753
00:41:20,119 --> 00:41:22,720
forgive. Forgive utterly as if it had

754
00:41:22,720 --> 00:41:26,520
never happened at all.

755
00:41:26,560 --> 00:41:28,480
No, professor, I cannot accept it. I

756
00:41:28,480 --> 00:41:30,560
cannot in any way agree with Kais. My

757
00:41:30,560 --> 00:41:32,000
whole conception of the external world

758
00:41:32,000 --> 00:41:34,880
is the outcome of impressions. But many

759
00:41:34,880 --> 00:41:38,480
other authorities can spread for example

760
00:41:38,480 --> 00:41:40,720
are in total agreement with Kais. And

761
00:41:40,720 --> 00:41:42,880
they tell us,

762
00:41:42,880 --> 00:41:45,440
oh, come in. Come in back in time for

763
00:41:45,440 --> 00:41:47,280
dinner. Good. Now, professor, allow me

764
00:41:47,280 --> 00:41:49,280
to introduce my young brother, half

765
00:41:49,280 --> 00:41:50,720
brother, I should say, Constantine

766
00:41:50,720 --> 00:41:52,880
Demetriovich Levvin. Professor V from

767
00:41:52,880 --> 00:41:54,880
Kakov. Sorry to interrupt you, sir.

768
00:41:54,880 --> 00:41:56,480
Constantine comes to stay with me when

769
00:41:56,480 --> 00:41:59,359
he's in Moscow. Oh, dear me. In our

770
00:41:59,359 --> 00:42:00,960
interesting discussion, I had completely

771
00:42:00,960 --> 00:42:04,079
forgotten the time. Serge Avanovich, I

772
00:42:04,079 --> 00:42:05,359
must go. Well, we'll talk again,

773
00:42:05,359 --> 00:42:06,720
professor. I know you have a lecture

774
00:42:06,720 --> 00:42:10,839
this evening at 8. Yes.

775
00:42:12,240 --> 00:42:13,839
It would give me satisfaction if you

776
00:42:13,839 --> 00:42:15,839
were there. I should be expounding my

777
00:42:15,839 --> 00:42:17,440
theory based on what K wrote. You

778
00:42:17,440 --> 00:42:19,599
remember, do you not? He has of course

779
00:42:19,599 --> 00:42:22,720
been called a fatalist. But you can't

780
00:42:22,720 --> 00:42:26,040
for yourself.

781
00:42:35,440 --> 00:42:38,240
Ah, Casture, I'm grateful to you. I was

782
00:42:38,240 --> 00:42:39,520
beginning to think that you would never

783
00:42:39,520 --> 00:42:41,760
go. I humbly beg her to leave me alone.

784
00:42:41,760 --> 00:42:43,280
This is the only favor I ask of my

785
00:42:43,280 --> 00:42:47,280
amiable brothers. Nikolai Lev, it came

786
00:42:47,280 --> 00:42:49,200
today. I was going to show it to you,

787
00:42:49,200 --> 00:42:52,240
though I didn't want to. Where is he? In

788
00:42:52,240 --> 00:42:56,000
Moscow. Where? In a slum living with a

789
00:42:56,000 --> 00:42:57,760
he took from a brothel. Serge.

790
00:42:57,760 --> 00:43:00,640
It's true. Have you seen him? No. I

791
00:43:00,640 --> 00:43:04,480
shall have to. He's your brother.

792
00:43:04,480 --> 00:43:06,640
Does he have any money? Well, at least

793
00:43:06,640 --> 00:43:08,880
he's not in debt, as far as I know.

794
00:43:08,880 --> 00:43:11,440
There was an IOU which I paid. I I sent

795
00:43:11,440 --> 00:43:12,640
it to him with the receipts for some

796
00:43:12,640 --> 00:43:15,599
other things which he owed and and this

797
00:43:15,599 --> 00:43:18,240
this is what he can't help it. I know he

798
00:43:18,240 --> 00:43:21,319
he obviously wants to insult me. It's

799
00:43:21,319 --> 00:43:23,599
pathetic. I wish with all my heart that

800
00:43:23,599 --> 00:43:25,520
I could help him, but I I know it can't

801
00:43:25,520 --> 00:43:28,560
be done. See, you you've done everything

802
00:43:28,560 --> 00:43:31,040
you could. I I I don't doubt it, but I

803
00:43:31,040 --> 00:43:33,359
shall go and see him. Well, if you must

804
00:43:33,359 --> 00:43:34,800
go, by all means, though, I wouldn't

805
00:43:34,800 --> 00:43:36,720
advise it. Most probably I shall do no

806
00:43:36,720 --> 00:43:39,400
good. I I feel especially

807
00:43:39,400 --> 00:43:41,920
now it's it's another matter. Cost you

808
00:43:41,920 --> 00:43:43,200
if you mean that because your hopes for

809
00:43:43,200 --> 00:43:45,920
a successful and happy marriage. At any

810
00:43:45,920 --> 00:43:47,280
rate, I' I'd rather not talk about it.

811
00:43:47,280 --> 00:43:50,040
It it's just I'm going back to the

812
00:43:50,040 --> 00:43:53,680
country probably for good. I I shouldn't

813
00:43:53,680 --> 00:43:56,800
feel at ease if I hadn't tried. That I

814
00:43:56,800 --> 00:43:57,880
don't

815
00:43:57,880 --> 00:44:00,480
understand. You know what he did and

816
00:44:00,480 --> 00:44:03,640
what he now is, a degraded criminal

817
00:44:03,640 --> 00:44:06,079
drunkard. When this happens in a family,

818
00:44:06,079 --> 00:44:07,440
when the disgrace of it is brought home

819
00:44:07,440 --> 00:44:10,000
to one personally, well, for me, it has

820
00:44:10,000 --> 00:44:11,240
been a lesson in

821
00:44:11,240 --> 00:44:13,520
humility. But as for doing more than

822
00:44:13,520 --> 00:44:15,119
I've already done, I've done nothing

823
00:44:15,119 --> 00:44:16,960
yet. If you go, he'll try and make

824
00:44:16,960 --> 00:44:18,880
mischief between you and me. Now, I'm

825
00:44:18,880 --> 00:44:20,480
not afraid of that. No more am I. For

826
00:44:20,480 --> 00:44:23,280
your own sake, I advise you. Don't see

827
00:44:23,280 --> 00:44:25,520
him.

828
00:44:25,520 --> 00:44:27,880
I must.

829
00:44:27,880 --> 00:44:30,079
Anna, as soon as I heard you were

830
00:44:30,079 --> 00:44:32,640
coming, I arranged the invitation.

831
00:44:32,640 --> 00:44:34,880
I especially want you to come with us.

832
00:44:34,880 --> 00:44:36,720
That is kind of you, Kitty. But Oh, come

833
00:44:36,720 --> 00:44:38,480
now, Anna. You mustn't spoil Kitty's

834
00:44:38,480 --> 00:44:40,400
pleasure. I hardly think she needs my

835
00:44:40,400 --> 00:44:42,640
company for that. Oh, but I do. Kitty.

836
00:44:42,640 --> 00:44:44,319
No, thank you. When is the ball to be?

837
00:44:44,319 --> 00:44:46,880
Tomorrow night at the barber sheds. Now

838
00:44:46,880 --> 00:44:48,720
do say you'll come. Of course you'll

839
00:44:48,720 --> 00:44:50,880
come. Anna always love going to a ball.

840
00:44:50,880 --> 00:44:53,520
Oh, that was long ago. Nonsense. And you

841
00:44:53,520 --> 00:44:54,800
mustn't think that your trip here is

842
00:44:54,800 --> 00:44:58,200
only on business.

843
00:45:00,480 --> 00:45:02,160
I shall be in my own room if anyone

844
00:45:02,160 --> 00:45:06,800
wants me. Children, time for bed. A Miss

845
00:45:06,800 --> 00:45:09,119
Pool will be waiting. I want to stay

846
00:45:09,119 --> 00:45:10,960
with antenna. Me, too. You should

847
00:45:10,960 --> 00:45:12,319
remember now. You promise to be good if

848
00:45:12,319 --> 00:45:13,200
I let you have dinner with the

849
00:45:13,200 --> 00:45:16,079
grown-ups. We are good. Oh, you're very

850
00:45:16,079 --> 00:45:18,400
good, both of you. May I, Dolly? Just

851
00:45:18,400 --> 00:45:20,319
one more each because they're so very

852
00:45:20,319 --> 00:45:22,640
good. Very well. But then they must go.

853
00:45:22,640 --> 00:45:23,400
And

854
00:45:23,400 --> 00:45:26,079
that Thank you very much, no more. Now

855
00:45:26,079 --> 00:45:28,319
come on bed.

856
00:45:28,319 --> 00:45:29,760
And if you're quick into bed, I'll come

857
00:45:29,760 --> 00:45:32,640
and tuck you up. Lead us a story. Well,

858
00:45:32,640 --> 00:45:36,040
just a short.

859
00:45:56,240 --> 00:45:58,319
Have you met our new governness, Miss

860
00:45:58,319 --> 00:46:01,119
Pooh? What's she like? Formidable,

861
00:46:01,119 --> 00:46:04,000
English, and very, very ugly. And a good

862
00:46:04,000 --> 00:46:07,240
thing, too.

863
00:46:09,720 --> 00:46:14,359
Stea, we should go to Dolly.

864
00:46:14,720 --> 00:46:19,480
You think so? I'm sure of it.

865
00:46:22,640 --> 00:46:25,359
God is

866
00:46:26,200 --> 00:46:29,200
merciful.

867
00:46:31,800 --> 00:46:34,800
Go,

868
00:46:40,359 --> 00:46:43,359
Diva. Heat.

869
00:46:43,460 --> 00:47:05,560
[Music]

870
00:47:05,560 --> 00:47:08,560
Heat.

871
00:47:28,839 --> 00:47:32,839
Heat. Heat.

872
00:47:41,370 --> 00:47:46,290
[Music]

873
00:47:56,440 --> 00:48:00,440
Heat. Heat.

874
00:48:20,210 --> 00:48:24,579
[Music]

875
00:48:28,559 --> 00:48:31,200
Heat. Heat.

876
00:48:38,020 --> 00:48:50,699
[Music]

877
00:48:52,920 --> 00:48:56,920
Heat. Heat.

878
00:49:00,600 --> 00:49:04,040
[Applause]

879
00:49:10,839 --> 00:49:14,800
Lilac. I see you in lilac at the ball.

880
00:49:14,800 --> 00:49:19,040
Why lilac especially? I don't

881
00:49:19,160 --> 00:49:24,240
know. It would suit you. You will come.

882
00:49:24,240 --> 00:49:26,559
I know why you want me. You're expecting

883
00:49:26,559 --> 00:49:28,240
great things and you want everyone there

884
00:49:28,240 --> 00:49:30,440
to share them.

885
00:49:30,440 --> 00:49:33,319
Yes. Oh, it's good to be your

886
00:49:33,319 --> 00:49:37,359
age. I remember that blue haze. Like the

887
00:49:37,359 --> 00:49:40,319
haze on a Swiss mountain. It envelops

888
00:49:40,319 --> 00:49:43,119
everything in those blissful years. It's

889
00:49:43,119 --> 00:49:45,839
the time when childhood is over and its

890
00:49:45,839 --> 00:49:49,359
huge merry circle narrows to a broad

891
00:49:49,359 --> 00:49:52,119
golden path leading upwards into

892
00:49:52,119 --> 00:49:56,160
life. Oh, there's gaity there.

893
00:49:56,160 --> 00:49:57,880
But there's dread as

894
00:49:57,880 --> 00:50:01,480
well. Am I right about the great

895
00:50:01,480 --> 00:50:04,640
things? Stea told me. I congratulate

896
00:50:04,640 --> 00:50:07,599
you. Told you what? I met Vansky at the

897
00:50:07,599 --> 00:50:09,400
railway station.

898
00:50:09,400 --> 00:50:12,319
Oh, what did Steven tell you?

899
00:50:12,319 --> 00:50:14,079
Everything. I'm very glad for you. I

900
00:50:14,079 --> 00:50:16,400
liked him. His mother and I traveled

901
00:50:16,400 --> 00:50:17,520
together and she talked about him

902
00:50:17,520 --> 00:50:20,000
without stopping. Her favorite son.

903
00:50:20,000 --> 00:50:21,520
Well, we all know mothers are biased,

904
00:50:21,520 --> 00:50:24,960
but even so, it had a chivalous nature.

905
00:50:24,960 --> 00:50:27,200
Yes. Apparently, he wanted to give up

906
00:50:27,200 --> 00:50:28,800
all his property to his elder brother,

907
00:50:28,800 --> 00:50:30,640
but his father stopped that. Thank

908
00:50:30,640 --> 00:50:33,520
goodness. What else? He did something

909
00:50:33,520 --> 00:50:35,119
wonderful when he was still quite a boy.

910
00:50:35,119 --> 00:50:36,800
What did he do? He rescued a drowning

911
00:50:36,800 --> 00:50:39,440
woman from the river. In fact, oh, he's

912
00:50:39,440 --> 00:50:42,599
a hero.

913
00:50:46,079 --> 00:50:47,559
And then at the

914
00:50:47,559 --> 00:50:49,480
station man was

915
00:50:49,480 --> 00:50:53,599
killed and he gave 200 ruples. Well, go

916
00:50:53,599 --> 00:50:56,839
on, Anna.

917
00:50:58,920 --> 00:51:01,319
Anna, I think you're cold in that room

918
00:51:01,319 --> 00:51:03,359
upstairs. I have a good mind to move you

919
00:51:03,359 --> 00:51:05,440
down to this floor. You mustn't bother.

920
00:51:05,440 --> 00:51:07,440
Truly, I sleep like a door mouse

921
00:51:07,440 --> 00:51:09,280
anywhere and at any time. But it means

922
00:51:09,280 --> 00:51:11,520
changing the curtains and I'll have to

923
00:51:11,520 --> 00:51:13,200
You can leave that to me. I'll do the

924
00:51:13,200 --> 00:51:15,680
whole thing. I know how you do it. You

925
00:51:15,680 --> 00:51:17,440
give Mattby all sorts of impossible

926
00:51:17,440 --> 00:51:19,119
instructions and then go off and let him

927
00:51:19,119 --> 00:51:20,559
make a muddle of everything. Am I not

928
00:51:20,559 --> 00:51:24,240
right, Matty? Without doubts,

929
00:51:25,079 --> 00:51:28,520
m sit down and be comfortable.

930
00:51:28,520 --> 00:51:31,839
Dolly, I'm so pleased.

931
00:51:31,839 --> 00:51:33,520
Now, Anna, would this not be a good

932
00:51:33,520 --> 00:51:36,559
time? For what? Didn't you tell me you

933
00:51:36,559 --> 00:51:38,720
brought some photographs of Serioa?

934
00:51:38,720 --> 00:51:40,319
They're in my room. But are you sure you

935
00:51:40,319 --> 00:51:42,400
want to see them? Oh, I do very much. I

936
00:51:42,400 --> 00:51:44,880
do too. And I carried unanimously. Then

937
00:51:44,880 --> 00:51:48,079
I'll get them.

938
00:51:48,079 --> 00:51:50,319
Who can that be? It's too early for me

939
00:51:50,319 --> 00:51:52,880
to be fetched and too late for callers.

940
00:51:52,880 --> 00:51:54,319
Someone with papers for me, I should

941
00:51:54,319 --> 00:51:57,319
think.

942
00:52:10,760 --> 00:52:12,720
Bronky, take your coat off and come

943
00:52:12,720 --> 00:52:14,559
along up. No, no, no. I won't. Excuse

944
00:52:14,559 --> 00:52:17,040
me. There's only the family here. Well,

945
00:52:17,040 --> 00:52:20,880
if you won't, I'll come to you.

946
00:52:20,880 --> 00:52:22,160
Well, if it's a private matter, come

947
00:52:22,160 --> 00:52:25,720
along to my study.

948
00:52:28,880 --> 00:52:30,480
Ah, yes. Now, these were taken this

949
00:52:30,480 --> 00:52:34,319
year. Serio with his railway set. He

950
00:52:34,319 --> 00:52:36,240
does look absorbed. Indeed, he does.

951
00:52:36,240 --> 00:52:37,680
It's all put on, especially for the

952
00:52:37,680 --> 00:52:40,000
photographer. Anna, no. Oh, yes. I can

953
00:52:40,000 --> 00:52:43,760
assure you. What an odd fellow he

954
00:52:43,760 --> 00:52:45,440
wouldn't come up. Wouldn't stay. Oh,

955
00:52:45,440 --> 00:52:46,960
what did he want? Well, that was what

956
00:52:46,960 --> 00:52:49,040
was so odd. A completely trivial matter.

957
00:52:49,040 --> 00:52:50,480
Some detail about a dinner we're giving

958
00:52:50,480 --> 00:52:52,960
at the club next week.

959
00:52:52,960 --> 00:52:55,440
Don't you think it was odd? Yes. Yes, I

960
00:52:55,440 --> 00:52:58,440
do.

961
00:52:59,880 --> 00:53:04,760
Stea, do come look at this one.

962
00:53:34,920 --> 00:53:38,920
Heat. Heat.

963
00:54:03,200 --> 00:54:06,839
Come along. Hurry.

964
00:54:07,850 --> 00:54:22,349
[Music]

965
00:54:24,800 --> 00:54:27,079
I'm glad to see you here on

966
00:54:27,079 --> 00:54:29,520
time. People think it's fashionable to

967
00:54:29,520 --> 00:54:30,760
arrive

968
00:54:30,760 --> 00:54:34,640
late. I call it bad

969
00:54:37,319 --> 00:54:41,079
manners. It does extremely well. Such

970
00:54:41,079 --> 00:54:44,400
lightness, such

971
00:54:50,040 --> 00:54:53,280
precision, you know. Of course, I dance

972
00:54:53,280 --> 00:54:56,079
with everyone. I do know as master of

973
00:54:56,079 --> 00:54:59,920
ceremonies, it's your met. Alas, yes.

974
00:54:59,920 --> 00:55:03,200
But to dance with you is unaloyed

975
00:55:03,200 --> 00:55:06,200
pleasure.

976
00:55:08,000 --> 00:55:10,720
No more than that. It's why it's a

977
00:55:10,720 --> 00:55:13,720
vacation.

978
00:56:00,080 --> 00:56:18,219
[Music]

979
00:56:19,799 --> 00:56:22,200
Masha, go and get us our

980
00:56:22,200 --> 00:56:24,400
supper. Bring us some wine if there's

981
00:56:24,400 --> 00:56:26,240
any left. There isn't any left. Then go

982
00:56:26,240 --> 00:56:29,799
and find some.

983
00:56:32,720 --> 00:56:34,799
Nikki, there's a gentleman. What

984
00:56:34,799 --> 00:56:39,720
gentleman? What does he want?

985
00:56:42,520 --> 00:56:46,480
Gentlemen? What are we to do with

986
00:56:48,839 --> 00:56:51,319
gentlemen?

987
00:56:51,319 --> 00:56:52,839
Costa.

988
00:56:52,839 --> 00:56:56,839
Oh, Nikki.

989
00:56:59,599 --> 00:57:04,359
I don't know you. I don't want to know

990
00:57:04,359 --> 00:57:07,760
you. What is it? What have you come here

991
00:57:07,760 --> 00:57:09,960
for? Nothing. I I just came to see I

992
00:57:09,960 --> 00:57:12,799
wrote I wrote to Sergey. I No need for

993
00:57:12,799 --> 00:57:16,200
anything. I just came to see you.

994
00:57:16,200 --> 00:57:20,000
Oh, well, in that case, come in. Have

995
00:57:20,000 --> 00:57:22,240
some

996
00:57:24,599 --> 00:57:27,400
supper. No,

997
00:57:27,400 --> 00:57:30,400
wait. Do you know who this is? No, but I

998
00:57:30,400 --> 00:57:32,319
should like to. This is my friend Kitske

999
00:57:32,319 --> 00:57:33,720
from

1000
00:57:33,720 --> 00:57:36,440
Kiev. Remarkable

1001
00:57:36,440 --> 00:57:39,599
man. He's persecuted by the police. Of

1002
00:57:39,599 --> 00:57:41,440
course, cuz he's not a scoundrel. Now,

1003
00:57:41,440 --> 00:57:42,839
wait. I

1004
00:57:42,839 --> 00:57:45,720
said my friend here was expelled from

1005
00:57:45,720 --> 00:57:48,480
university for trying to start a benefit

1006
00:57:48,480 --> 00:57:50,880
society for the poor students. He

1007
00:57:50,880 --> 00:57:53,440
organized Sunday schools. Did you? Yes.

1008
00:57:53,440 --> 00:57:56,960
But they didn't like that. So he went as

1009
00:57:56,960 --> 00:57:59,520
a teacher to a peasant school and they

1010
00:57:59,520 --> 00:58:01,599
drove him out and they put him in jail.

1011
00:58:01,599 --> 00:58:03,440
You tried to teach the peasants. Yes.

1012
00:58:03,440 --> 00:58:06,040
The illiteracy of the peasants. And this

1013
00:58:06,040 --> 00:58:08,920
woman, this is my lifelong

1014
00:58:08,920 --> 00:58:10,680
companion,

1015
00:58:10,680 --> 00:58:13,480
Maria Nikolai

1016
00:58:13,480 --> 00:58:17,599
Evna. I took her out of the wh

1017
00:58:18,200 --> 00:58:23,040
house, but I love her and respect her.

1018
00:58:23,040 --> 00:58:25,000
And anyone who wants my acquaintance,

1019
00:58:25,000 --> 00:58:27,520
anyone who wants to know me must love

1020
00:58:27,520 --> 00:58:29,000
and respect her,

1021
00:58:29,000 --> 00:58:32,640
too. She's the same as a wife to me.

1022
00:58:32,640 --> 00:58:34,440
Exactly the

1023
00:58:34,440 --> 00:58:37,440
same.

1024
00:58:37,799 --> 00:58:40,680
Now, now you know who we

1025
00:58:40,680 --> 00:58:43,079
are. If you don't like

1026
00:58:43,079 --> 00:58:46,319
it, there's the door.

1027
00:58:46,319 --> 00:58:47,799
My dear old

1028
00:58:47,799 --> 00:58:52,359
Nikki, I do like it.

1029
00:58:55,480 --> 00:58:58,240
Good. All right. Master supper. Ok and

1030
00:58:58,240 --> 00:59:01,450
wine. Be quick about it.

1031
00:59:01,450 --> 00:59:15,849
[Music]

1032
00:59:17,040 --> 00:59:19,280
Another turn perhaps. Or are you tired?

1033
00:59:19,280 --> 00:59:22,240
Not at all.

1034
00:59:22,280 --> 00:59:25,200
But a little rest perhaps. Then where

1035
00:59:25,200 --> 00:59:29,640
may I take? Over there please to Madame

1036
00:59:29,640 --> 00:59:33,640
Corinina. Oh

1037
00:59:36,910 --> 00:59:40,090
[Music]

1038
00:59:41,280 --> 00:59:43,440
no. No. You're wicked to say such

1039
00:59:43,440 --> 00:59:46,640
things. Anna, why didn't I think of you

1040
00:59:46,640 --> 00:59:48,559
again? Because for some obscure reason

1041
00:59:48,559 --> 00:59:52,160
you saw me in Lla. Lla indeed. Now don't

1042
00:59:52,160 --> 00:59:53,839
waste time, Kitty. I can see your toes

1043
00:59:53,839 --> 00:59:56,000
twinkling. I may tell you, man. In my

1044
00:59:56,000 --> 00:59:57,680
opinion, the Princess Katarina is an

1045
00:59:57,680 --> 01:00:00,880
ornament to this or any other bull. As

1046
01:00:00,880 --> 01:00:03,680
are you yourself, Anna? Aadiana. Well,

1047
01:00:03,680 --> 01:00:05,440
you know each other. Whom do we not

1048
01:00:05,440 --> 01:00:08,079
know, my wife and I? We are like white

1049
01:00:08,079 --> 01:00:11,599
wolves. Everyone knows us. Then perhaps

1050
01:00:11,599 --> 01:00:14,079
the white she wolf will do me the honor.

1051
01:00:14,079 --> 01:00:17,960
Thank you. I should be delighted.

1052
01:00:22,599 --> 01:00:25,839
Madame, a short walk perhaps. I never

1053
01:00:25,839 --> 01:00:28,400
dance if I can help it. Ah, but tonight

1054
01:00:28,400 --> 01:00:31,720
you must.

1055
01:00:31,840 --> 01:00:33,599
[Applause]

1056
01:00:33,599 --> 01:00:36,079
Well, naturally, if waling is now

1057
01:00:36,079 --> 01:00:39,030
compulsory,

1058
01:00:39,030 --> 01:00:43,489
[Music]

1059
01:00:44,640 --> 01:00:45,920
I beg your partner, would you go to

1060
01:00:45,920 --> 01:00:50,200
dance? Yes. Yes, I'd like to very much.

1061
01:00:50,200 --> 01:00:53,680
So, you see here, look at this. What is

1062
01:00:53,680 --> 01:00:56,319
it? A new enterprise. We're starting a

1063
01:00:56,319 --> 01:00:59,599
productive association. What for? Well,

1064
01:00:59,599 --> 01:01:02,400
you know how capitalism is strangling

1065
01:01:02,400 --> 01:01:05,760
the worker. And who is it that carries

1066
01:01:05,760 --> 01:01:08,000
all the burden of laborers? The worker.

1067
01:01:08,000 --> 01:01:10,559
The peasant is treated like a beast of

1068
01:01:10,559 --> 01:01:14,480
burden. Worse, the harder he works, the

1069
01:01:14,480 --> 01:01:17,200
more profits he makes for the merchants.

1070
01:01:17,200 --> 01:01:20,079
Yes. And land owners like you. He keeps

1071
01:01:20,079 --> 01:01:22,960
no profits for himself. All that's got

1072
01:01:22,960 --> 01:01:27,040
to be altered, you see. But how? Ah,

1073
01:01:27,040 --> 01:01:29,520
well, we're making a start by founding

1074
01:01:29,520 --> 01:01:32,040
by founding a locksmith's

1075
01:01:32,040 --> 01:01:35,040
association. All all tools, all

1076
01:01:35,040 --> 01:01:37,280
production, all profits will be common

1077
01:01:37,280 --> 01:01:39,119
property. Where's it going to be? In the

1078
01:01:39,119 --> 01:01:42,880
village of Vdrren, Kazan province.

1079
01:01:42,880 --> 01:01:44,160
I thought they did things like that in

1080
01:01:44,160 --> 01:01:46,240
villages anyway. Why start a locksmith

1081
01:01:46,240 --> 01:01:47,680
association in a village? Because the

1082
01:01:47,680 --> 01:01:49,680
peasants are still surfs, just as they

1083
01:01:49,680 --> 01:01:52,200
were before Surfom was abolished in '

1084
01:01:52,200 --> 01:01:55,599
61. Abolished. That's a joke. Filthy,

1085
01:01:55,599 --> 01:01:57,440
stinking Joe. Because people like you

1086
01:01:57,440 --> 01:01:59,200
and Sergey don't want people to try and

1087
01:01:59,200 --> 01:02:01,920
help them out of their slavery.

1088
01:02:01,920 --> 01:02:06,000
Oh yes, I know the aristocratic view of

1089
01:02:06,000 --> 01:02:09,920
men like you and Sergey. Sergey varnish.

1090
01:02:09,920 --> 01:02:13,119
That man has a powerful a powerful

1091
01:02:13,119 --> 01:02:14,960
intellect. He has indeed. And he employs

1092
01:02:14,960 --> 01:02:17,200
all its power in justifying existing

1093
01:02:17,200 --> 01:02:19,280
evils. That's not so. Why do you talk

1094
01:02:19,280 --> 01:02:22,079
about Sigay? I'll tell you why. Because

1095
01:02:22,079 --> 01:02:26,240
he wrote an article. That's why.

1096
01:02:27,040 --> 01:02:28,920
Oh, what's

1097
01:02:28,920 --> 01:02:33,119
this? Why did you come here? You despise

1098
01:02:33,119 --> 01:02:34,119
all

1099
01:02:34,119 --> 01:02:38,760
this. And you're welcome to.

1100
01:02:38,760 --> 01:02:43,599
And Oh, go away. In God's name. Go away.

1101
01:02:43,599 --> 01:02:46,400
I don't despise it in the least. I don't

1102
01:02:46,400 --> 01:02:49,200
even dispute it. Where's my supper?

1103
01:02:49,200 --> 01:02:53,640
Where's my supper? Won't be long.

1104
01:03:07,520 --> 01:03:09,079
Mash is

1105
01:03:09,079 --> 01:03:13,200
right. I'm not well, so I get

1106
01:03:15,000 --> 01:03:17,359
irritable. No wonder you come here

1107
01:03:17,359 --> 01:03:19,680
talking about Sergey and his fatuous

1108
01:03:19,680 --> 01:03:23,400
article is such rubbish. Moonshine is

1109
01:03:23,400 --> 01:03:25,119
selfdeception. Have you read my

1110
01:03:25,119 --> 01:03:27,680
brother's article? I have not. Why not?

1111
01:03:27,680 --> 01:03:30,880
Because I don't choose to waste my time.

1112
01:03:30,880 --> 01:03:32,880
Allow me to ask how you know it's a

1113
01:03:32,880 --> 01:03:35,440
waste of time. It's never a waste of

1114
01:03:35,440 --> 01:03:38,599
time. Study the enemy's

1115
01:03:38,599 --> 01:03:40,480
propaganda. Problem is you you don't

1116
01:03:40,480 --> 01:03:42,400
have the brains to understand such an

1117
01:03:42,400 --> 01:03:44,240
article. It's far and away above your

1118
01:03:44,240 --> 01:03:47,240
head.

1119
01:03:52,079 --> 01:03:53,240
You

1120
01:03:53,240 --> 01:03:56,119
going stay to

1121
01:03:56,119 --> 01:03:58,440
supper. All right.

1122
01:03:58,440 --> 01:04:02,559
Goodbye. Looking tomorrow with the

1123
01:04:03,720 --> 01:04:06,440
locksmith, fellas in a bad

1124
01:04:06,440 --> 01:04:10,520
way. Drinks too much, you know.

1125
01:04:10,520 --> 01:04:15,160
Levin, a word with you.

1126
01:04:19,440 --> 01:04:22,440
Yes.

1127
01:04:24,319 --> 01:04:26,400
How long have you been with my brother?

1128
01:04:26,400 --> 01:04:29,760
A year. He's not well. No. Nikolai's

1129
01:04:29,760 --> 01:04:31,359
health has got very bad. Nikolai drinks

1130
01:04:31,359 --> 01:04:34,319
a great deal. Vodka. Vodka all the time.

1131
01:04:34,319 --> 01:04:36,480
Day and night he drinks vodka. Do you

1132
01:04:36,480 --> 01:04:38,640
know why?

1133
01:04:38,640 --> 01:04:40,720
Because he's afraid. I think. Afraid?

1134
01:04:40,720 --> 01:04:43,000
What of

1135
01:04:43,000 --> 01:04:45,200
death? He's over with consumption. in

1136
01:04:45,200 --> 01:04:50,760
the lungs. You know, he's afraid to die.

1137
01:04:51,640 --> 01:05:12,460
[Music]

1138
01:05:14,319 --> 01:05:16,640
Have you seen Evie? Do you know if he's

1139
01:05:16,640 --> 01:05:20,640
here? No. No, I'm sure he isn't. He

1140
01:05:20,640 --> 01:05:22,000
doesn't care much for this kind of

1141
01:05:22,000 --> 01:05:24,640
things. That's a pity. I rather like to.

1142
01:05:24,640 --> 01:05:27,440
I'm glad. He's an old friend. So, I

1143
01:05:27,440 --> 01:05:30,440
understand.

1144
01:05:36,039 --> 01:05:37,720
Madame

1145
01:05:37,720 --> 01:05:43,960
MSU take your partners for the poker.

1146
01:05:44,870 --> 01:05:48,050
[Music]

1147
01:05:53,760 --> 01:05:56,079
Well, what mother? Don't annoy him,

1148
01:05:56,079 --> 01:05:58,240
child. Has he said anything? Mother,

1149
01:05:58,240 --> 01:06:01,920
really? Well, has he? No, he hasn't. And

1150
01:06:01,920 --> 01:06:05,599
I don't expect him to. What? Not yet.

1151
01:06:05,599 --> 01:06:08,880
Not until the Merka.

1152
01:06:08,880 --> 01:06:11,520
Has he asked you for the Mersker? He

1153
01:06:11,520 --> 01:06:13,520
knows I'll keep it free, and he will,

1154
01:06:13,520 --> 01:06:15,839
too. We've always danced the Mersaer

1155
01:06:15,839 --> 01:06:18,839
together.

1156
01:06:19,039 --> 01:06:22,450
Oh, yes. This is ours, isn't it?

1157
01:06:22,450 --> 01:06:29,859
[Music]

1158
01:06:32,340 --> 01:06:53,119
[Music]

1159
01:06:53,119 --> 01:06:55,920
Why didn't you get married?

1160
01:06:55,920 --> 01:06:57,559
No luck. Why

1161
01:06:57,559 --> 01:06:59,839
not? Well, for me now, the things are

1162
01:06:59,839 --> 01:07:03,440
all over. I've made a mess of my life.

1163
01:07:03,440 --> 01:07:04,520
I've

1164
01:07:04,520 --> 01:07:08,240
said and I always will say if I've been

1165
01:07:08,240 --> 01:07:10,640
given my share of the property when I

1166
01:07:10,640 --> 01:07:12,359
needed it, my whole life would have been

1167
01:07:12,359 --> 01:07:16,960
different. Quite absolutely different.

1168
01:07:16,960 --> 01:07:18,559
Do I take it it's your first visit to

1169
01:07:18,559 --> 01:07:20,640
Moscow.

1170
01:07:20,640 --> 01:07:22,599
Now, don't be so polite and formal with

1171
01:07:22,599 --> 01:07:25,599
Masha. Frightens her. Frightens her.

1172
01:07:25,599 --> 01:07:27,480
Nobody ever spoke to her like that

1173
01:07:27,480 --> 01:07:30,319
before. Except the magistrate when she

1174
01:07:30,319 --> 01:07:32,240
was up once for trying to escape from

1175
01:07:32,240 --> 01:07:33,640
the

1176
01:07:33,640 --> 01:07:36,200
brothel. God, these

1177
01:07:36,200 --> 01:07:38,760
people just as they call

1178
01:07:38,760 --> 01:07:41,319
themselves. Scum of the

1179
01:07:41,319 --> 01:07:46,280
earth. Bastard parasites.

1180
01:07:48,530 --> 01:08:00,240
[Music]

1181
01:08:00,240 --> 01:08:02,250
[Applause]

1182
01:08:02,250 --> 01:08:07,339
[Music]

1183
01:08:09,599 --> 01:08:13,480
I'm sorry. What did you say?

1184
01:08:17,759 --> 01:08:18,760
She

1185
01:08:18,760 --> 01:08:22,430
[Music]

1186
01:08:28,090 --> 01:08:33,359
[Music]

1187
01:08:33,359 --> 01:08:35,569
I like football, don't you think?

1188
01:08:35,569 --> 01:08:39,749
[Music]

1189
01:08:44,239 --> 01:08:49,600
is here. Take your partners for the

1190
01:08:57,400 --> 01:09:00,400
maza.

1191
01:09:04,800 --> 01:09:16,440
[Music]

1192
01:09:16,440 --> 01:09:18,819
Heat. Heat.

1193
01:09:18,819 --> 01:09:40,159
[Music]

1194
01:09:40,159 --> 01:09:42,400
Kitty.

1195
01:09:42,400 --> 01:09:44,400
Yes. What is it? You engaged for this?

1196
01:09:44,400 --> 01:09:47,279
Are you? Yes, but I'm not sure. Thank

1197
01:09:47,279 --> 01:09:49,660
you, Stea.

1198
01:09:49,660 --> 01:10:03,040
[Music]

1199
01:10:03,040 --> 01:10:05,520
Is anything matter?

1200
01:10:05,520 --> 01:10:07,240
I think you should go to

1201
01:10:07,240 --> 01:10:13,180
[Music]

1202
01:10:14,600 --> 01:10:18,000
Kitty Costa.

1203
01:10:18,000 --> 01:10:22,000
to be at all across

1204
01:10:22,040 --> 01:10:24,920
sky

1205
01:10:24,920 --> 01:10:27,920
country

1206
01:10:28,760 --> 01:10:31,159
farms. Now

1207
01:10:31,159 --> 01:10:33,880
you you get

1208
01:10:33,880 --> 01:10:37,040
married and I'll come and visit you if

1209
01:10:37,040 --> 01:10:39,040
your wife will let me. Come now come

1210
01:10:39,040 --> 01:10:42,040
tomorrow.

1211
01:10:44,000 --> 01:10:46,480
Not if that damn Sergey is there. He

1212
01:10:46,480 --> 01:10:48,239
won't be there.

1213
01:10:48,239 --> 01:10:50,400
All

1214
01:10:50,679 --> 01:10:53,159
right. All right. But you

1215
01:10:53,159 --> 01:10:56,480
know, you're going to have to choose

1216
01:10:56,480 --> 01:10:59,800
whose side you're on. I'm on nobody's

1217
01:10:59,800 --> 01:11:02,159
side. But I'll tell you what I think. I

1218
01:11:02,159 --> 01:11:03,880
I think we're both in the

1219
01:11:03,880 --> 01:11:06,960
wrong. You're wrong in the letter and

1220
01:11:06,960 --> 01:11:10,760
he's wrong in the spirit.

1221
01:11:11,199 --> 01:11:16,719
You realize that, do you? Keep up. Let

1222
01:11:16,719 --> 01:11:20,800
go. Let me go or I'll beat

1223
01:11:29,239 --> 01:11:32,199
you. You

1224
01:11:32,199 --> 01:11:35,280
see, you thought she didn't understand

1225
01:11:35,280 --> 01:11:38,239
anything, didn't

1226
01:11:38,440 --> 01:11:42,480
you? She knows it all better than any of

1227
01:11:42,480 --> 01:11:45,480
us.

1228
01:11:45,840 --> 01:11:47,719
Don't you think she's

1229
01:11:47,719 --> 01:11:52,719
good? Really good? Yes,

1230
01:11:53,239 --> 01:11:55,719
Nikki. Well,

1231
01:11:55,719 --> 01:12:00,600
then let's all have a drink.

1232
01:12:04,840 --> 01:12:07,120
Look, try and persuade him to come down

1233
01:12:07,120 --> 01:12:09,679
to the country. I'll try, but And

1234
01:12:09,679 --> 01:12:12,640
promise me your ride in case of need. I

1235
01:12:12,640 --> 01:12:14,880
can't write, sir.

1236
01:12:14,880 --> 01:12:18,560
Then get someone to write for you.

1237
01:12:22,250 --> 01:12:32,890
[Music]

1238
01:12:37,000 --> 01:12:40,000
Promise

1239
01:12:40,780 --> 01:12:40,940
[Applause]

1240
01:12:40,940 --> 01:12:52,199
[Music]

1241
01:12:52,199 --> 01:12:55,440
Disgraceful. Disgraceful. My dear,

1242
01:12:55,440 --> 01:12:57,360
where's my little kitty? I don't see

1243
01:12:57,360 --> 01:13:00,360
her.

1244
01:13:04,159 --> 01:13:05,239
Kitty

1245
01:13:05,239 --> 01:13:10,080
dying. It's only a dance. One dance.

1246
01:13:10,080 --> 01:13:13,120
It's not the end of the world. It is.

1247
01:13:13,120 --> 01:13:16,400
It is for me. No, dearest. Whatever you

1248
01:13:16,400 --> 01:13:20,320
say, I will not go back in there.

1249
01:13:20,320 --> 01:13:24,560
Everybody knows. Kitty, you must you

1250
01:13:24,560 --> 01:13:26,840
must show everyone that you don't

1251
01:13:26,840 --> 01:13:31,640
care, that he means nothing to you.

1252
01:13:31,640 --> 01:13:36,440
Yes. Yes, that's true.

1253
01:13:36,800 --> 01:13:39,800
No.

1254
01:13:41,530 --> 01:13:44,609
[Music]

1255
01:13:55,199 --> 01:13:57,920
Dolly.

1256
01:13:57,920 --> 01:14:00,920
Yes.

1257
01:14:09,720 --> 01:14:48,180
[Music]

1258
01:14:48,180 --> 01:14:52,399
[Applause]

1259
01:14:54,000 --> 01:14:57,600
But you can't leave now. Ridiculous.

1260
01:14:57,600 --> 01:14:59,600
There's supper. And after that, I've

1261
01:14:59,600 --> 01:15:03,440
arranged a wonderful coution a bour. No,

1262
01:15:03,440 --> 01:15:06,080
no, forgive me. I can't stay. I've

1263
01:15:06,080 --> 01:15:08,320
danced more in Moscow at this one ball

1264
01:15:08,320 --> 01:15:09,679
than I have the whole winter in

1265
01:15:09,679 --> 01:15:12,679
Petersburg.

1266
01:15:12,980 --> 01:15:14,880
[Music]

1267
01:15:14,880 --> 01:15:17,760
I'm sorry, but I must rest before my

1268
01:15:17,760 --> 01:15:19,360
journey.

1269
01:15:19,360 --> 01:15:21,760
So, you really are going tomorrow? I'm

1270
01:15:21,760 --> 01:15:25,520
afraid that I must, or at least I know

1271
01:15:25,520 --> 01:15:28,840
that I should.

1272
01:15:47,320 --> 01:15:53,000
Anna, may I come in? Come in, Dolly.

1273
01:15:54,080 --> 01:15:57,120
Oh, so you're really going? Yes.

1274
01:15:57,120 --> 01:15:58,719
I came here with only one purpose. A

1275
01:15:58,719 --> 01:16:00,719
good deed, Anna. No. Yes. And you

1276
01:16:00,719 --> 01:16:02,880
achieved it. I've done nothing. I could

1277
01:16:02,880 --> 01:16:05,520
do nothing. What could I do? There was

1278
01:16:05,520 --> 01:16:07,199
enough love in your heart to forgive.

1279
01:16:07,199 --> 01:16:09,840
That's all. If it hadn't been for you,

1280
01:16:09,840 --> 01:16:12,199
God knows what would have

1281
01:16:12,199 --> 01:16:16,239
happened. God knows what did happen.

1282
01:16:16,239 --> 01:16:18,280
I

1283
01:16:18,280 --> 01:16:22,640
don't. You mean at the ball? Yes. Kitty

1284
01:16:22,640 --> 01:16:25,120
was fond of me and now she hates me.

1285
01:16:25,120 --> 01:16:27,760
She's jealous. I don't blame her. I

1286
01:16:27,760 --> 01:16:29,159
spoiled her wonderful

1287
01:16:29,159 --> 01:16:32,640
night. But truly, it was not my fault.

1288
01:16:32,640 --> 01:16:35,840
At least only a little bit. How you said

1289
01:16:35,840 --> 01:16:38,320
that. Just like Stea. That's not true. I

1290
01:16:38,320 --> 01:16:40,360
am not like

1291
01:16:40,360 --> 01:16:44,440
Stea. I mean, only how absurd it all

1292
01:16:44,440 --> 01:16:47,679
was. All I intended was to help things

1293
01:16:47,679 --> 01:16:50,080
along between them and then all at once

1294
01:16:50,080 --> 01:16:52,400
it happened quite differently. Or

1295
01:16:52,400 --> 01:16:54,800
perhaps in spite of myself, I and he

1296
01:16:54,800 --> 01:16:57,679
sensed it. Of course, they always do.

1297
01:16:57,679 --> 01:17:00,159
Anyway, he's a very attractive man. And

1298
01:17:00,159 --> 01:17:02,480
you're

1299
01:17:02,679 --> 01:17:04,520
beautiful,

1300
01:17:04,520 --> 01:17:06,880
Anna. To tell you the truth, I'm I'm not

1301
01:17:06,880 --> 01:17:08,600
very taken with this match for

1302
01:17:08,600 --> 01:17:11,280
Kitty. If Romsky is capable of falling

1303
01:17:11,280 --> 01:17:13,400
in love with you in a single evening, in

1304
01:17:13,400 --> 01:17:17,239
love? That's ridiculous.

1305
01:17:17,239 --> 01:17:20,000
Well, whatever happens or whatever

1306
01:17:20,000 --> 01:17:22,400
doesn't happen, I'll never forget what

1307
01:17:22,400 --> 01:17:26,400
you've done for me. You're my friend and

1308
01:17:26,400 --> 01:17:27,480
my

1309
01:17:27,480 --> 01:17:30,800
savior and perhaps your kitties, too.

1310
01:17:30,800 --> 01:17:33,120
So,

1311
01:17:37,080 --> 01:17:39,840
there. Steven's coming home for dinner.

1312
01:17:39,840 --> 01:17:41,360
He'll take you to the station directly

1313
01:17:41,360 --> 01:17:44,360
after.

1314
01:17:57,320 --> 01:17:59,880
Nonsense. What

1315
01:17:59,880 --> 01:18:01,840
nonsense? Are you telling me I won't

1316
01:18:01,840 --> 01:18:04,120
look the facts straight in the

1317
01:18:04,120 --> 01:18:06,360
face? What

1318
01:18:06,360 --> 01:18:10,719
facts? A young man looked at me.

1319
01:18:10,719 --> 01:18:13,000
Don't they always in

1320
01:18:13,000 --> 01:18:15,600
Petersburg? 10 a dozen at a time. It

1321
01:18:15,600 --> 01:18:17,480
means

1322
01:18:17,480 --> 01:18:21,120
nothing. Nothing at

1323
01:18:21,560 --> 01:18:24,120
all.

1324
01:18:24,120 --> 01:18:29,000
Oh, the way he looked

1325
01:18:32,200 --> 01:18:35,319
[Applause]

1326
01:18:39,770 --> 01:18:43,099
[Applause]

1327
01:18:44,700 --> 01:18:47,840
[Music]

1328
01:18:49,920 --> 01:18:52,640
Are you getting out in this? Oh, I want

1329
01:18:52,640 --> 01:18:54,880
a breath of fresh air. Would you get us

1330
01:18:54,880 --> 01:18:57,040
some

1331
01:19:04,120 --> 01:19:07,040
tea? Heat.

1332
01:19:20,290 --> 01:19:24,010
[Applause]

1333
01:19:25,239 --> 01:19:28,239
Heat.

1334
01:19:30,820 --> 01:19:34,070
[Applause]

1335
01:19:40,040 --> 01:19:44,040
Heat. Heat.

1336
01:20:07,360 --> 01:20:09,520
Can I be of service to you? Is there

1337
01:20:09,520 --> 01:20:12,480
anything you need? Thank you. Nothing.

1338
01:20:12,480 --> 01:20:15,280
All I want I have. The night air, the

1339
01:20:15,280 --> 01:20:18,640
snow, this wonderful storm. Don't you

1340
01:20:18,640 --> 01:20:21,199
think it's wonderful?

1341
01:20:21,199 --> 01:20:26,199
I didn't think so until now. Now you do.

1342
01:20:27,080 --> 01:20:30,920
Yes. A blizzard or a

1343
01:20:30,920 --> 01:20:33,199
ballroom? They're both equally wonderful

1344
01:20:33,199 --> 01:20:35,440
if you are there.

1345
01:20:35,440 --> 01:20:38,159
I had no idea you were on the train.

1346
01:20:38,159 --> 01:20:40,719
Have you been record?

1347
01:20:40,719 --> 01:20:44,600
You know why I'm here.

1348
01:20:45,920 --> 01:20:49,239
I came to be where you

1349
01:20:49,239 --> 01:20:51,600
are. Nothing would prevent my coming.

1350
01:20:51,600 --> 01:20:52,679
Certainly not

1351
01:20:52,679 --> 01:20:55,000
myself. Whatever you

1352
01:20:55,000 --> 01:20:58,719
are, I have to be

1353
01:20:58,760 --> 01:21:02,400
too. It's very

1354
01:21:03,640 --> 01:21:05,239
simple.

1355
01:21:05,239 --> 01:21:08,960
No. No, you shouldn't. You mustn't speak

1356
01:21:08,960 --> 01:21:11,520
like that. And I beg you to forget that

1357
01:21:11,520 --> 01:21:15,800
you did. as I shall. You can

1358
01:21:15,800 --> 01:21:18,679
beg and you may

1359
01:21:18,679 --> 01:21:22,560
try, but I swear this. Neither you nor I

1360
01:21:22,560 --> 01:21:25,520
will ever forget this

1361
01:21:28,020 --> 01:21:37,159
[Music]

1362
01:21:37,159 --> 01:21:38,560
night.

1363
01:21:38,560 --> 01:21:41,630
[Applause]

1364
01:21:41,630 --> 01:21:44,999
[Music]

1365
01:21:57,670 --> 01:22:01,010
[Music]

1366
01:22:03,239 --> 01:22:05,080
Heat.

1367
01:22:05,080 --> 01:22:08,080
Heat.

1368
01:22:11,630 --> 01:22:18,580
[Music]

1369
01:22:25,960 --> 01:22:28,920
Here I am, sir. Oh, there you are.

1370
01:22:28,920 --> 01:22:31,440
Herman, you needn't wait. Take my

1371
01:22:31,440 --> 01:22:32,719
baggage to the apartment and I'll find

1372
01:22:32,719 --> 01:22:36,880
my own way. Very well, sir.

1373
01:22:58,450 --> 01:23:01,590
[Music]

1374
01:23:01,719 --> 01:23:04,719
Alex got my wireless. How good of you to

1375
01:23:04,719 --> 01:23:06,719
come and meet me? How could I refrain?

1376
01:23:06,719 --> 01:23:08,800
Here I am, your devoted husband, fresh

1377
01:23:08,800 --> 01:23:10,560
as a bridegroom, burning with impatience

1378
01:23:10,560 --> 01:23:13,719
to seek.

1379
01:23:14,320 --> 01:23:17,440
How is Serioa? Is he well? Is that all

1380
01:23:17,440 --> 01:23:20,000
the reward I get from my art? Yes, the

1381
01:23:20,000 --> 01:23:22,639
boy is well. Very well indeed. You'll

1382
01:23:22,639 --> 01:23:23,840
forgive me. I've forgotten how much you

1383
01:23:23,840 --> 01:23:25,360
must have felt this long separation from

1384
01:23:25,360 --> 01:23:27,800
your beloved child. There's no need to

1385
01:23:27,800 --> 01:23:29,760
exaggerate, although indeed it seems

1386
01:23:29,760 --> 01:23:31,760
long enough. And now I'm quite

1387
01:23:31,760 --> 01:23:34,760
reassured.

1388
01:23:52,480 --> 01:23:53,920
Good morning. I do hope you had a

1389
01:23:53,920 --> 01:23:57,600
pleasant journey. Excellent. Thank you.

1390
01:23:57,600 --> 01:24:00,480
Do you know Con France? Ah, yes. I

1391
01:24:00,480 --> 01:24:03,120
believe we have met before.

1392
01:24:03,120 --> 01:24:04,719
I had the good fortune to travel to

1393
01:24:04,719 --> 01:24:06,880
Moscow with the counters, Gonsky. And so

1394
01:24:06,880 --> 01:24:09,120
you uh you set out with the mother and

1395
01:24:09,120 --> 01:24:10,600
returned with the

1396
01:24:10,600 --> 01:24:14,239
son. That's a very neat

1397
01:24:14,280 --> 01:24:17,440
arrangement. Were you on duty in Moscow?

1398
01:24:17,440 --> 01:24:19,320
No, a few weeks leave from my

1399
01:24:19,320 --> 01:24:22,320
regiment. Quit. Well, I know. Shall we

1400
01:24:22,320 --> 01:24:25,320
go?

1401
01:24:26,080 --> 01:24:27,440
I do hope I may have the honor of

1402
01:24:27,440 --> 01:24:30,239
calling on you. Delighted. We're at home

1403
01:24:30,239 --> 01:24:31,590
on Monday.

1404
01:24:31,590 --> 01:24:33,679
[Music]

1405
01:24:33,679 --> 01:24:35,920
Poss behavior. I'm told he's been very

1406
01:24:35,920 --> 01:24:37,440
good. I haven't missed you at all.

1407
01:24:37,440 --> 01:24:40,719
Unlike you. Unlike me. Now, you'll

1408
01:24:40,719 --> 01:24:41,920
forgive me if I put you in the carriage.

1409
01:24:41,920 --> 01:24:44,860
I have a mountain of work in my office.

1410
01:24:44,860 --> 01:24:48,060
[Music]

1411
01:24:50,120 --> 01:24:52,840
The

1412
01:24:52,840 --> 01:24:56,960
blind boy. But the clouds. I'm not ready

1413
01:24:56,960 --> 01:25:00,440
for the clouds.

1414
01:25:02,920 --> 01:25:06,040
Wait the

1415
01:25:06,040 --> 01:25:09,199
wind. Now I'm ready, sir. Bring on the

1416
01:25:09,199 --> 01:25:11,120
clouds.

1417
01:25:11,120 --> 01:25:17,199
But the clouds have to be down. Mama. M.

1418
01:25:17,199 --> 01:25:18,480
Oh, that's enough. Enough. You're

1419
01:25:18,480 --> 01:25:20,960
choking me. So, you're pleased to see

1420
01:25:20,960 --> 01:25:23,280
me? Of course I am. Jolly glad, aren't

1421
01:25:23,280 --> 01:25:26,080
you? Oh, jolly glad. Here, Castle. I've

1422
01:25:26,080 --> 01:25:27,840
interrupted the lessons for the best of

1423
01:25:27,840 --> 01:25:29,920
reasons. Madam. Yeah. How do they go?

1424
01:25:29,920 --> 01:25:32,480
Good. Madam good. We work, then we make

1425
01:25:32,480 --> 01:25:34,239
each other laugh, and then we work some

1426
01:25:34,239 --> 01:25:36,239
more. Excellent. You've just had a

1427
01:25:36,239 --> 01:25:38,960
little dictation. I hate it because he

1428
01:25:38,960 --> 01:25:41,440
goes so fast and I can't keep up. Yes,

1429
01:25:41,440 --> 01:25:44,400
you can. I can't. It's so boring. All

1430
01:25:44,400 --> 01:25:46,800
about a hard blind boy and a fellow

1431
01:25:46,800 --> 01:25:51,040
called Yano. Yano, I ask you. Lemonto,

1432
01:25:51,040 --> 01:25:53,520
the fair smuggler. That's a charming

1433
01:25:53,520 --> 01:25:55,600
story. Sera, you're pretending when you

1434
01:25:55,600 --> 01:25:57,440
say you don't like it. All very well,

1435
01:25:57,440 --> 01:26:00,320
but you don't have to write it down. Ang

1436
01:26:00,320 --> 01:26:02,639
spellings right at the commas. You won't

1437
01:26:02,639 --> 01:26:04,239
even give me the commas. Oh, that's

1438
01:26:04,239 --> 01:26:06,719
monstrous. Her castle, you're a tyrant.

1439
01:26:06,719 --> 01:26:09,600
Yes, madam. Now, I know it's early, but

1440
01:26:09,600 --> 01:26:11,679
could you spare Serio for half an hour?

1441
01:26:11,679 --> 01:26:14,280
You could have your coffee. Yes, but

1442
01:26:14,280 --> 01:26:16,960
Alexandra distinctly told me. Ah, my

1443
01:26:16,960 --> 01:26:18,400
husband will forgive us if we play

1444
01:26:18,400 --> 01:26:21,520
truent for once. I want to show Serio

1445
01:26:21,520 --> 01:26:23,199
the things I brought back from Moscow.

1446
01:26:23,199 --> 01:26:25,280
Presents? Well, there's one from me.

1447
01:26:25,280 --> 01:26:27,760
What is it? Nothing much. It's rather

1448
01:26:27,760 --> 01:26:30,000
miserable, really. What is it? You'll

1449
01:26:30,000 --> 01:26:32,080
see. And there's one from Aunt Dolly and

1450
01:26:32,080 --> 01:26:34,159
one from Tanya and Greca and the baby.

1451
01:26:34,159 --> 01:26:37,199
Has the baby sent me a present? Oh, yes.

1452
01:26:37,199 --> 01:26:39,440
For its age, it's very precocious. It's

1453
01:26:39,440 --> 01:26:40,120
like

1454
01:26:40,120 --> 01:26:42,400
you. Come along. The presents are in my

1455
01:26:42,400 --> 01:26:44,800
room. What did you do in Moscow? Lots of

1456
01:26:44,800 --> 01:26:49,800
things. Parties. Yes. One. Any good?

1457
01:26:49,800 --> 01:26:52,280
Yes. Yes, it was

1458
01:26:52,280 --> 01:26:54,800
rather. Thank you. her castle. Enjoy

1459
01:26:54,800 --> 01:26:58,040
your coffee.

1460
01:27:01,360 --> 01:27:03,679
If that's one of the villains, Herman,

1461
01:27:03,679 --> 01:27:06,000
don't let him in. Villains? What

1462
01:27:06,000 --> 01:27:08,080
villains? Paula darling or fartidge have

1463
01:27:08,080 --> 01:27:10,400
to have heard of them. Debt collectors,

1464
01:27:10,400 --> 01:27:13,199
blood suckers, fiends, hounds. They snip

1465
01:27:13,199 --> 01:27:14,800
me out wherever I go, even in the haunts

1466
01:27:14,800 --> 01:27:17,040
of my wellto-do acquaintances. Silly

1467
01:27:17,040 --> 01:27:19,520
Pierre. Silly. We won't let them catch

1468
01:27:19,520 --> 01:27:24,480
you. Who won't? I will. Fronsky.

1469
01:27:24,480 --> 01:27:26,400
Welcome to your own home. And forgive me

1470
01:27:26,400 --> 01:27:28,000
if I pay more attention to the coffee

1471
01:27:28,000 --> 01:27:29,199
than to you. Oh, it's much more

1472
01:27:29,199 --> 01:27:31,280
important. I do agree. This is a truly

1473
01:27:31,280 --> 01:27:32,800
devilish invention. It makes devilish

1474
01:27:32,800 --> 01:27:34,159
good coffee. At least it does when I

1475
01:27:34,159 --> 01:27:35,840
make it. Paula, give our host some

1476
01:27:35,840 --> 01:27:38,000
coffee. It isn't ready. By the way, you

1477
01:27:38,000 --> 01:27:39,440
two do know each other. Baroness

1478
01:27:39,440 --> 01:27:43,280
Schultton, Count Brosky. Yes, indeed. We

1479
01:27:43,280 --> 01:27:45,280
are old friends. You've been to Moscow,

1480
01:27:45,280 --> 01:27:47,679
I hear. I just got back. Ah, then I'll

1481
01:27:47,679 --> 01:27:50,320
run. Did you Did you see a brom

1482
01:27:50,320 --> 01:27:53,199
downstairs? A very handsome one. Good.

1483
01:27:53,199 --> 01:27:55,840
You're tired, travel warn. The last

1484
01:27:55,840 --> 01:27:57,760
thing you need is a chattering woman.

1485
01:27:57,760 --> 01:28:00,600
So, I'll be off home. But you are at

1486
01:28:00,600 --> 01:28:03,719
home wherever you are.

1487
01:28:03,719 --> 01:28:07,120
Oh, Pierre, you don't say pretty things

1488
01:28:07,120 --> 01:28:10,000
like that. Oh, yes, I do. After dinner.

1489
01:28:10,000 --> 01:28:13,280
There's no merit in it after dinner.

1490
01:28:13,280 --> 01:28:14,520
Now,

1491
01:28:14,520 --> 01:28:18,719
then, where's your wife? Wife? All your

1492
01:28:18,719 --> 01:28:20,800
friends here have been marrying you off.

1493
01:28:20,800 --> 01:28:22,000
Don't say that you haven't brought back

1494
01:28:22,000 --> 01:28:25,360
a wife, not even a small one. No,

1495
01:28:25,360 --> 01:28:27,760
Baroness, a Bohemian I was born, and a

1496
01:28:27,760 --> 01:28:30,239
Bohemian I shall die. So much the

1497
01:28:30,239 --> 01:28:33,840
better. Shake hands on it.

1498
01:28:33,840 --> 01:28:35,520
And I mean, surely speaking as a wife

1499
01:28:35,520 --> 01:28:37,280
yourself. Ah, now that's exactly what

1500
01:28:37,280 --> 01:28:40,400
irritates her. Oh, my husband won't

1501
01:28:40,400 --> 01:28:42,560
agree to give me a divorce. The brute.

1502
01:28:42,560 --> 01:28:45,760
Why should he? I wouldn't. You. What am

1503
01:28:45,760 --> 01:28:48,400
I to do? I can't get hold of my property

1504
01:28:48,400 --> 01:28:50,320
without a lawsuit. Then I suggest you

1505
01:28:50,320 --> 01:28:52,719
bring a lawsuit. No, it's too absurd.

1506
01:28:52,719 --> 01:28:54,560
Just because I am supposed to be

1507
01:28:54,560 --> 01:28:56,719
unfaithful to him. I do. He thinks that

1508
01:28:56,719 --> 01:28:58,320
he can enjoy my property. Well, he's got

1509
01:28:58,320 --> 01:29:00,080
a case, you know. After all, it's the

1510
01:29:00,080 --> 01:29:03,600
only enjoyment he can get. Can't advise

1511
01:29:03,600 --> 01:29:05,120
me, won't you? I suggest you take a

1512
01:29:05,120 --> 01:29:07,920
dagger to his throat. No, seriously. I

1513
01:29:07,920 --> 01:29:09,840
agree. I think it's an excellent plan.

1514
01:29:09,840 --> 01:29:12,440
What?

1515
01:29:12,440 --> 01:29:16,239
But hold the knife so that your little

1516
01:29:16,239 --> 01:29:19,600
hand just touches his lips.

1517
01:29:19,600 --> 01:29:22,000
Then he will kiss it and all will be

1518
01:29:22,000 --> 01:29:27,560
well. What a perfectly romantic.

1519
01:29:27,920 --> 01:29:29,600
And the others? What about the others?

1520
01:29:29,600 --> 01:29:32,480
Not ready, madam. Not ready. But I do

1521
01:29:32,480 --> 01:29:34,679
not understand. I simply do not

1522
01:29:34,679 --> 01:29:38,000
understand. And this one. Look at it.

1523
01:29:38,000 --> 01:29:40,000
You were here when I told her. What did

1524
01:29:40,000 --> 01:29:41,840
I say? You said that the cream lace was

1525
01:29:41,840 --> 01:29:43,440
to be removed and that the bodies was to

1526
01:29:43,440 --> 01:29:45,520
be made. Exactly. Black velvet for the

1527
01:29:45,520 --> 01:29:47,760
bodies. Black. So what does she do? This

1528
01:29:47,760 --> 01:29:49,360
fool of a woman, this so-called dress

1529
01:29:49,360 --> 01:29:54,600
maker. Blue. Prussian blue.

1530
01:29:56,800 --> 01:29:58,880
Did she bring it herself? Yes, madam. An

1531
01:29:58,880 --> 01:30:01,520
hour ago. Then send for her. I want to

1532
01:30:01,520 --> 01:30:04,320
hear it once. Now?

1533
01:30:04,320 --> 01:30:06,320
Now? Well, it's no good you saying now

1534
01:30:06,320 --> 01:30:08,000
like that. She has other clients. For

1535
01:30:08,000 --> 01:30:09,920
all I know.

1536
01:30:09,920 --> 01:30:13,520
Yes. Madam, come in.

1537
01:30:13,520 --> 01:30:16,880
Is anything wrong? No, Alex say nothing.

1538
01:30:16,880 --> 01:30:19,159
Oh, there now. Anushka, it's not your

1539
01:30:19,159 --> 01:30:22,159
fault. But do please find that woman and

1540
01:30:22,159 --> 01:30:24,239
tell her quite nicely that whatever

1541
01:30:24,239 --> 01:30:26,480
happens, I cannot wear Prussian blue. It

1542
01:30:26,480 --> 01:30:28,159
does not become me. In fact, I never

1543
01:30:28,159 --> 01:30:29,800
heard of any woman it could

1544
01:30:29,800 --> 01:30:33,679
become. Except perhaps a Prussian.

1545
01:30:33,679 --> 01:30:36,560
I'll tell her, but she won't get it

1546
01:30:36,560 --> 01:30:39,560
tonight.

1547
01:30:42,560 --> 01:30:44,639
Are you sure?

1548
01:30:44,639 --> 01:30:46,239
Well, I I've mentioned this before, but

1549
01:30:46,239 --> 01:30:47,440
wouldn't you be better with a French

1550
01:30:47,440 --> 01:30:49,760
maid? No, Anushka and I get on very

1551
01:30:49,760 --> 01:30:51,360
well.

1552
01:30:51,360 --> 01:30:54,480
It was only that. Alex, you know how

1553
01:30:54,480 --> 01:30:56,239
careful I am about spending money on

1554
01:30:56,239 --> 01:30:59,320
dress. Oh, admirable. Yes,

1555
01:30:59,320 --> 01:31:02,719
Alex. What? Please.

1556
01:31:02,719 --> 01:31:05,120
Oh, I beg your pardon. So, before I went

1557
01:31:05,120 --> 01:31:07,199
away, I left word for three evening

1558
01:31:07,199 --> 01:31:09,199
gowns to be altered to last me the rest

1559
01:31:09,199 --> 01:31:11,040
of the season. You understand? Oh, yes,

1560
01:31:11,040 --> 01:31:12,880
indeed. But two aren't finished and the

1561
01:31:12,880 --> 01:31:16,239
third it's quite wrong. And I was hoping

1562
01:31:16,239 --> 01:31:20,120
to wear one this evening.

1563
01:31:24,320 --> 01:31:28,040
Will you be in for dinner? Yes. You

1564
01:31:28,040 --> 01:31:32,000
know, I'm glad to be back safe and sound

1565
01:31:32,000 --> 01:31:33,320
in my own

1566
01:31:33,320 --> 01:31:36,320
home. I thought of going out, but Oh,

1567
01:31:36,320 --> 01:31:39,120
where? Princess Betites sent a note. She

1568
01:31:39,120 --> 01:31:40,520
has an evening.

1569
01:31:40,520 --> 01:31:45,280
I I don't approve of that woman. I know.

1570
01:31:45,280 --> 01:31:48,400
So I shan go. I'm glad to hear it

1571
01:31:48,400 --> 01:31:52,600
because I haven't a thing to wear.

1572
01:31:52,880 --> 01:31:55,760
And you? Oh, after dinner, a council

1573
01:31:55,760 --> 01:31:58,000
meeting. That's rather important. Before

1574
01:31:58,000 --> 01:31:59,280
that, there are people to see, but I

1575
01:31:59,280 --> 01:32:01,360
shall fit them all in. Well, you know

1576
01:32:01,360 --> 01:32:03,679
what I say, my dear? Yes, my dear Alexe,

1577
01:32:03,679 --> 01:32:06,639
I do. Without haste and without respit.

1578
01:32:06,639 --> 01:32:09,520
That's your motto. Each day an hour and

1579
01:32:09,520 --> 01:32:11,080
minute accounted

1580
01:32:11,080 --> 01:32:15,920
for. When will you be home? At 10. 10

1581
01:32:15,920 --> 01:32:20,080
sharp. Of course. Of course. I shall be

1582
01:32:20,080 --> 01:32:23,080
here.

1583
01:32:26,960 --> 01:32:28,960
Now, Patritzky, this rumor about my

1584
01:32:28,960 --> 01:32:31,440
getting married. Not my doing. Carcass

1585
01:32:31,440 --> 01:32:33,120
office in Moscow came back and told us

1586
01:32:33,120 --> 01:32:35,679
some pretty weird stories. Huh? All

1587
01:32:35,679 --> 01:32:37,840
about a charming virgin princess who had

1588
01:32:37,840 --> 01:32:39,840
you enthralled. You gone all

1589
01:32:39,840 --> 01:32:41,760
respectable. Wouldn't go to any late

1590
01:32:41,760 --> 01:32:44,239
night parties. In fact, I don't mind

1591
01:32:44,239 --> 01:32:46,080
telling you we were getting a little

1592
01:32:46,080 --> 01:32:48,639
anxious. You know me better than that. I

1593
01:32:48,639 --> 01:32:51,679
thought I did. Yes. A princess, charming

1594
01:32:51,679 --> 01:32:52,960
and virginal. There's a good deal of

1595
01:32:52,960 --> 01:32:55,080
dancing, a little flirtation, innocent

1596
01:32:55,080 --> 01:32:57,360
flirtation, and nothing else. Sounds

1597
01:32:57,360 --> 01:33:00,120
deadly boring to me. She is very

1598
01:33:00,120 --> 01:33:02,080
pretty. As you know, I'm not the

1599
01:33:02,080 --> 01:33:03,760
marrying kind. And of course she knew

1600
01:33:03,760 --> 01:33:06,040
that and enjoyed the fun as much as I

1601
01:33:06,040 --> 01:33:09,360
did. And she doesn't lack for admirers.

1602
01:33:09,360 --> 01:33:11,360
And I found it amusing to cut them out.

1603
01:33:11,360 --> 01:33:14,320
I'm relieved. Was a small idilic

1604
01:33:14,320 --> 01:33:15,800
interlude and

1605
01:33:15,800 --> 01:33:18,400
goodbye. Well, I don't suppose you

1606
01:33:18,400 --> 01:33:22,400
wasted all your time? Any real women?

1607
01:33:22,400 --> 01:33:24,840
Yes. Who was she?

1608
01:33:24,840 --> 01:33:28,400
Gypsy? A Hungarian dancer? Neither. Come

1609
01:33:28,400 --> 01:33:32,480
on, tell me. No. I'm not a virgin.

1610
01:33:32,480 --> 01:33:35,480
Surely,

1611
01:33:38,400 --> 01:33:40,840
you know, Patritzky, it's a strange

1612
01:33:40,840 --> 01:33:43,199
thing, or at least it may sound strange

1613
01:33:43,199 --> 01:33:46,000
to you, that I have no desire to talk

1614
01:33:46,000 --> 01:33:47,320
about

1615
01:33:47,320 --> 01:33:51,000
this. Whatever happens, and nothing may

1616
01:33:51,000 --> 01:33:55,719
happen, it lies in the future.

1617
01:34:14,800 --> 01:34:17,040
Mama, you wretch. Why are you

1618
01:34:17,040 --> 01:34:18,960
pretending? Well, I thought you'd bend

1619
01:34:18,960 --> 01:34:21,199
down to kiss me and I jump up with a

1620
01:34:21,199 --> 01:34:23,280
shriek and and you'd frighten your pomar

1621
01:34:23,280 --> 01:34:25,920
to death. Not death? Well, I mean, you

1622
01:34:25,920 --> 01:34:27,440
won't expect a good night kiss after

1623
01:34:27,440 --> 01:34:30,320
that. If you don't, if you don't, I will

1624
01:34:30,320 --> 01:34:33,520
shriek and howl like a wolf. Go on, see

1625
01:34:33,520 --> 01:34:37,360
if I care. Oh, you monster.

1626
01:34:37,360 --> 01:34:40,880
You're a horrible monster.

1627
01:34:40,880 --> 01:34:44,560
I'm a horrible monster. If I give you a

1628
01:34:44,560 --> 01:34:48,760
kiss, will you let me go? Two? Well,

1629
01:34:48,760 --> 01:34:54,320
right. One, two. Um, one for luck. Oh,

1630
01:34:54,320 --> 01:34:57,840
one for luck, darling.

1631
01:34:57,840 --> 01:35:00,880
Now that's a lot better.

1632
01:35:00,880 --> 01:35:04,360
Now, snuggle down.

1633
01:35:06,480 --> 01:35:09,639
Eyes shut.

1634
01:35:09,639 --> 01:35:13,840
Horrible monster. Good night, mama. Good

1635
01:35:13,840 --> 01:35:15,320
night, my

1636
01:35:15,320 --> 01:35:19,639
son. Sleep well.

1637
01:35:56,220 --> 01:35:57,960
[Music]

1638
01:35:57,960 --> 01:36:01,679
Anything else, madam? No, Anushka. Thank

1639
01:36:01,679 --> 01:36:05,760
you. Good night. Good night,

1640
01:36:05,760 --> 01:36:07,440
Anushka.

1641
01:36:07,440 --> 01:36:11,040
Yes, madam. Why are you so glum? Glum?

1642
01:36:11,040 --> 01:36:13,760
I'm not glum. Yes, you are. I won't have

1643
01:36:13,760 --> 01:36:16,639
it. Life isn't all jaunting to Moscow,

1644
01:36:16,639 --> 01:36:19,800
you know. No, madam. Anything

1645
01:36:19,800 --> 01:36:24,280
else? Good night, then.

1646
01:36:25,600 --> 01:36:27,440
Anna.

1647
01:36:27,440 --> 01:36:30,639
And after all, after all, he's a good

1648
01:36:30,639 --> 01:36:32,480
man.

1649
01:36:32,480 --> 01:36:33,320
He's

1650
01:36:33,320 --> 01:36:35,480
honest,

1651
01:36:35,480 --> 01:36:38,400
kind, and if his ears do stick out,

1652
01:36:38,400 --> 01:36:43,000
well, he can't help that.

1653
01:36:44,560 --> 01:36:48,199
That clock form, it's fast. I shan

1654
01:36:48,199 --> 01:36:52,400
belong. Writing to Dolly. Yes.

1655
01:36:52,400 --> 01:36:55,600
Was your visit a success? I believe so.

1656
01:36:55,600 --> 01:36:57,600
Steven and Dolly are friends again. Oh,

1657
01:36:57,600 --> 01:37:01,600
I'm glad of that. Glad of it.

1658
01:37:01,600 --> 01:37:04,159
Ablonsky though um Steve I don't see how

1659
01:37:04,159 --> 01:37:06,199
one could excuse a man like

1660
01:37:06,199 --> 01:37:09,600
that even if he is your brother I agree

1661
01:37:09,600 --> 01:37:13,560
with you but he's a child he's quite

1662
01:37:13,560 --> 01:37:16,560
irresponsible I felt sorry for both both

1663
01:37:16,560 --> 01:37:19,719
of them

1664
01:37:20,840 --> 01:37:23,199
yes well at all events it's good to have

1665
01:37:23,199 --> 01:37:25,000
you home

1666
01:37:25,000 --> 01:37:28,960
again I find it um I find it irksome

1667
01:37:28,960 --> 01:37:29,800
without

1668
01:37:29,800 --> 01:37:33,360
Sure. It's time for bed.

1669
01:37:33,360 --> 01:37:34,960
Oh, by the way, what do they say in

1670
01:37:34,960 --> 01:37:36,400
Moscow about that new measure I put

1671
01:37:36,400 --> 01:37:39,199
through the council? What? Oh, uh,

1672
01:37:39,199 --> 01:37:41,800
nothing really. They will, though. They

1673
01:37:41,800 --> 01:37:44,320
will. Here, it's created quite a stir, I

1674
01:37:44,320 --> 01:37:46,080
can tell you.

1675
01:37:46,080 --> 01:37:49,760
But it shows that at last, at last,

1676
01:37:49,760 --> 01:37:51,440
we're beginning to take an intelligent

1677
01:37:51,440 --> 01:37:54,440
and comprehensive view of the whole

1678
01:37:54,440 --> 01:37:58,679
matter. I know.

1679
01:38:01,800 --> 01:38:04,800
Hannah

1680
01:38:22,520 --> 01:38:26,520
coming. Heat. Heat.

1681
01:38:36,740 --> 01:38:58,449
[Music]

1682
01:39:06,880 --> 01:39:10,760
Heat. Heat.

1683
01:39:25,159 --> 01:39:28,159
Heat up

1684
01:39:32,390 --> 01:39:38,600
[Music]

1685
01:39:38,600 --> 01:39:41,600
here. Heat.

1686
01:39:58,920 --> 01:40:01,920
Heat.

1687
01:40:13,650 --> 01:40:20,239
[Music]

1688
01:40:23,239 --> 01:40:27,239
Heat. Heat.

1689
01:40:33,570 --> 01:40:45,260
[Music]

1690
01:41:07,480 --> 01:41:11,480
Fighter fight.

1691
01:41:25,040 --> 01:41:26,280
Oh,

1692
01:41:26,280 --> 01:41:30,800
coffee. Here I am. There you are, sir.

1693
01:41:30,800 --> 01:41:32,560
We didn't expect you for a little while.

1694
01:41:32,560 --> 01:41:36,430
No, I I was going to stay,

1695
01:41:36,430 --> 01:41:38,600
[Music]

1696
01:41:38,600 --> 01:41:43,119
but I I got tired of it all the noise

1697
01:41:43,119 --> 01:41:46,280
and the bustle and and the and the

1698
01:41:46,280 --> 01:41:49,280
people. There's no peace in cities.

1699
01:41:49,280 --> 01:41:51,119
Well, come away in then and take

1700
01:41:51,119 --> 01:41:52,719
something to warm you while I'm getting

1701
01:41:52,719 --> 01:41:54,480
your dinner.

1702
01:41:54,480 --> 01:41:58,119
Thank you. I will

1703
01:42:16,159 --> 01:42:17,920
there. That'll keep you going till

1704
01:42:17,920 --> 01:42:22,480
dinner. What? Oh, apricot brandy. my own

1705
01:42:22,480 --> 01:42:25,119
making and better for you than vodka.

1706
01:42:25,119 --> 01:42:28,159
It'll taste better, too. Or two glasses.

1707
01:42:28,159 --> 01:42:30,239
The baiff's here. Shall I let him in,

1708
01:42:30,239 --> 01:42:34,400
sir? By all means, Agavia.

1709
01:42:34,400 --> 01:42:37,800
Let him in.

1710
01:42:40,960 --> 01:42:45,080
Thank you, thank you,

1711
01:42:45,080 --> 01:42:48,320
Constantin. It's good to see you. Now,

1712
01:42:48,320 --> 01:42:50,560
all will be well, huh? Sit down. Help

1713
01:42:50,560 --> 01:42:51,520
yourself.

1714
01:42:51,520 --> 01:42:55,000
Thank you. Thank you.

1715
01:42:55,000 --> 01:42:57,440
Oh, you mean to tell me all has not been

1716
01:42:57,440 --> 01:42:59,679
well? Not the Lord be praised, but they

1717
01:42:59,679 --> 01:43:06,159
have good mind you uh one or two

1718
01:43:06,520 --> 01:43:09,600
things. That uh new drying k of yours

1719
01:43:09,600 --> 01:43:11,520
for instance.

1720
01:43:11,520 --> 01:43:13,600
What about it? Oh, nothing. Nothing

1721
01:43:13,600 --> 01:43:16,400
really. But what?

1722
01:43:16,400 --> 01:43:19,440
The buckwheat scorched. What? Scorched?

1723
01:43:19,440 --> 01:43:22,480
Well, not badly. You understand? But

1724
01:43:22,480 --> 01:43:24,560
well, I did say that new kiln wouldn't

1725
01:43:24,560 --> 01:43:26,159
do. What you mean is the men won't use

1726
01:43:26,159 --> 01:43:28,639
it right. They took the precautions a

1727
01:43:28,639 --> 01:43:30,159
thousand times. I've told them. And you

1728
01:43:30,159 --> 01:43:32,960
too, how to upgrade that kil. It's too

1729
01:43:32,960 --> 01:43:35,360
complicated. Excellency. It's not simple

1730
01:43:35,360 --> 01:43:39,480
enough for simple matter. Simple.

1731
01:43:40,679 --> 01:43:43,600
Well, anything else?

1732
01:43:43,600 --> 01:43:45,920
You'll uh want the good news. Good or

1733
01:43:45,920 --> 01:43:48,159
bad? Just tell me

1734
01:43:48,159 --> 01:43:51,920
your prize. Fian gown. She's carved. Par

1735
01:43:51,920 --> 01:43:55,400
is carved. The heer and sound and well.

1736
01:43:55,400 --> 01:43:58,239
Splendid. That's really splendid.

1737
01:43:58,239 --> 01:44:00,000
Agaria. You didn't tell me about the

1738
01:44:00,000 --> 01:44:02,080
cough. Add in time. Go tell Kosmer I

1739
01:44:02,080 --> 01:44:03,280
want my coat or go and see us straight

1740
01:44:03,280 --> 01:44:05,199
away. E,

1741
01:44:05,199 --> 01:44:08,560
first sir, the calf won't spoil. Oh,

1742
01:44:08,560 --> 01:44:11,040
yes. Yes. All right, Theodor. Stable

1743
01:44:11,040 --> 01:44:12,800
your horse and dine with me. It's very

1744
01:44:12,800 --> 01:44:15,040
kind. We'll talk business over dinner

1745
01:44:15,040 --> 01:44:17,239
and we'll see the calf

1746
01:44:17,239 --> 01:44:19,280
later. If you don't realize how

1747
01:44:19,280 --> 01:44:21,920
important it is. By crossing the Fijian

1748
01:44:21,920 --> 01:44:23,920
strain with a red bull, I've gained

1749
01:44:23,920 --> 01:44:25,600
heavier beef cattle and a higher nuke

1750
01:44:25,600 --> 01:44:27,440
yield. I've got the first of a new

1751
01:44:27,440 --> 01:44:30,239
breed. And by my reckoning, in 10 or a

1752
01:44:30,239 --> 01:44:32,320
dozen years, I'll add the finest herd in

1753
01:44:32,320 --> 01:44:34,000
the whole district. And 50 years, the

1754
01:44:34,000 --> 01:44:35,840
finest in Russia. Who knows? I hope so.

1755
01:44:35,840 --> 01:44:38,159
You'll get the benefit, may I ask? With

1756
01:44:38,159 --> 01:44:40,000
no family here and no heir to the

1757
01:44:40,000 --> 01:44:42,400
estate. God. No, sir. It's no good. Even

1758
01:44:42,400 --> 01:44:44,080
that old dog there can tell you've come

1759
01:44:44,080 --> 01:44:46,000
home in low spirits. What nonsense. And

1760
01:44:46,000 --> 01:44:47,679
if she doesn't know the reason, other

1761
01:44:47,679 --> 01:44:50,560
folk do. But never mind, sir. So long as

1762
01:44:50,560 --> 01:44:52,520
there's good health and a killer

1763
01:44:52,520 --> 01:44:55,280
conscience. And if you want my opinion,

1764
01:44:55,280 --> 01:44:57,040
I don't. There's as good fish in the sea

1765
01:44:57,040 --> 01:45:01,159
as ever came out of it.

1766
01:45:02,679 --> 01:45:04,760
Oh, come

1767
01:45:04,760 --> 01:45:08,480
in, Kitty. What do you want? To talk to

1768
01:45:08,480 --> 01:45:12,080
you. What about Greca? He's not very

1769
01:45:12,080 --> 01:45:14,080
well. They think it may be scarlet

1770
01:45:14,080 --> 01:45:16,800
fever. Dolly. And if the others catch

1771
01:45:16,800 --> 01:45:18,239
it, as they will, I shan be able to see

1772
01:45:18,239 --> 01:45:19,760
you again until But I've had scarlet

1773
01:45:19,760 --> 01:45:21,920
fever. Can I come and stay? I'd love you

1774
01:45:21,920 --> 01:45:23,920
too, but I've just come from Amar. She's

1775
01:45:23,920 --> 01:45:27,119
determined to take you abroad.

1776
01:45:27,119 --> 01:45:29,600
Was that brute with her? Oh, that

1777
01:45:29,600 --> 01:45:31,760
specialist. Yes, he advised Omar to take

1778
01:45:31,760 --> 01:45:34,480
you. That's enough to stop me going. I

1779
01:45:34,480 --> 01:45:36,239
will, I suppose, but not until the

1780
01:45:36,239 --> 01:45:37,400
children are

1781
01:45:37,400 --> 01:45:40,320
better. Do I care where I go or what

1782
01:45:40,320 --> 01:45:44,159
happens? Oh, Kitty dear, I'm so sorry

1783
01:45:44,159 --> 01:45:47,440
for me. Why? Believe me, he's not worth

1784
01:45:47,440 --> 01:45:48,880
suffering for if he can treat you like

1785
01:45:48,880 --> 01:45:50,679
this. Don't talk about

1786
01:45:50,679 --> 01:45:54,119
it. Why does everyone think I need

1787
01:45:54,119 --> 01:45:56,400
sympathy? Because I was in love with a

1788
01:45:56,400 --> 01:45:58,080
man who didn't care a straw for me. And

1789
01:45:58,080 --> 01:45:59,920
am I now supposed to be dying of love

1790
01:45:59,920 --> 01:46:02,639
for him? Is that it? Well, if so, you're

1791
01:46:02,639 --> 01:46:05,840
wrong. Completely wrong.

1792
01:46:05,840 --> 01:46:07,760
Well, then is it because Levan? What's

1793
01:46:07,760 --> 01:46:09,679
he got to do with it?

1794
01:46:09,679 --> 01:46:11,800
Why must you torment

1795
01:46:11,800 --> 01:46:15,760
me? Let me tell you, I'm too proud to

1796
01:46:15,760 --> 01:46:17,520
even think of a man that doesn't love

1797
01:46:17,520 --> 01:46:21,360
me. I could never never do what you do.

1798
01:46:21,360 --> 01:46:24,000
Go back to a man that betrays you over

1799
01:46:24,000 --> 01:46:26,639
and over again. See, everybody knows

1800
01:46:26,639 --> 01:46:29,280
about Stea and his women. I can't

1801
01:46:29,280 --> 01:46:30,639
understand how you can do it. I

1802
01:46:30,639 --> 01:46:32,360
couldn't.

1803
01:46:32,360 --> 01:46:36,360
Never. Never.

1804
01:46:46,159 --> 01:46:50,440
I'm so wretched. I know. I know, dear.

1805
01:46:50,440 --> 01:46:53,679
Just only because of myself. Because of

1806
01:46:53,679 --> 01:46:57,560
you. Everything now seems

1807
01:46:57,560 --> 01:47:01,719
vile. Hideous course. Myself most of

1808
01:47:01,719 --> 01:47:04,560
all. You can't imagine the thoughts I

1809
01:47:04,560 --> 01:47:07,280
have.

1810
01:47:07,360 --> 01:47:08,679
Gross

1811
01:47:08,679 --> 01:47:11,920
revolting. It's It's as if all the good

1812
01:47:11,920 --> 01:47:14,560
in me had gone, disappeared somewhere,

1813
01:47:14,560 --> 01:47:16,880
and left only the evil. Oh, that can't

1814
01:47:16,880 --> 01:47:19,239
be so. It

1815
01:47:19,239 --> 01:47:22,560
is. When Papa speaks kindly to me, I can

1816
01:47:22,560 --> 01:47:24,719
see him thinking all she needs is a

1817
01:47:24,719 --> 01:47:26,960
husband. No, Kitty. I know it's not

1818
01:47:26,960 --> 01:47:31,040
true, but I can't help myself.

1819
01:47:31,040 --> 01:47:33,280
Ma takes me to a ball and I think the

1820
01:47:33,280 --> 01:47:35,040
only reason is to get me married off and

1821
01:47:35,040 --> 01:47:36,679
out of her

1822
01:47:36,679 --> 01:47:40,440
way. I used to love wearing a ball

1823
01:47:40,440 --> 01:47:44,440
dress. Pleased me to feel admired and

1824
01:47:44,440 --> 01:47:47,840
pretty. But now I I can't bear the young

1825
01:47:47,840 --> 01:47:49,760
men looking at me or the old men,

1826
01:47:49,760 --> 01:47:53,280
especially them. That doctor just now,

1827
01:47:53,280 --> 01:47:59,960
his eyes, those odious smooth hands.

1828
01:48:01,800 --> 01:48:05,040
Dolly, what am I to do? I hate myself.

1829
01:48:05,040 --> 01:48:08,639
Oh, there

1830
01:48:08,760 --> 01:48:11,840
kitty. It will pass.

1831
01:48:11,840 --> 01:48:13,840
And when I think of Ronsky and Anna.

1832
01:48:13,840 --> 01:48:15,600
Sharers, no. Now they mean nothing to

1833
01:48:15,600 --> 01:48:17,360
me. Nothing. For all I know, they

1834
01:48:17,360 --> 01:48:19,719
haven't even met each other since that

1835
01:48:19,719 --> 01:48:21,560
night. My

1836
01:48:21,560 --> 01:48:25,199
thoughts circle around them. Terrible

1837
01:48:25,199 --> 01:48:29,119
thoughts to me.

1838
01:48:36,040 --> 01:48:39,040
Heat.

1839
01:48:45,960 --> 01:48:48,960
Heat.

1840
01:48:51,810 --> 01:49:07,289
[Music]

1841
01:49:08,280 --> 01:49:11,280
Heat.

1842
01:49:11,960 --> 01:49:15,710
Heat. Heat. Heat.

1843
01:49:15,710 --> 01:50:04,080
[Music]

1844
01:50:04,080 --> 01:50:07,540
Is that a confront? Okay. So,

1845
01:50:07,540 --> 01:50:10,430
[Music]

1846
01:50:10,430 --> 01:50:13,560
[Applause]

1847
01:50:16,190 --> 01:50:25,919
[Music]

1848
01:50:31,600 --> 01:50:34,679
Heat. Heat.

1849
01:50:54,560 --> 01:50:56,250
My

1850
01:50:56,250 --> 01:51:00,370
[Music]

1851
01:51:00,370 --> 01:51:03,439
[Applause]

1852
01:51:03,680 --> 01:51:19,770
[Music]

1853
01:51:23,639 --> 01:51:24,950
Oh, heat

1854
01:51:24,950 --> 01:51:25,850
[Applause]

1855
01:51:25,850 --> 01:51:29,129
[Music]

1856
01:51:33,119 --> 01:51:35,920
Alexe, dear boy, are you alone? Thank

1857
01:51:35,920 --> 01:51:37,440
heavens you've come to see me. In

1858
01:51:37,440 --> 01:51:39,119
another 3 seconds, I should positively

1859
01:51:39,119 --> 01:51:41,679
have died of

1860
01:51:41,679 --> 01:51:43,280
who you with. Madame Bthro is supposed

1861
01:51:43,280 --> 01:51:44,800
to be with me. You know the ambassador's

1862
01:51:44,800 --> 01:51:46,639
wife. I've seen her. She's a charming

1863
01:51:46,639 --> 01:51:48,000
woman. With the bitchiest tongue in

1864
01:51:48,000 --> 01:51:50,400
Petersburg or in Paris for that matter.

1865
01:51:50,400 --> 01:51:52,400
I love her dearly. She went off during

1866
01:51:52,400 --> 01:51:54,400
the act to see a friend. I was unaware

1867
01:51:54,400 --> 01:51:57,679
that she had in you. Dear Betsy, as for

1868
01:51:57,679 --> 01:52:00,639
you, why didn't you come to dinner? My

1869
01:52:00,639 --> 01:52:02,880
colonel commanded me elsewhere. I was

1870
01:52:02,880 --> 01:52:04,400
heartbroken. I have no doubt, but you

1871
01:52:04,400 --> 01:52:07,280
needn't be. She didn't come either. I

1872
01:52:07,280 --> 01:52:08,800
have no doubt her colonel had her on

1873
01:52:08,800 --> 01:52:11,360
parade somewhere. No, she was dining at

1874
01:52:11,360 --> 01:52:14,400
me. And how you used to laugh at others

1875
01:52:14,400 --> 01:52:16,639
so superior. But you're caught now,

1876
01:52:16,639 --> 01:52:18,480
aren't you?

1877
01:52:18,480 --> 01:52:20,639
Yes, I'm caught. And that's all I want.

1878
01:52:20,639 --> 01:52:22,320
The truth is, Betsy, I'm not courted

1879
01:52:22,320 --> 01:52:25,280
now. I'm beginning to lose hope. Hope?

1880
01:52:25,280 --> 01:52:27,440
Whatever hope can you have? Well, none.

1881
01:52:27,440 --> 01:52:31,880
None at all. May I?

1882
01:52:35,280 --> 01:52:37,119
Did you ever see a more disagreeable set

1883
01:52:37,119 --> 01:52:41,080
of frumps in all your life?

1884
01:52:43,760 --> 01:52:46,719
Am I becoming ridiculous? Certainly not.

1885
01:52:46,719 --> 01:52:48,159
It's never ridiculous to be in the

1886
01:52:48,159 --> 01:52:50,000
fashion. And at the moment, as you know,

1887
01:52:50,000 --> 01:52:51,840
it is a fashion for young men to pursue

1888
01:52:51,840 --> 01:52:53,920
beautiful married women. If you didn't,

1889
01:52:53,920 --> 01:52:55,199
what on earth should we have to gossip

1890
01:52:55,199 --> 01:52:57,440
about over the teacups?

1891
01:52:57,440 --> 01:53:00,080
Come to supper. Yes, you won't be

1892
01:53:00,080 --> 01:53:03,080
disappointed.

1893
01:53:04,639 --> 01:53:06,480
Excuse me.

1894
01:53:06,480 --> 01:53:08,000
Madame Bedron, do you know my cousin?

1895
01:53:08,000 --> 01:53:11,199
Count Ronsky.

1896
01:53:11,199 --> 01:53:14,440
miss you.

1897
01:53:18,320 --> 01:53:19,920
Betsy, I must leave. I have to rejoin my

1898
01:53:19,920 --> 01:53:21,040
colonel at the French theater. You're

1899
01:53:21,040 --> 01:53:22,639
going to desert Neielson. My cousin

1900
01:53:22,639 --> 01:53:25,040
Betsy, madame, Miss Han, Alexa, you see,

1901
01:53:25,040 --> 01:53:26,480
everybody tells her that Christine

1902
01:53:26,480 --> 01:53:28,239
Neielson is the fashionable singer, the

1903
01:53:28,239 --> 01:53:30,800
great Swedish soprano. And so she is. Of

1904
01:53:30,800 --> 01:53:32,400
course. That's why Betsy sits loyally in

1905
01:53:32,400 --> 01:53:35,520
her box. Her ears dropping off.

1906
01:53:35,520 --> 01:53:36,719
You know, between you and me, she can't

1907
01:53:36,719 --> 01:53:39,520
distinguish Mozart from his oak skin.

1908
01:53:39,520 --> 01:53:45,560
What a warm wretch. See you later.

1909
01:53:45,950 --> 01:53:49,040
[Music]

1910
01:53:49,040 --> 01:53:52,159
Is that you? No use, madame. You'd

1911
01:53:52,159 --> 01:53:56,199
simply be wasting your time.

1912
01:53:56,719 --> 01:54:00,599
Who is the lucky one?

1913
01:54:07,360 --> 01:54:09,440
I declare young men are much cattier

1914
01:54:09,440 --> 01:54:10,800
about each other than women. Could it

1915
01:54:10,800 --> 01:54:14,800
ever? I find him very charming. Don't

1916
01:54:14,800 --> 01:54:17,080
you agree, princess? Hey,

1917
01:54:17,080 --> 01:54:19,920
who? Of course. Don't you think there is

1918
01:54:19,920 --> 01:54:22,080
something quite Louis Carl's about him?

1919
01:54:22,080 --> 01:54:25,119
Quite what? Louis Carl. Certainly. He

1920
01:54:25,119 --> 01:54:26,560
matches the furniture. That's why he

1921
01:54:26,560 --> 01:54:28,480
comes here so often. Oh, so that's the

1922
01:54:28,480 --> 01:54:30,159
reason. I thought there was a much more

1923
01:54:30,159 --> 01:54:32,560
amusing reason one. Well, if Betsy must

1924
01:54:32,560 --> 01:54:34,320
keep a young bull, I suppose it may as

1925
01:54:34,320 --> 01:54:38,360
well be that one as any other.

1926
01:54:39,330 --> 01:54:40,920
[Music]

1927
01:54:40,920 --> 01:54:44,800
County, how nice to see you. And you are

1928
01:54:44,800 --> 01:54:46,880
Madame Karina, are you not? I've wanted

1929
01:54:46,880 --> 01:54:49,520
to meet you for ages. Ages. Now, let me

1930
01:54:49,520 --> 01:54:54,679
introduce you. May I present Anna Arvna?

1931
01:54:55,199 --> 01:54:57,119
You know, she's quite changed since her

1932
01:54:57,119 --> 01:54:59,920
visit to Moscow. Gray. Well, she used to

1933
01:54:59,920 --> 01:55:01,760
spend so much time over those stuffy

1934
01:55:01,760 --> 01:55:04,159
pious friends of Karen. You know, County

1935
01:55:04,159 --> 01:55:06,000
Barn or that set of officials and

1936
01:55:06,000 --> 01:55:08,159
manders in the conscience of Petersburg.

1937
01:55:08,159 --> 01:55:10,320
Is that what they call themselves?

1938
01:55:10,320 --> 01:55:13,679
Delicious. Now everything's changed.

1939
01:55:13,679 --> 01:55:16,000
Bets is her greatest friend. And we all

1940
01:55:16,000 --> 01:55:20,239
know I am told there is a good reason.

1941
01:55:20,239 --> 01:55:22,960
Anna brought back a shadow from Moscow.

1942
01:55:22,960 --> 01:55:26,199
A shadow?

1943
01:55:26,590 --> 01:55:39,270
[Music]

1944
01:55:47,360 --> 01:55:49,199
Yes, that's me. Did you ever see

1945
01:55:49,199 --> 01:55:51,199
anything so ghastly? Well, I can I join

1946
01:55:51,199 --> 01:55:55,400
you? Certainly, Alexe.

1947
01:55:56,159 --> 01:55:59,960
I know when I'm with

1948
01:56:00,159 --> 01:56:02,480
I've had a letter from Dolly. Kitty

1949
01:56:02,480 --> 01:56:04,480
Shabbatsky is ill. I'm very sorry to

1950
01:56:04,480 --> 01:56:06,480
hear it. You say that. But what exactly

1951
01:56:06,480 --> 01:56:08,719
does she write? Men has no notion of

1952
01:56:08,719 --> 01:56:10,560
honor, although they're always talking

1953
01:56:10,560 --> 01:56:14,239
about it. I don't quite understand you.

1954
01:56:14,239 --> 01:56:17,239
No.

1955
01:56:19,770 --> 01:56:20,880
[Music]

1956
01:56:20,880 --> 01:56:22,480
I've been meaning to say this for a long

1957
01:56:22,480 --> 01:56:24,960
time. You behave badly in Moscow. Very

1958
01:56:24,960 --> 01:56:27,840
badly indeed. If I did, who was the

1959
01:56:27,840 --> 01:56:29,840
cause of it? Are you accusing me? Of

1960
01:56:29,840 --> 01:56:32,800
course. Who else? That only shows you

1961
01:56:32,800 --> 01:56:34,840
have no heart.

1962
01:56:34,840 --> 01:56:37,639
No. Can't you hear it

1963
01:56:37,639 --> 01:56:40,080
beating? I'm surprised the entire room

1964
01:56:40,080 --> 01:56:42,320
can't hear it. And every beat says just

1965
01:56:42,320 --> 01:56:43,080
one

1966
01:56:43,080 --> 01:56:44,840
word.

1967
01:56:44,840 --> 01:56:48,400
Love. Listen. No.

1968
01:56:48,400 --> 01:56:50,159
And I forbid you to mention that hateful

1969
01:56:50,159 --> 01:56:55,679
word. Can love be hateful to me? Yes.

1970
01:56:55,679 --> 01:56:57,920
What am I to do?

1971
01:56:57,920 --> 01:57:01,360
What do you wish me to do? Go to Moscow

1972
01:57:01,360 --> 01:57:03,920
and beg Kitty's forgiveness. No, no, no.

1973
01:57:03,920 --> 01:57:06,719
Whatever you may wish.

1974
01:57:06,719 --> 01:57:10,159
It isn't that.

1975
01:57:10,159 --> 01:57:12,000
Yes.

1976
01:57:12,000 --> 01:57:14,320
No, don't announce me. It's me. Your

1977
01:57:14,320 --> 01:57:16,080
husband has just arrived. Did you expect

1978
01:57:16,080 --> 01:57:18,880
him? What? Oh, yes. He said he might

1979
01:57:18,880 --> 01:57:22,080
look in to fetch me home.

1980
01:57:22,080 --> 01:57:24,159
Don't go.

1981
01:57:24,159 --> 01:57:28,040
I beg you not yet.

1982
01:57:31,040 --> 01:57:34,800
Welcome, your excellency. We're honored.

1983
01:57:34,800 --> 01:57:38,320
Thank you. I mustn't stay for long. No,

1984
01:57:38,320 --> 01:57:40,880
a pity. A little gay at the end of a

1985
01:57:40,880 --> 01:57:43,440
hard day. It's most pleas.

1986
01:57:43,440 --> 01:57:45,800
And I see all your salon is in full

1987
01:57:45,800 --> 01:57:48,480
must. the uh all the graces, all the

1988
01:57:48,480 --> 01:57:50,239
muses assembled under your hospitable

1989
01:57:50,239 --> 01:57:52,960
rule. It's charming. Ah, yes. But there

1990
01:57:52,960 --> 01:57:54,800
are distinguished people here more to

1991
01:57:54,800 --> 01:57:58,560
your taste. Can't pursy for instance. He

1992
01:57:58,560 --> 01:58:00,400
holds the strongest possible views on

1993
01:58:00,400 --> 01:58:03,199
universal conscription. Ah, is he in

1994
01:58:03,199 --> 01:58:05,840
favor of the new edict? I believe not.

1995
01:58:05,840 --> 01:58:08,400
Well, then he must be converted. Allow

1996
01:58:08,400 --> 01:58:13,000
me to introduce you. Thank you.

1997
01:58:14,280 --> 01:58:17,440
No. If you mean what you say, if you are

1998
01:58:17,440 --> 01:58:19,599
sincere, then do what will give me

1999
01:58:19,599 --> 01:58:23,280
peace. But I know little peace, and I

2000
01:58:23,280 --> 01:58:24,840
can give you

2001
01:58:24,840 --> 01:58:28,239
none. You are my whole life and my love.

2002
01:58:28,239 --> 01:58:29,679
I can't think of this apart because to

2003
01:58:29,679 --> 01:58:31,480
me, you and I are

2004
01:58:31,480 --> 01:58:35,320
one. I see no possibility of

2005
01:58:35,320 --> 01:58:40,320
peace, only despair or joy, unbelievable

2006
01:58:40,320 --> 01:58:42,560
joy. One or the other. Now, which will

2007
01:58:42,560 --> 01:58:44,400
it be? Either we can be the happiest

2008
01:58:44,400 --> 01:58:46,080
people in the entire world or the most

2009
01:58:46,080 --> 01:58:48,159
wretched.

2010
01:58:48,159 --> 01:58:52,360
And the decision is in your hands.

2011
01:58:56,000 --> 01:58:58,320
This is becoming excessively important.

2012
01:58:58,320 --> 01:59:00,960
What did I tell you,

2013
01:59:00,960 --> 01:59:02,960
Anna? Your husband really has the most

2014
01:59:02,960 --> 01:59:05,360
lucid mind.

2015
01:59:05,360 --> 01:59:08,000
Anna?

2016
01:59:08,000 --> 01:59:10,400
Yes. When he speaks, I grasp even the

2017
01:59:10,400 --> 01:59:13,280
most complicated thoughts. Alex say,

2018
01:59:13,280 --> 01:59:15,440
you've monopolized my guest for too long

2019
01:59:15,440 --> 01:59:17,760
already. So, you see, my position is

2020
01:59:17,760 --> 01:59:20,080
simple. Only by universal conscription

2021
01:59:20,080 --> 01:59:22,639
can there be equality of sacrifice. And

2022
01:59:22,639 --> 01:59:23,400
I

2023
01:59:23,400 --> 01:59:27,040
would excuse me, how late it is, I have

2024
01:59:27,040 --> 01:59:30,199
no idea.

2025
01:59:30,320 --> 01:59:32,960
Oh, my dear. Time to go home. I think

2026
01:59:32,960 --> 01:59:34,880
you go, Alex. You must be tired.

2027
01:59:34,880 --> 01:59:37,599
Supper's in 10 minutes. Won't you stay?

2028
01:59:37,599 --> 01:59:39,599
Thank you. You know, another time

2029
01:59:39,599 --> 01:59:41,230
perhaps.

2030
01:59:41,230 --> 01:59:46,850
[Music]

2031
01:59:49,599 --> 01:59:52,639
That man's a fool. Surely not. My

2032
01:59:52,639 --> 01:59:53,840
husband says there are few statesmen

2033
01:59:53,840 --> 01:59:55,760
like him in Europe. And my husband says

2034
01:59:55,760 --> 01:59:57,280
so as well, but just the same. The man's

2035
01:59:57,280 --> 02:00:00,440
a fool.

2036
02:00:01,599 --> 02:00:03,360
Tell her Anushka. She can go to bed. Her

2037
02:00:03,360 --> 02:00:07,560
misters will be home for quite a while.

2038
02:00:08,000 --> 02:00:09,679
And you can go to bed too. I shall need

2039
02:00:09,679 --> 02:00:12,679
you.

2040
02:02:23,400 --> 02:02:26,520
[Music]

2041
02:02:29,119 --> 02:02:32,239
You have promised me nothing.

2042
02:02:32,239 --> 02:02:35,440
And I ask for nothing

2043
02:02:35,440 --> 02:02:37,040
unless you change your mind about that

2044
02:02:37,040 --> 02:02:39,119
little word that you call hateful. I

2045
02:02:39,119 --> 02:02:40,719
dislike it because for me it means too

2046
02:02:40,719 --> 02:02:42,639
much more than you could possibly

2047
02:02:42,639 --> 02:02:46,440
understand. I know. Friendship perhaps.

2048
02:02:46,440 --> 02:02:48,840
Friendship between

2049
02:02:48,840 --> 02:02:51,639
us. That is

2050
02:02:51,639 --> 02:02:54,679
impossible. We can either be

2051
02:02:54,679 --> 02:02:57,400
strangers or

2052
02:02:57,400 --> 02:03:01,880
lovers. Nothing in between.

2053
02:03:03,440 --> 02:03:06,679
Love us.

2054
02:03:38,960 --> 02:03:41,360
You're still up, Alexe. This isn't like

2055
02:03:41,360 --> 02:03:44,360
you.

2056
02:03:44,960 --> 02:03:47,679
Thank you. It's late, you know. It's

2057
02:03:47,679 --> 02:03:49,599
nearly 2:00.

2058
02:03:49,599 --> 02:03:51,920
Yes. You're always in bed by 12 sharp.

2059
02:03:51,920 --> 02:03:54,199
Is anything wrong?

2060
02:03:54,199 --> 02:03:57,199
I have to talk to you, Anna. Now,

2061
02:03:57,199 --> 02:04:00,159
whatever for. Because I have. It's

2062
02:04:00,159 --> 02:04:03,840
important. What is so important?

2063
02:04:03,840 --> 02:04:06,000
Well, talk if you must, but you'd be far

2064
02:04:06,000 --> 02:04:09,880
better getting a good sleep.

2065
02:04:10,360 --> 02:04:14,080
Yes. At present, as you are aware, my

2066
02:04:14,080 --> 02:04:15,920
mind and my whole energies are occupied

2067
02:04:15,920 --> 02:04:18,400
with a project of great moment. Then go

2068
02:04:18,400 --> 02:04:21,280
to bed. Sleep on it.

2069
02:04:21,280 --> 02:04:24,239
But as you know, I'm not one to suffer

2070
02:04:24,239 --> 02:04:26,000
anxiety and troubles without facing

2071
02:04:26,000 --> 02:04:28,960
them. I need to make decisions. Then

2072
02:04:28,960 --> 02:04:30,960
make them, Alex say, what are they to do

2073
02:04:30,960 --> 02:04:34,119
with me?

2074
02:04:34,280 --> 02:04:37,239
Everything. I must put you on your

2075
02:04:37,239 --> 02:04:40,960
guard. I want to warn you. What about my

2076
02:04:40,960 --> 02:04:42,480
dear Alexi? What should I have to guard

2077
02:04:42,480 --> 02:04:44,520
against?

2078
02:04:44,520 --> 02:04:47,400
Against thoughtlessness and

2079
02:04:47,400 --> 02:04:49,599
indiscretion. Well, that's all it is. Of

2080
02:04:49,599 --> 02:04:52,000
course, I'm convinced of that. But you

2081
02:04:52,000 --> 02:04:54,560
may find yourself talked about not

2082
02:04:54,560 --> 02:04:59,360
pleasantly in society. Alexe, really?

2083
02:04:59,360 --> 02:05:01,599
Your long conversation this evening,

2084
02:05:01,599 --> 02:05:05,440
animated conversation with Count Vonsky.

2085
02:05:05,440 --> 02:05:07,280
Well, I noticed it myself and others did

2086
02:05:07,280 --> 02:05:08,599
too.

2087
02:05:08,599 --> 02:05:13,119
It attracted attention. So that's it.

2088
02:05:13,119 --> 02:05:16,000
How can you be so inconsistent?

2089
02:05:16,000 --> 02:05:17,760
First you are afraid I may be dull and

2090
02:05:17,760 --> 02:05:19,760
now you don't wish me to enjoy myself. I

2091
02:05:19,760 --> 02:05:21,520
was not dull this evening. Does that

2092
02:05:21,520 --> 02:05:27,199
offend you? Alexe, please don't do

2093
02:05:28,199 --> 02:05:31,000
that. If this is what I want to

2094
02:05:31,000 --> 02:05:36,239
say, first I'm not jealous. I I I look

2095
02:05:36,239 --> 02:05:37,840
upon jealousy as a degrading and

2096
02:05:37,840 --> 02:05:39,280
humiliating emotion. I could never be

2097
02:05:39,280 --> 02:05:41,119
influenced by jealousy. No. Then why

2098
02:05:41,119 --> 02:05:43,599
make a scene? But there are certain

2099
02:05:43,599 --> 02:05:46,400
rules of propriety. our propriety. And

2100
02:05:46,400 --> 02:05:48,080
in our position, one cannot disregard

2101
02:05:48,080 --> 02:05:49,560
them with

2102
02:05:49,560 --> 02:05:52,800
impunity. At tonight, everybody noticed

2103
02:05:52,800 --> 02:05:54,119
your

2104
02:05:54,119 --> 02:05:57,920
behavior and your manner. Without being

2105
02:05:57,920 --> 02:05:59,199
improper, they were certainly

2106
02:05:59,199 --> 02:06:01,040
indiscreet.

2107
02:06:01,040 --> 02:06:03,119
You made it quite clear. You're not

2108
02:06:03,119 --> 02:06:05,520
jealous. Good. There is no reason why

2109
02:06:05,520 --> 02:06:07,599
you should be. But appearances are

2110
02:06:07,599 --> 02:06:09,280
everything, and so we must be careful to

2111
02:06:09,280 --> 02:06:11,520
keep up appearances. Well, I suppose

2112
02:06:11,520 --> 02:06:13,040
that's a reasonable attitude, but I

2113
02:06:13,040 --> 02:06:15,760
don't think much of it.

2114
02:06:15,760 --> 02:06:18,480
What matters to you is the opinion of

2115
02:06:18,480 --> 02:06:20,320
other people. Apart from that, you don't

2116
02:06:20,320 --> 02:06:22,639
care a bit. Is that it?

2117
02:06:22,639 --> 02:06:25,520
You must understand me. I have no right

2118
02:06:25,520 --> 02:06:27,000
to question your

2119
02:06:27,000 --> 02:06:30,159
feelings. But I would consider that

2120
02:06:30,159 --> 02:06:31,560
futile, even

2121
02:06:31,560 --> 02:06:34,320
harmful. By feriting in our souls, we

2122
02:06:34,320 --> 02:06:35,599
sometimes find things which are better

2123
02:06:35,599 --> 02:06:38,480
left hidden. So I consider your emotions

2124
02:06:38,480 --> 02:06:41,760
to be a matter for your own conscience.

2125
02:06:41,760 --> 02:06:43,000
But you have a

2126
02:06:43,000 --> 02:06:45,440
duty, and it's my duty to point it out

2127
02:06:45,440 --> 02:06:46,119
to

2128
02:06:46,119 --> 02:06:48,880
you. Our lives were joined by God, not

2129
02:06:48,880 --> 02:06:49,880
by

2130
02:06:49,880 --> 02:06:53,040
man. Only a crime can sever that union.

2131
02:06:53,040 --> 02:06:53,880
And

2132
02:06:53,880 --> 02:06:57,679
Anna, such a crime brings its own heavy

2133
02:06:57,679 --> 02:07:00,679
punishment.

2134
02:07:01,199 --> 02:07:04,000
I have no idea what you mean. Oh, please

2135
02:07:04,000 --> 02:07:06,320
don't speak like that. Believe me, I'm

2136
02:07:06,320 --> 02:07:07,760
saying this as much for my sake as for

2137
02:07:07,760 --> 02:07:09,679
yours. I'm your husband, and I love you.

2138
02:07:09,679 --> 02:07:12,159
Oh, come now, Alexa. You love your work,

2139
02:07:12,159 --> 02:07:13,760
your position in society. Well, very

2140
02:07:13,760 --> 02:07:15,360
well then, let us leave me out of it and

2141
02:07:15,360 --> 02:07:18,440
speak only of you, of you and our

2142
02:07:18,440 --> 02:07:22,239
son. Well, if I have made a mistake, if

2143
02:07:22,239 --> 02:07:25,079
I'm wrong, then I ask your

2144
02:07:25,079 --> 02:07:28,800
pardon. But if you yourself feel that

2145
02:07:28,800 --> 02:07:31,119
there's any even the slightest

2146
02:07:31,119 --> 02:07:33,119
possibility that I haven't, then I beg

2147
02:07:33,119 --> 02:07:34,440
you to

2148
02:07:34,440 --> 02:07:37,040
reflect. I beg you, Anna, to tell. There

2149
02:07:37,040 --> 02:07:40,239
is nothing to tell.

2150
02:07:40,239 --> 02:07:44,599
Go to bent. Let's see.

2151
02:08:29,840 --> 02:08:31,480
Alex, I'm

2152
02:08:31,480 --> 02:08:35,119
here. It was only you.

2153
02:08:35,119 --> 02:08:38,040
Yes, beloved. Only me. Thank

2154
02:08:38,040 --> 02:08:41,079
God. Go

2155
02:08:41,079 --> 02:08:43,560
on. For a moment, I

2156
02:08:43,560 --> 02:08:47,880
thought I must have been asleep. You

2157
02:08:47,880 --> 02:08:52,480
were? And I was watching you.

2158
02:08:52,480 --> 02:08:56,840
I've never seen anything so beautiful.

2159
02:08:59,840 --> 02:09:02,560
But I dreamed a sort of dreadful

2160
02:09:02,560 --> 02:09:04,719
nightmare because when it began, can I

2161
02:09:04,719 --> 02:09:06,320
tell you, Alexa, you don't mind what I

2162
02:09:06,320 --> 02:09:09,360
tell you? No.

2163
02:09:09,360 --> 02:09:10,840
My husband was with

2164
02:09:10,840 --> 02:09:15,040
me. He was weeping and kissing my hands.

2165
02:09:15,040 --> 02:09:18,360
And he was saying how happy we are

2166
02:09:18,360 --> 02:09:20,800
now. And you were there, too. And and

2167
02:09:20,800 --> 02:09:24,480
you were my husband, too. And I was

2168
02:09:24,480 --> 02:09:27,280
explaining how marvelous and simple

2169
02:09:27,280 --> 02:09:29,760
everything had become now that I was

2170
02:09:29,760 --> 02:09:31,000
wife to both of

2171
02:09:31,000 --> 02:09:35,520
you. And you were both so contented and

2172
02:09:35,719 --> 02:09:39,960
happy. Suddenly, it all changed,

2173
02:09:39,960 --> 02:09:42,880
Alexe. Suddenly, you were both staring

2174
02:09:42,880 --> 02:09:44,199
down at

2175
02:09:44,199 --> 02:09:48,159
me. I was in a pit and you were staring

2176
02:09:48,159 --> 02:09:49,599
down at me.

2177
02:09:49,599 --> 02:09:50,960
And one of you said, I don't know which,

2178
02:09:50,960 --> 02:09:52,119
but a voice

2179
02:09:52,119 --> 02:09:56,119
said, "You are no longer a wife. You are

2180
02:09:56,119 --> 02:09:57,639
nothing.

2181
02:09:57,639 --> 02:09:59,599
Nothing." And I thought I was going to

2182
02:09:59,599 --> 02:10:01,560
be buried in the

2183
02:10:01,560 --> 02:10:06,199
pit, but I woke up.

2184
02:10:07,760 --> 02:10:11,639
My dearest Anna,

2185
02:10:12,639 --> 02:10:15,079
when you woke just now, you called out

2186
02:10:15,079 --> 02:10:17,679
Alexe. Whom were you calling? Oh, of

2187
02:10:17,679 --> 02:10:20,480
course.

2188
02:10:20,480 --> 02:10:22,199
You

2189
02:10:22,199 --> 02:10:24,760
see, in your

2190
02:10:24,760 --> 02:10:28,520
dream, your soul was making a

2191
02:10:28,520 --> 02:10:30,800
decision. A decision that our bodies

2192
02:10:30,800 --> 02:10:33,400
have already

2193
02:10:33,400 --> 02:10:37,159
made. So now we belong to each other

2194
02:10:37,159 --> 02:10:39,239
wholly,

2195
02:10:39,239 --> 02:10:42,280
completely, and

2196
02:10:42,280 --> 02:10:47,159
forever and a day. for our friend

2197
02:10:47,159 --> 02:10:49,719
today.

2198
02:10:49,719 --> 02:10:52,159
Yes. Because for me now everything else

2199
02:10:52,159 --> 02:10:54,360
is

2200
02:10:54,360 --> 02:10:57,400
finished. You are my

2201
02:10:57,400 --> 02:11:00,199
life and my

2202
02:11:00,199 --> 02:11:03,560
love. I have nothing left but

2203
02:11:03,560 --> 02:11:08,280
you. Will you remember that?

2204
02:11:33,550 --> 02:11:35,470
[Applause]

2205
02:11:35,470 --> 02:11:41,629
[Music]

2206
02:11:45,750 --> 02:11:55,719
[Music]

2207
02:11:55,719 --> 02:11:58,119
Bravo.

2208
02:11:58,119 --> 02:12:02,400
Bravo. Don't you think? Yes. Forgive me.

2209
02:12:02,400 --> 02:12:06,159
So I have to give you after only

2210
02:12:06,360 --> 02:12:09,119
oneto persuade him to stop. You know

2211
02:12:09,119 --> 02:12:11,360
better than that. True enough. When

2212
02:12:11,360 --> 02:12:13,440
Alexe has a duty to perform, he will do

2213
02:12:13,440 --> 02:12:16,079
it. Yes, even if it were Angel singing

2214
02:12:16,079 --> 02:12:18,079
down there. Anna, will you be home after

2215
02:12:18,079 --> 02:12:19,679
the opera? She's coming to supper with

2216
02:12:19,679 --> 02:12:22,960
me. Oh, good. Good. Can we persuade you

2217
02:12:22,960 --> 02:12:25,040
to join us? Oh, very kind of you, but if

2218
02:12:25,040 --> 02:12:27,760
I can't, I'll I'll send the carriage.

2219
02:12:27,760 --> 02:12:32,280
Thank you, Oravoir.

2220
02:12:33,199 --> 02:12:36,560
Isn't he a wonderful man? So devoted.

2221
02:12:36,560 --> 02:12:39,280
Such integrity. Annadia, I've said it

2222
02:12:39,280 --> 02:12:41,040
before and I say it again. You're a

2223
02:12:41,040 --> 02:12:44,320
fortunate woman. Yes. Yes, I suppose I

2224
02:12:44,320 --> 02:12:47,320
am.

2225
02:12:56,480 --> 02:12:59,440
Do you know we traveled to Moscow

2226
02:12:59,440 --> 02:13:02,239
together?

2227
02:13:04,320 --> 02:13:06,480
Why I come here, I really don't know.

2228
02:13:06,480 --> 02:13:08,400
You don't know, aren't I? Do you come to

2229
02:13:08,400 --> 02:13:11,040
Ogle the young man? Betsy, as you've

2230
02:13:11,040 --> 02:13:12,880
done for the last 40 years, and as I

2231
02:13:12,880 --> 02:13:15,119
have no doubt you'll do for the next 40.

2232
02:13:15,119 --> 02:13:17,199
Betsy, you're a wicked girl. I don't

2233
02:13:17,199 --> 02:13:19,440
miss much.

2234
02:13:19,440 --> 02:13:21,599
They tell me you and Madame Karen and

2235
02:13:21,599 --> 02:13:23,520
are great friends. If they tell you

2236
02:13:23,520 --> 02:13:24,880
that, then they tell you a lot more

2237
02:13:24,880 --> 02:13:26,679
besides. They

2238
02:13:26,679 --> 02:13:30,400
do. Is she good for him at the moment?

2239
02:13:30,400 --> 02:13:33,360
Yes, I think so. His set are very wild,

2240
02:13:33,360 --> 02:13:35,679
you know, but Alexe, well, at heart,

2241
02:13:35,679 --> 02:13:38,400
he's a serious person. His regiment, his

2242
02:13:38,400 --> 02:13:39,760
career in the army, those are the

2243
02:13:39,760 --> 02:13:42,079
serious things for you. So, Anna is

2244
02:13:42,079 --> 02:13:44,639
Edismon.

2245
02:13:44,639 --> 02:13:45,480
Of

2246
02:13:45,480 --> 02:13:48,880
course, perhaps a little more than that.

2247
02:13:48,880 --> 02:13:51,840
Not too much more, I hope. Apart from

2248
02:13:51,840 --> 02:13:54,000
being a beauty, that one has the

2249
02:13:54,000 --> 02:13:57,920
capacity for a great passion.

2250
02:13:57,920 --> 02:13:59,440
You remember I told you about my

2251
02:13:59,440 --> 02:14:02,159
philanthropic society. We call it the

2252
02:14:02,159 --> 02:14:05,040
little sisters. Oh yes. Well, it was

2253
02:14:05,040 --> 02:14:06,719
going along splendidly until the

2254
02:14:06,719 --> 02:14:10,239
officials moved in. Red tape. They

2255
02:14:10,239 --> 02:14:13,840
pounced on the idea. Well, naturally,

2256
02:14:13,840 --> 02:14:16,320
it's not only religious, but patriotic

2257
02:14:16,320 --> 02:14:19,560
and rational. They distorted the whole

2258
02:14:19,560 --> 02:14:21,920
thing. Two or three people who are

2259
02:14:21,920 --> 02:14:25,199
husband. They understood the whole work.

2260
02:14:25,199 --> 02:14:28,480
the others. No, it's impossible with the

2261
02:14:28,480 --> 02:14:31,840
use of gentle.

2262
02:14:31,840 --> 02:14:33,840
I'm glad you came, Aliosha. I see you do

2263
02:14:33,840 --> 02:14:36,280
so. Very well, mother. I

2264
02:14:36,280 --> 02:14:38,560
deteriorate, but quite slowly. I'm glad

2265
02:14:38,560 --> 02:14:40,239
to see. Don't let her deceive you,

2266
02:14:40,239 --> 02:14:42,719
Alexe. Your mother is indestructible.

2267
02:14:42,719 --> 02:14:44,960
She doesn't deceive me. Now, you asked

2268
02:14:44,960 --> 02:14:46,159
me to meet you here. Is there anything I

2269
02:14:46,159 --> 02:14:48,400
can do for you? She's quite charming, a

2270
02:14:48,400 --> 02:14:50,719
delightful creature. You have my

2271
02:14:50,719 --> 02:14:53,199
approval. I shall always try to deserve

2272
02:14:53,199 --> 02:14:56,000
this.

2273
02:14:57,119 --> 02:14:58,800
Oh, the second

2274
02:14:58,800 --> 02:15:03,339
[Music]

2275
02:15:09,000 --> 02:15:12,159
act. Is this really his best work?

2276
02:15:12,159 --> 02:15:14,639
Arithmetic, your excellency, not our

2277
02:15:14,639 --> 02:15:17,840
strongest subject. But is he trying? Oh,

2278
02:15:17,840 --> 02:15:19,760
yes. Yes, he is trying. Are you trying?

2279
02:15:19,760 --> 02:15:22,079
Yes, papa. Like anything. Well, then you

2280
02:15:22,079 --> 02:15:24,560
must try harder. You see, my boy,

2281
02:15:24,560 --> 02:15:26,280
nothing in this world is gained without

2282
02:15:26,280 --> 02:15:30,280
work. Constant severe work. And

2283
02:15:30,280 --> 02:15:33,920
I Well, I have great hopes for you.

2284
02:15:33,920 --> 02:15:36,800
Don't disappoint me. No, Papa. Keep him

2285
02:15:36,800 --> 02:15:38,040
up to it. Hair,

2286
02:15:38,040 --> 02:15:41,119
Castle. The uh essay was fair and the

2287
02:15:41,119 --> 02:15:42,880
French translation. Those subjects, he's

2288
02:15:42,880 --> 02:15:44,960
advanced for his age. But all subjects

2289
02:15:44,960 --> 02:15:46,320
are equally important. Oh, yes, of

2290
02:15:46,320 --> 02:15:48,079
course. Of course. Keep a stricter

2291
02:15:48,079 --> 02:15:51,040
discipline there, Castle. Compel him to

2292
02:15:51,040 --> 02:15:54,159
uh concentrate. We shall try our best.

2293
02:15:54,159 --> 02:15:56,960
Your excellency, papa.

2294
02:15:56,960 --> 02:15:59,280
May I have dinner with you tonight? I

2295
02:15:59,280 --> 02:16:01,360
shall be dining out. You must ask your

2296
02:16:01,360 --> 02:16:04,320
mother. I've already asked my mom. She's

2297
02:16:04,320 --> 02:16:07,639
dining out.

2298
02:16:08,159 --> 02:16:10,719
I don't

2299
02:16:14,280 --> 02:16:18,280
know, Alexi.

2300
02:16:28,920 --> 02:16:31,920
Alex,

2301
02:16:33,800 --> 02:16:39,479
Alex, come here, my love.

2302
02:16:55,439 --> 02:16:58,399
Alexa, you're such a fool. For a moment,

2303
02:16:58,399 --> 02:17:02,040
I thought you'd gone away.

2304
02:17:02,040 --> 02:17:04,479
Well, I would be the fool in that case,

2305
02:17:04,479 --> 02:17:07,960
now, wouldn't I?

2306
02:17:11,359 --> 02:17:13,040
Don't you ever listen to what I say?

2307
02:17:13,040 --> 02:17:15,760
Always. Always. And didn't I tell you?

2308
02:17:15,760 --> 02:17:18,479
Yes, my darling, you did. And I love you

2309
02:17:18,479 --> 02:17:21,840
for it. You said I shall be there

2310
02:17:21,840 --> 02:17:25,719
whenever you want me.

2311
02:17:27,280 --> 02:17:29,760
And do

2312
02:17:30,040 --> 02:17:33,040
you

2313
02:17:44,120 --> 02:17:46,920
now

2314
02:17:46,920 --> 02:17:50,240
agna? You cook like an angel from

2315
02:17:50,240 --> 02:17:52,559
heaven. Not what you're accustomed to in

2316
02:17:52,559 --> 02:17:54,960
Moscow. Artbound. No angels in Moscow.

2317
02:17:54,960 --> 02:17:58,639
Garia. So I've heard but here such young

2318
02:17:58,639 --> 02:18:03,439
chicken such nettle soup such mushrooms

2319
02:18:03,439 --> 02:18:05,679
and the famous apricot brandy. Oh,

2320
02:18:05,679 --> 02:18:08,559
excellent. Well, all I say is give me a

2321
02:18:08,559 --> 02:18:10,960
man that likes his vitals. So come here

2322
02:18:10,960 --> 02:18:13,359
again, sir.

2323
02:18:13,359 --> 02:18:17,240
Oh, she's a character.

2324
02:18:17,280 --> 02:18:20,080
How is it you don't smoke? Eh, a good

2325
02:18:20,080 --> 02:18:22,319
cigar is not just a pleasure. It's it's

2326
02:18:22,319 --> 02:18:24,800
it's the crown and hallmark of pleasure.

2327
02:18:24,800 --> 02:18:27,840
I tell you all I will. In all your news,

2328
02:18:27,840 --> 02:18:28,719
you haven't told me about the

2329
02:18:28,719 --> 02:18:31,280
Shabbatski. Well, the fact is there's no

2330
02:18:31,280 --> 02:18:32,479
Why don't you tell me whether Kitty's

2331
02:18:32,479 --> 02:18:35,439
married yet or when she's going to be?

2332
02:18:35,439 --> 02:18:37,120
Good lord, man. I thought you must have

2333
02:18:37,120 --> 02:18:39,760
heard. Heard what? Well, Kitty isn't

2334
02:18:39,760 --> 02:18:41,040
married. She isn't even thinking of

2335
02:18:41,040 --> 02:18:43,920
marriage. She's been ill. Ill? What's

2336
02:18:43,920 --> 02:18:44,960
wrong with her? Well, the doctors

2337
02:18:44,960 --> 02:18:47,120
thought it might be consumption. That's

2338
02:18:47,120 --> 02:18:48,719
not possible. Well, you know, doctors, a

2339
02:18:48,719 --> 02:18:50,399
girl mopes them once they decide she's

2340
02:18:50,399 --> 02:18:52,399
dying. She's not. No, no, Costa de boy.

2341
02:18:52,399 --> 02:18:54,880
I'm glad to say she's not. Her mama took

2342
02:18:54,880 --> 02:18:56,880
it on the best of advice of course to a

2343
02:18:56,880 --> 02:18:59,679
German spa. Dolly's heard from them and

2344
02:18:59,679 --> 02:19:03,679
she seems to be progressing well.

2345
02:19:03,679 --> 02:19:07,200
Thank God for that.

2346
02:19:07,200 --> 02:19:09,040
I've thought if only you'd stay to fight

2347
02:19:09,040 --> 02:19:10,880
it out. Fight what out? I told you at

2348
02:19:10,880 --> 02:19:12,719
the time one glimpse of Veronk and you

2349
02:19:12,719 --> 02:19:16,040
took fright. Why didn't you? I

2350
02:19:16,040 --> 02:19:19,120
did. I did. I made an offer and Kitty

2351
02:19:19,120 --> 02:19:21,920
turned me down. Well, you should have

2352
02:19:21,920 --> 02:19:23,359
tried again. and women always. It's all

2353
02:19:23,359 --> 02:19:26,559
over. Kitty means nothing to me now.

2354
02:19:26,559 --> 02:19:28,599
Nothing but a humiliating memory.

2355
02:19:28,599 --> 02:19:30,479
Nonsense. Now, I'll let you know when

2356
02:19:30,479 --> 02:19:31,599
they're back in Moscow and you'll come

2357
02:19:31,599 --> 02:19:35,800
and stay. No.

2358
02:19:41,200 --> 02:19:42,679
What about that fellow

2359
02:19:42,679 --> 02:19:46,080
Ronky? Is he downhearted? Um, apparently

2360
02:19:46,080 --> 02:19:50,120
not. That one never knows.

2361
02:19:50,960 --> 02:19:53,359
He left Moscow the same day as you did

2362
02:19:53,359 --> 02:19:55,920
and has not been back. So he juted her.

2363
02:19:55,920 --> 02:19:58,240
No, no, Costa. That's going too far.

2364
02:19:58,240 --> 02:19:59,200
Nothing was understood. It was

2365
02:19:59,200 --> 02:20:01,040
understood by her. I saw them together.

2366
02:20:01,040 --> 02:20:05,070
No, Steven, it was his doing.

2367
02:20:05,070 --> 02:20:21,310
[Applause]

2368
02:20:28,880 --> 02:20:32,040
The chance.

2369
02:20:40,060 --> 02:20:47,040
[Applause]

2370
02:20:47,040 --> 02:20:49,040
Oh, no. No, no, no, Rosski. With the

2371
02:20:49,040 --> 02:20:51,359
races coming up, you can't risk a call.

2372
02:20:51,359 --> 02:20:53,920
My dear fellow, the entire regiment has

2373
02:20:53,920 --> 02:20:55,680
money on you. You can't risk it. No, no,

2374
02:20:55,680 --> 02:20:59,160
it can't be done.

2375
02:21:01,890 --> 02:21:02,890
[Music]

2376
02:21:02,890 --> 02:21:09,950
[Applause]

2377
02:21:10,360 --> 02:21:13,359
[Music]

2378
02:21:13,359 --> 02:21:14,920
M

2379
02:21:14,920 --> 02:21:17,200
then. So you don't intend to change your

2380
02:21:17,200 --> 02:21:19,200
mind

2381
02:21:19,200 --> 02:21:21,520
about the posting to Warsaw. It's a step

2382
02:21:21,520 --> 02:21:23,040
forward.

2383
02:21:23,040 --> 02:21:25,359
I don't see it that way. And take it

2384
02:21:25,359 --> 02:21:27,840
from me.

2385
02:21:27,840 --> 02:21:29,600
But don't mistake me, Veronki. The last

2386
02:21:29,600 --> 02:21:31,680
thing we want is to lose you. Thank you.

2387
02:21:31,680 --> 02:21:34,680
Yeah, I'll stay. Yes, but

2388
02:21:34,680 --> 02:21:38,880
uh there is more to it than that.

2389
02:21:38,880 --> 02:21:42,720
as an aid accord to the Zan. Well, eyes

2390
02:21:42,720 --> 02:21:46,280
are upon you.

2391
02:21:46,319 --> 02:21:49,680
I've had representations from on high. I

2392
02:21:49,680 --> 02:21:52,000
g your refusal has not gone down at all

2393
02:21:52,000 --> 02:21:54,640
well. A certain coolness has descended

2394
02:21:54,640 --> 02:21:56,640
and your career depends. Thank you,

2395
02:21:56,640 --> 02:21:58,359
Colonel. But with your

2396
02:21:58,359 --> 02:22:00,160
permission, I will stay with the

2397
02:22:00,160 --> 02:22:02,479
regiment.

2398
02:22:02,479 --> 02:22:04,319
Well, I can't order you to go and damn

2399
02:22:04,319 --> 02:22:06,640
it, I don't want to. But you have got to

2400
02:22:06,640 --> 02:22:10,120
think of the future.

2401
02:22:10,520 --> 02:22:12,800
10. Hell's bells. I've got to see this

2402
02:22:12,800 --> 02:22:16,730
thing. Patritzky can't do 10.

2403
02:22:16,730 --> 02:22:19,980
[Laughter]

2404
02:22:19,980 --> 02:22:25,760
[Applause]

2405
02:22:25,760 --> 02:22:27,399
So I think it's better if you remain in

2406
02:22:27,399 --> 02:22:30,479
Petersburg. The villa Saskella is very

2407
02:22:30,479 --> 02:22:33,920
small. One cook perhaps, madam, with two

2408
02:22:33,920 --> 02:22:37,439
other maids. and of course a one or two

2409
02:22:37,439 --> 02:22:40,560
footman. Oh, we better have two. Send

2410
02:22:40,560 --> 02:22:42,319
Igor, will you? He's a good driver, so I

2411
02:22:42,319 --> 02:22:44,640
shan need a coachman. No, it's a pity

2412
02:22:44,640 --> 02:22:45,760
they're still lovely, but tonight

2413
02:22:45,760 --> 02:22:48,319
they'll be finished.

2414
02:22:48,319 --> 02:22:50,479
A moment, Alexe. Fresh flowers in here,

2415
02:22:50,479 --> 02:22:52,000
please. And in the hall. Very good,

2416
02:22:52,000 --> 02:22:54,399
madam. How many guests do you expect?

2417
02:22:54,399 --> 02:22:57,520
How many, Alexe? 25.

2418
02:22:57,520 --> 02:23:00,479
Better allow for 30. 30 then. Tea at 8,

2419
02:23:00,479 --> 02:23:03,960
supper at 10.

2420
02:23:06,960 --> 02:23:08,479
I've had this letter from the owner of a

2421
02:23:08,479 --> 02:23:11,520
villa at Saskco. Ah, yes. He tells me

2422
02:23:11,520 --> 02:23:13,840
you've agreed to rent it for the whole

2423
02:23:13,840 --> 02:23:16,319
summer. Yes. The air is so good there

2424
02:23:16,319 --> 02:23:19,040
and it's time we had a change. Any other

2425
02:23:19,040 --> 02:23:21,920
reasons? Of course, dozens. Among them

2426
02:23:21,920 --> 02:23:24,080
being that Princess Tersco has a villa

2427
02:23:24,080 --> 02:23:27,920
there. That among others. Anna, Betsy

2428
02:23:27,920 --> 02:23:29,760
has invited me to join her at the races.

2429
02:23:29,760 --> 02:23:33,600
I do hope you will join us.

2430
02:23:33,600 --> 02:23:36,479
Court will be present as you know. So I

2431
02:23:36,479 --> 02:23:39,399
shall have to attend naturally.

2432
02:23:39,399 --> 02:23:42,000
Naturally. So that's all right then.

2433
02:23:42,000 --> 02:23:45,760
Anna. Yes. What is it? Countess Bronky

2434
02:23:45,760 --> 02:23:47,840
has called. Madam, are you at home? Yes,

2435
02:23:47,840 --> 02:23:49,720
I am at

2436
02:23:49,720 --> 02:23:54,760
home. You needn't go. Alexe,

2437
02:23:54,800 --> 02:23:56,040
that

2438
02:23:56,040 --> 02:24:02,200
woman, what does she want? Excuse me.

2439
02:24:03,520 --> 02:24:06,479
Countess Rolski. Madam Countess, how

2440
02:24:06,479 --> 02:24:08,640
good of you to call. May I offer you

2441
02:24:08,640 --> 02:24:11,280
some refreshment tea? Thank you. No.

2442
02:24:11,280 --> 02:24:14,920
Then do sit down.

2443
02:24:16,160 --> 02:24:18,640
Anna, you know that I like you. I've

2444
02:24:18,640 --> 02:24:21,760
always believed so. Yes. Ever since we

2445
02:24:21,760 --> 02:24:24,960
met that night on the train.

2446
02:24:24,960 --> 02:24:26,640
So, the fact that you have become my

2447
02:24:26,640 --> 02:24:28,960
son's mistress. Countest. Please, I

2448
02:24:28,960 --> 02:24:31,319
can't quibble and I won't be merely

2449
02:24:31,319 --> 02:24:33,760
molded. You don't deny it, I suppose,

2450
02:24:33,760 --> 02:24:36,920
that it is a fact. No. Very

2451
02:24:36,920 --> 02:24:40,240
well. Does your husband know? I haven't

2452
02:24:40,240 --> 02:24:43,160
told him. I'm glad to hear

2453
02:24:43,160 --> 02:24:46,080
it. You have a frankness and honesty in

2454
02:24:46,080 --> 02:24:48,479
your nature. If I had countis, I have it

2455
02:24:48,479 --> 02:24:50,840
no longer.

2456
02:24:50,840 --> 02:24:55,280
So perhaps that is as well.

2457
02:24:55,280 --> 02:24:58,240
I was about to say that far from

2458
02:24:58,240 --> 02:24:59,960
objecting to this

2459
02:24:59,960 --> 02:25:03,600
liaison, I approve of it. An affair with

2460
02:25:03,600 --> 02:25:07,120
a charming cultured society woman cannot

2461
02:25:07,120 --> 02:25:09,680
damage a young man in my son's position.

2462
02:25:09,680 --> 02:25:12,880
I am aware of that. But the woman No

2463
02:25:12,880 --> 02:25:14,240
harm in the world, Anna. None

2464
02:25:14,240 --> 02:25:16,880
whatsoever. As well, you know, why most

2465
02:25:16,880 --> 02:25:19,359
of your own friends? But we need not

2466
02:25:19,359 --> 02:25:21,280
elaborate.

2467
02:25:21,280 --> 02:25:23,520
The point is that these affairs are

2468
02:25:23,520 --> 02:25:25,760
known and winked at in society. Yes.

2469
02:25:25,760 --> 02:25:28,319
Even at the highest level with one

2470
02:25:28,319 --> 02:25:30,399
proviso. You mean that they are not

2471
02:25:30,399 --> 02:25:32,800
admitted openly? That discretion must

2472
02:25:32,800 --> 02:25:35,760
rule. Well, that of course. But there is

2473
02:25:35,760 --> 02:25:38,000
something even more important. More

2474
02:25:38,000 --> 02:25:40,520
important than discretion?

2475
02:25:40,520 --> 02:25:43,040
Yes. There can be a danger point in such

2476
02:25:43,040 --> 02:25:46,319
an affair. It doesn't happen very often.

2477
02:25:46,319 --> 02:25:48,479
Mostly after a few months, the liaison

2478
02:25:48,479 --> 02:25:50,479
breaks up when the spark of passion that

2479
02:25:50,479 --> 02:25:51,960
began it fizzles

2480
02:25:51,960 --> 02:25:55,280
out. But if it doesn't,

2481
02:25:55,280 --> 02:25:57,120
I'm not sure that I understand you. I'm

2482
02:25:57,120 --> 02:25:58,600
certain that you

2483
02:25:58,600 --> 02:26:01,479
do. If it becomes serious on either

2484
02:26:01,479 --> 02:26:03,560
side, if the

2485
02:26:03,560 --> 02:26:05,880
comedy turns to

2486
02:26:05,880 --> 02:26:09,439
drama, then it can become dangerous and

2487
02:26:09,439 --> 02:26:11,520
it has to be stopped. Are you

2488
02:26:11,520 --> 02:26:13,040
suggesting? Did you know that my son has

2489
02:26:13,040 --> 02:26:14,600
been offered a posting to

2490
02:26:14,600 --> 02:26:17,880
Warsaw? An appointment with

2491
02:26:17,880 --> 02:26:21,439
promotion? He didn't tell you? No. Then

2492
02:26:21,439 --> 02:26:23,040
you won't be aware either that he's

2493
02:26:23,040 --> 02:26:24,200
refused

2494
02:26:24,200 --> 02:26:26,040
it.

2495
02:26:26,040 --> 02:26:28,680
Yes, just as I

2496
02:26:28,680 --> 02:26:31,439
thought. Now, you should understand how

2497
02:26:31,439 --> 02:26:33,960
foolish Alexi is to do such a

2498
02:26:33,960 --> 02:26:36,080
thing. These appointments mean

2499
02:26:36,080 --> 02:26:38,800
everything to a young man of ambition.

2500
02:26:38,800 --> 02:26:40,960
They can lead to brilliant things. Yes.

2501
02:26:40,960 --> 02:26:42,960
Yes, I realize that. But refusal to

2502
02:26:42,960 --> 02:26:44,960
accept them when they're offered can

2503
02:26:44,960 --> 02:26:47,359
wreck a whole career. Has he told you

2504
02:26:47,359 --> 02:26:49,560
why he refused? No, he tells me

2505
02:26:49,560 --> 02:26:52,200
nothing. But the reason isn't far to

2506
02:26:52,200 --> 02:26:54,920
seek. He won't leave

2507
02:26:54,920 --> 02:26:57,200
Petersburg. Because he won't leave you.

2508
02:26:57,200 --> 02:26:59,120
And that is what I mean by the danger

2509
02:26:59,120 --> 02:27:00,960
point.

2510
02:27:00,960 --> 02:27:04,080
I see. Now,

2511
02:27:04,920 --> 02:27:09,359
Anna, you're not stupid.

2512
02:27:09,439 --> 02:27:11,439
And I know you have my son's true

2513
02:27:11,439 --> 02:27:13,920
interests at heart. He needs What about

2514
02:27:13,920 --> 02:27:16,960
my interests? My needs. You must subdue

2515
02:27:16,960 --> 02:27:19,960
them.

2516
02:27:22,960 --> 02:27:24,600
Thank you for

2517
02:27:24,600 --> 02:27:27,840
coming. I shall consider everything

2518
02:27:27,840 --> 02:27:29,760
you've said.

2519
02:27:29,760 --> 02:27:34,280
You would be very wise to do so.

2520
02:28:24,640 --> 02:28:27,040
Ma, come on. Mama, come with that. It's

2521
02:28:27,040 --> 02:28:29,439
a wonderful day in this. What's wrong

2522
02:28:29,439 --> 02:28:30,880
with that? Anyway, it won't take a

2523
02:28:30,880 --> 02:28:34,080
minute to change. Let me help you.

2524
02:28:34,080 --> 02:28:36,560
Thanks. Do come. I'll tell you saddle

2525
02:28:36,560 --> 02:28:38,880
pit vanilla. Darling, I I can't come

2526
02:28:38,880 --> 02:28:42,080
riding today. tomorrow perhaps perhaps.

2527
02:28:42,080 --> 02:28:45,720
E I know your perhaps. No, you don't.

2528
02:28:45,720 --> 02:28:49,960
Finland. Run along.

2529
02:29:06,120 --> 02:29:09,120
Anna, what is it? You not well? I'm

2530
02:29:09,120 --> 02:29:13,439
quite well, Alexe. I was only thinking.

2531
02:29:13,439 --> 02:29:16,080
Cold hands and the sun so warm. You

2532
02:29:16,080 --> 02:29:17,880
quite sure?

2533
02:29:17,880 --> 02:29:23,080
Alexe, you startled me, that's all.

2534
02:29:24,880 --> 02:29:26,800
Forgive me for coming, but I couldn't

2535
02:29:26,800 --> 02:29:29,280
let the day go by without seeing you.

2536
02:29:29,280 --> 02:29:32,760
Forgive you.

2537
02:29:33,520 --> 02:29:34,560
Have you changed your mind? Are you

2538
02:29:34,560 --> 02:29:36,479
going to Warsaw?

2539
02:29:36,479 --> 02:29:38,880
No, my love. I am not. You should you

2540
02:29:38,880 --> 02:29:41,359
should go. And I can't think why you

2541
02:29:41,359 --> 02:29:44,120
expect me to do such a thing. Why

2542
02:29:44,120 --> 02:29:47,439
Warsaw? Why not Tashkent Mangst or

2543
02:29:47,439 --> 02:29:50,439
Astrica?

2544
02:29:50,479 --> 02:29:52,680
My dearest, why this obsession with

2545
02:29:52,680 --> 02:29:54,960
Warsaw? Now tell me, Anna, something's

2546
02:29:54,960 --> 02:29:56,240
wrong now. What is it? Are you quite

2547
02:29:56,240 --> 02:29:58,080
sure that you're not ill? No, I accept.

2548
02:29:58,080 --> 02:30:00,319
I'd worried then. You look so strange.

2549
02:30:00,319 --> 02:30:02,560
What were you thinking about?

2550
02:30:02,560 --> 02:30:06,319
Always the same thing, you and me.

2551
02:30:06,319 --> 02:30:08,560
Nowadays, that's all I think about, you

2552
02:30:08,560 --> 02:30:09,399
and

2553
02:30:09,399 --> 02:30:11,399
me. It's

2554
02:30:11,399 --> 02:30:14,080
ridiculous. If anyone at at any time

2555
02:30:14,080 --> 02:30:15,120
suddenly asked me, "What are you

2556
02:30:15,120 --> 02:30:17,359
thinking about?" And if I wasn't

2557
02:30:17,359 --> 02:30:21,399
absolutely on my guard, I would answer,

2558
02:30:21,399 --> 02:30:23,840
"Alexe, by that I mean not just you,

2559
02:30:23,840 --> 02:30:27,760
both of us." As if we were one person.

2560
02:30:27,760 --> 02:30:30,000
Don't you think that's ridiculous? No.

2561
02:30:30,000 --> 02:30:33,120
No, I don't. Well, many people would.

2562
02:30:33,120 --> 02:30:36,080
Betsy, for instance. Betsy, she has no

2563
02:30:36,080 --> 02:30:38,080
feelings of any kind. No. And sometimes

2564
02:30:38,080 --> 02:30:40,800
I envy her. Not to feel the agonies of

2565
02:30:40,800 --> 02:30:42,960
happiness and unhappiness. Not to be

2566
02:30:42,960 --> 02:30:44,720
tortured by remorse or lifted up to

2567
02:30:44,720 --> 02:30:47,720
heaven in ecstasy. Not to no despair or

2568
02:30:47,720 --> 02:30:50,640
bliss. Oh yes. Sometimes I envy the bets

2569
02:30:50,640 --> 02:30:52,479
of this world. Hannah, that you must not

2570
02:30:52,479 --> 02:30:56,240
do. Why not, Alexe? Because you live and

2571
02:30:56,240 --> 02:30:58,920
they do not. Oh yes, I

2572
02:30:58,920 --> 02:31:01,200
live. Sometimes I wonder whether it's

2573
02:31:01,200 --> 02:31:04,160
worthwhile. Anna.

2574
02:31:04,160 --> 02:31:07,080
Not when I'm with you. Then I know it

2575
02:31:07,080 --> 02:31:10,800
is. It's all the other times. It's the

2576
02:31:10,800 --> 02:31:13,479
hours and the days and the

2577
02:31:13,479 --> 02:31:16,640
nights. The nights, Lex say, when I'm

2578
02:31:16,640 --> 02:31:19,880
deprived of you, my darling, what is

2579
02:31:19,880 --> 02:31:22,240
it now? Something's happening. What is

2580
02:31:22,240 --> 02:31:24,160
it?

2581
02:31:24,160 --> 02:31:25,040
Do you think I'm going to have a

2582
02:31:25,040 --> 02:31:27,280
moment's piece until you tell me? Now

2583
02:31:27,280 --> 02:31:30,640
tell me, for God's sake.

2584
02:31:30,640 --> 02:31:34,800
For God's sake, Anna, what is it?

2585
02:31:39,200 --> 02:31:42,840
I'm with child.

2586
02:31:44,650 --> 02:32:01,719
[Music]

2587
02:32:08,720 --> 02:32:11,800
Heat. Heat.

2588
02:32:15,440 --> 02:32:18,499
[Applause]

2589
02:32:31,560 --> 02:32:35,200
Heat up

2590
02:32:44,439 --> 02:32:48,439
here. Heat. Heat.
